2020年12月期 第1四半期決算短信〔日本基準〕（連結）
2020年6月29日
上場会社名 株式会社アゴーラ・ホスピタリティー・グループ 上場取引所 東
コード番号 9704 URL http://www.agorahospitalities.com/
代表者 （役職名） 代表取締役社長 （氏名） クォック・ゲイリー・ヤン・クエン
問合せ先責任者 （役職名） 財務経理部部長 （氏名） 石井伸幸 TEL 03-3436-1860
四半期報告書提出予定日 2020年7月3日
配当支払開始予定日 ―
四半期決算補足説明資料作成の有無 ： 無
四半期決算説明会開催の有無 ： 無
（百万円未満切捨て）
1. 2020年12月期第1四半期の連結業績（2020年1月1日∼2020年3月31日）
(1) 連結経営成績（累計） 記事ページへ 2020 年６月 29 日
各 位
会 社 名 株式会社アゴーラ・ホスピタリティー・グループ
代表者名 代表取締役社長 クォック・ゲイリー・ヤン・クエン
（コード：９７０４、東証第 1 部）
問合せ先 財務経理部 部長 石井 伸幸
（ＴＥＬ．０３－３４３６－１８６０）
営業外費用（為替差損）の計上に関するお知らせ
当社は、2020年12月期第１四半期累計期間（2020年１月１日～2020年３月31日）において、営業外費
用を計上いたしましたのでお知らせいたします。
記
１．営業外費用（為替差損）の計上
為替相場の変動により、2020 年 12 月期第１四半期連結累計期間（2020 年１月１日～2020 年３
月 31 日）において、124 百万円の為替差損を営業外費用に計上いたしました。
これは、主として当社保有の豪ドル建等の一部外貨建資産に対する為替相場が前期末に対し円高
に推移したことにより発生した為替差損であり、今後の為替相場の状況によりこの額は変動いたし
ます。
２．業績に与える影響
上記の営業外費用につきましては、本日公表の「2020 年 12 月期 第１四半記事ページへ 2020 年 5 月 18 日
各 位
会 社 名 株式会社アゴーラ・ホスピタリティー・グループ
代表者名 代表取締役社長 クォック・ゲイリー・ヤン・クエン
（コード：９７０４、東証第 1 部）
問合せ先 財務経理部部長 石井 伸幸
（ＴＥＬ．０３－３４３６－１８６０）
2020 年 12 月期第 1 四半期決算発表日程に関するお知らせ
当社は、2020 年 12 月期第 1 四半期決算発表日程に関し、下記のようにお知らせいたします。
１．決算発表の遅れの理由
新型コロナウイルスの感染拡大の影響により、緊急事態宣言の発令、外出自粛要請等を受け、当社グル
ープにおきましては、在宅勤務・リモートワーク等を実施し、従業員の安全確保を行っていることに加
え、一部の海外連結子会社において、都市封鎖や外出制限等の影響により、決算業務の実施が困難な状況
が生じております。決算業務および会計監査を含めた決算手続に遅れが生じており、2020 年 12 月期第 1
四半期決算発表を改めて設定することといたしました。
２．決算発表予定日
決算発表予定日の具体的な日程につきましては、６月以降、決定次第、速やかにお知らせします。
３．業績への影響について
2020 年 12 月期第 1 四半期および通期業績に与える影響は、現在精査を行っており、今後の動向を注視
し、開示すべき事項が発生記事ページへ 2020 年３月 30 日
各 位
会 社 名 株式会社アゴーラ・ホスピタリティー・グループ
代表者名 代表取締役社長 クォック・ゲイリー・ヤン・クエン
（ コ ー ド 番 号 9704 東証第 1 部）
問合せ先 取 締 役 Ｃ Ｆ Ｏ 佐 藤 暢 樹
（ TEL.03－ 3436－ 1860）
支配株主等に関する事項について
当社の支配株主等に関する事項は、以下のとおりとなりますので、お知らせいたします。
１．支配株主等の商号等
（2019 年 12 月 31 日現在）
議決権所有割合（％） 発行する株券が上
名称 属性 場されている金融
直接所有分 合算対象分 計
商品取引所等
その他
ファー･イースト･グローバル･
記事ページへ 2020 年３月 30 日
各 位
会 社 名 株式会社アゴーラ・ホスピタリティー・グループ
代表者名 代表取締役社長 クォック・ゲイリー・ヤン・クエン
（ コ ー ド 番 号 9704 東 証 第 1 部 ）
問合せ先 取 締 役 Ｃ Ｆ Ｏ 佐 藤 暢 樹
（ TEL.03－ 3436－ 1860）
親会社等の決算について
当社のその他の関係会社でありますファー・イースト・グローバル・アジア・リミテッドの 2019 年 12
月期決算につき以下のとおりお知らせ致します。
１．親会社等の概要
（1）名称
ファー・イースト・グローバル・アジア・リミテッド
（2）所在地
P.O. Box 31119 Grand Pavilion, Hibiscus Way 802 West Bay Road, Grand Cayman, KY1-1205,
Cayman Islands
（3）代表者の役職・氏名
取締役 デビッド・チュウ
（4）事業内容
投資
（5）資本金
39,080,942 米ド記事ページへ 2020 年２月 21 日
各 位
会 社 名 株式会社アゴーラ・ホスピタリティー・グループ
代表者名 代表取締役社長 クォック・ゲイリー・ヤン・クエン
（コード：９７０４、東証第 1 部）
問合せ先 取締役ＣＦＯ 佐藤 暢樹
（ＴＥＬ．０３－３４３６－１８６０）
取締役候補者の選任に関するお知らせ
当社は、2020 年２月 21 日開催の取締役会において、2020 年３月 27 日開催予定の第 82 回定
時株主総会において付議する取締役候補者を以下のとおり選任することを決議いたしましたの
で、お知らせいたします。
１．取締役の選任について
今後の一層の経営基盤の強化・充実を図るため新たに取締役１名の選任をお願いするもので
あります。新たに選任された取締役の任期は、当社の定款の定めにより、他の在任取締役の任期
の満了するときまでとなります。
取締役候補者は次のとおりであります。
（取締役候補者）
取締役 江上正巳 （現）株式会社アゴーラ・ホスピタリティーズ
(注)１．新任の取締役候補者であります。
２．候補者は、当社との間に特別な利害関係はありません。
３．候補者は、当社の子会社の取締役を務めております。
４．本定時株主総会における各取締役候補者の選任については、会社法、金融商品取引法お
よび関係業法を踏まえ、経記事ページへ 2020 年 2 月 14 日
各 位
会 社 名 株式会社アゴーラ・ホスピタリティー・グループ
代表者名 代表取締役社長 クォック・ゲイリー・ヤン・クエン
（コード：９７０４、東証第 1 部）
問合せ先 取締役ＣＦＯ 佐藤 暢樹
（ＴＥＬ．０３－３４３６－１８６０）
通期業績予想と実績との差異についてのお知らせ
2019 年８月９日に公表いたしました 2019 年 12 月期（2019 年 1 月 1 日～2019 年 12 月 31 日）通期業績
予想と本日公表の実績値に差異が生じましたので、下記の通りお知らせします。
記
１．2019 年 12 月期通期連結業績予想と実績との差異（2019 年１月１日～2019 年 12 月 31 日）
（単位：百万円）
記事ページへ 2019年12月期 決算短信〔日本基準〕（連結）
2020年2月14日
上場会社名 株式会社アゴーラ・ホスピタリティー・グループ 上場取引所 東
コード番号 9704 URL http://www.agorahospitalities.com/
代表者 （役職名） 代表取締役社長 （氏名） クォック・ゲイリー・ヤン・クエン
問合せ先責任者 （役職名） 取締役ＣＦＯ （氏名） 佐藤 暢樹 TEL 03-3436-1860
定時株主総会開催予定日 2020年3月27日 有価証券報告書提出予定日 2020年3月27日
配当支払開始予定日 ―
決算補足説明資料作成の有無 ： 無
決算説明会開催の有無 ： 無
（百万円未満切捨て）
1. 2019年12月期の連結業績（2019年1月1日∼2019記事ページへ 2019年12月期 第3四半期決算短信〔日本基準〕（連結）
2019年11月11日
上場会社名 株式会社アゴーラ・ホスピタリティー・グループ 上場取引所 東
コード番号 9704 URL http://www.agorahospitalities.com/
代表者 （役職名） 代表取締役社長 （氏名） クォック・ゲイリー・ヤン・クエン
問合せ先責任者 （役職名） 取締役ＣＦＯ （氏名） 佐藤 暢樹 TEL 03-3436-1860
四半期報告書提出予定日 2019年11月11日
配当支払開始予定日 ―
四半期決算補足説明資料作成の有無 ： 無
四半期決算説明会開催の有無 ： 無
（百万円未満切捨て）
1. 2019年12月期第3四半期の連結業績（2019年1月1記事ページへ 2019 年 11 月 11 日
各 位
会 社 名 株式会社アゴーラ・ホスピタリティー・グループ
代表者名 代表取締役社長 クォック・ゲイリー・ヤン・クエン
（コード：９７０４ 東証第 1 部）
問合せ先 取締役ＣＦＯ 佐藤 暢樹
（ＴＥＬ．０３－３４３６－１８６０）
営業外収益および営業外費用の計上に関するお知らせ
当社は2019年12月期第３四半期累計期間（2019年１月１日～2019年９月30日）において、営業外収益
および営業外費用を計上することといたしましたのでお知らせいたします。
記
営業外収益（持分法による投資利益）および営業外費用（為替差損）の計上
営業外収益において、オーストラリアにおける分譲住宅用土地を販売する持分法適用会社の投資
利益として 141 百万円を計上することといたしました。
一方で、為替相場の変動により、2019 年 12 月期第３四半期連結累計期間（2019 年１月１日～
2019 年９月 30 日）において、70 百万円の為替差損を営業外費用に計上することといたしました。
これは、主として当社保有の豪ドル建等の記事ページへ 2019年12月期 第2四半期決算短信〔日本基準〕（連結）
2019年8月9日
上場会社名 株式会社アゴーラ・ホスピタリティー・グループ 上場取引所 東
コード番号 9704 URL http://www.agorahospitalities.com/
代表者 （役職名） 代表取締役社長 （氏名） クォック・ゲイリー・ヤン・クエン
問合せ先責任者 （役職名） 取締役ＣＦＯ （氏名） 佐藤 暢樹 TEL 03-3436-1860
四半期報告書提出予定日 2019年8月13日
配当支払開始予定日 ―
四半期決算補足説明資料作成の有無 ： 無
四半期決算説明会開催の有無 ： 無
（百万円未満切捨て）
1. 2019年12月期第2四半期の連結業績（2019年1月1日∼2019記事ページへ 2019 年８月９日
各 位
会 社 名 株式会社アゴーラ・ホスピタリティー・グループ
代表者名 代表取締役社長 クォック・ゲイリー・ヤン・クエン
（コード：９７０４ 東証第 1 部）
問合せ先 取締役ＣＦＯ 佐藤 暢樹
（ＴＥＬ．０３－３４３６－１８６０）
営業外収益および営業外費用の計上ならびに業績予想の修正に関するお知らせ
当社は2019年12月期第２四半期累計期間（2019年１月１日～2019年６月30日）において、営業外収益
および営業外費用を計上することといたしましたのでお知らせするとともに、最近の業績動向等を踏ま
え、2019年２月14日に公表した2019年12月期第２四半期累計期間（2019年１月１日～2019年６月30日）
および通期（2019年１月１日～2019年12月31日）業績予想を下記のとおり修正いたしましたのでお知ら
せいたします。
記
１．営業外収益（持分法による投資利益）および営業外費用（為替差損）の計上
営業外収益において、オーストラリアにおける分譲住宅用土地を販売する持分記事ページへ 2019 年７月 11 日
各 位
会 社 名 株式会社アゴーラ・ホスピタリティー・グループ
代表者名 代表取締役社長 クォック・ゲイリー・ヤン・クエン
（コード：９７０４、東証第 1 部）
問合せ先 取締役ＣＦＯ 佐藤 暢樹
（ＴＥＬ．０３－３４３６－１８６０）
難波・ホテル・オペレーションズ株式会社の株式の取得（子会社化）に関するお知らせ
当社は、本日付けで、以下のとおり、難波・ホテル・オペレーションズ株式会社の株式の
取得について取締役会決議の上、締結いたしましたので、お知らせいたします。
１．株式の取得の理由
当社では、新規の宿泊施設の開発については自社による開発や共同投資家との協業によ
る開発など様々な可能性の検討を行ってまいりました。このたび、宿泊事業の拡充のために、
大阪の中心部である難波地区の千日前にある約 200 室規模のホテルを、賃貸借契約に基づ
き運営する難波・ホテル・オペレーションズ株式会社の株式を取得するものです。
２．異動する子会社（難波・ホテル・オペレーションズ株式会社）の概要
（１） 名 称 難波・ホテル・オペレーションズ株式会社
（２） 所 在 地 東京都港区
（３） 代表者の役職・氏名 売主側の強い要望により非開示とな記事ページへ 2019 年５月 30 日
各 位
会 社 名 株式会社アゴーラ・ホスピタリティー・グループ
代表者名 代表取締役社長 クォック・ゲイリー・ヤン・クエン
（コード：９７０４、東証第 1 部）
問合せ先 取締役ＣＦＯ 佐藤 暢樹
（ＴＥＬ．０３－３４３６－１８６０）
第 9 回新株予約権（ストックオプション）の発行内容確定に関するお知らせおよび
（訂正）適時開示資料「第 9 回新株予約権（ストックオプション）の発行に関する
お知らせ」の一部訂正について
新株予約権（ストックオプション）の発行内容確定に関するお知らせ 当社は、2019 年
5 月 14 日開催の取締役会において決議いたしました新株予約権（ストックオプション）
に関し、 未定となっていた事項につき、下記のとおり確定いたしましたのでお知らせいた
「第 9 回新株予約権（ストックオプション）の発行に関するお知らせ」につ
します。また、
きまして、一部誤りがございましたので、下記の通り訂正いたします。訂正箇所には下線を
付して表示しております。
記
1. 新株予約権の行使に際して出資される財産の価額 新株予約権 1 個当り 3,600 円
（1 株当り 36 円）
2. 新株記事ページへ 2019年12月期 第1四半期決算短信〔日本基準〕（連結）
2019年5月14日
上場会社名 株式会社アゴーラ・ホスピタリティー・グループ 上場取引所 東
コード番号 9704 URL http://www.agorahospitalities.com/
代表者 （役職名） 代表取締役社長 （氏名） クォック・ゲイリー・ヤン・クエン
問合せ先責任者 （役職名） 取締役ＣＦＯ （氏名） 佐藤 暢樹 TEL 03-3436-1860
四半期報告書提出予定日 2019年5月15日
配当支払開始予定日 ―
四半期決算補足説明資料作成の有無 ： 無
四半期決算説明会開催の有無 ： 無
（百万円未満切捨て）
1. 2019年12月期第1四半期の連結業績（2019年1月1日∼2019年3月31日）
(1) 記事ページへ 2019 年５月 14 日
各 位
会 社 名 株式会社アゴーラ・ホスピタリティー・グループ
代表者名 代表取締役社長 クォック・ゲイリー・ヤン・クエン
（コード：９７０４、東証第 1 部）
問合せ先 取締役ＣＦＯ 佐藤 暢樹
（ＴＥＬ．０３－３４３６－１８６０）
第 9 回新株予約権（ストックオプション）の発行に関するお知らせ
当社は、2019 年５月 14 日開催の取締役会において、2019 年３月 26 日開催の当社第 81
回定時株主総会において承認可決されました「第 9 回ストックオプションとして新株予約
権を発行する件」に基づき、新株予約権（以下、
「当該 新株予約権」といいます。
）の募集
事項の決定をし、当該新株予約権を引受ける者の募集をすること、および当該新株予約権の
発行することを決議いたしましたので、下記のとおりお知らせいたします。なお、当該新株
予約権の行使に際して出資される財産の価額、その他未定の事項は、当該新株予約権の割当
日までに決定されます。
１．新株予約権の割当の対象者並びに割当てる新株予約権数
当社取締役（８名） 201,000 個
当社監査役（２名） 1,600 個
合計 （10 名） 202,600記事ページへ 平成 31 年３月 22 日
各 位
会 社 名 株式会社アゴーラ・ホスピタリティー・グループ
代表者名 代表取締役社長 クォック・ゲイリー・ヤン・クエン
（ コ ー ド 番 号 9704 東 証 第 1 部 ）
問合せ先 取 締 役 Ｃ Ｆ Ｏ 佐 藤 暢 樹
（ TEL.03－ 3436－ 1860）
親会社等の決算について
当社のその他の関係会社でありますファー・イースト・グローバル・アジア・リミテッドの平成 30 年
12 月期決算につき以下のとおりお知らせ致します。
１．親会社等の概要
（1）名称
ファー・イースト・グローバル・アジア・リミテッド
（2）所在地
P.O. Box 31119 Grand Pavilion, Hibiscus Way 802 West Bay Road, Grand Cayman, KY1-1205,
Cayman Islands
（3）代表者の役職・氏名
取締役 デビッド・チュウ
（4）事業内容
投資
（5）資本金
39,080,942 米ド記事ページへ 平成 31 年３月 22 日
各 位
会 社 名 株式会社アゴーラ・ホスピタリティー・グループ
代表者名 代表取締役社長 クォック・ゲイリー・ヤン・クエン
（ コ ー ド 番 号 9704 東証第 1 部）
問合せ先 取 締 役 Ｃ Ｆ Ｏ 佐 藤 暢 樹
（ TEL.03－ 3436－ 1860）
支配株主等に関する事項について
当社の支配株主等に関する事項は、以下のとおりとなりますので、お知らせいたします。
１．支配株主等の商号等
（平成 30 年 12 月 31 日現在）
議決権所有割合（％） 発行する株券が上
名称 属性 場されている金融
直接所有分 合算対象分 計
商品取引所等
その他
ファー･イ記事ページへ 平成 31 年 2 月 14 日
各 位
会 社 名 株式会社アゴーラ・ホスピタリティー・グループ
代表者名 代表取締役社長 クォック・ゲイリー・ヤン・クエン
（コード：９７０４、東証第 1 部）
問合せ先 取締役ＣＦＯ 佐藤 暢樹
（ＴＥＬ．０３－３４３６－１８６０）
ストック・オプション（新株予約権）の付与に関するお知らせ
当社は、平成 31 年２月 14 日開催の取締役会において、以下のとおり、ストック・オプション
の実施等を目的として、株主以外の者に対し特に有利な条件をもって新株予約権を発行するこ
との承認を求める議案を平成 31 年３月 26 日開催予定の当社第 81 回定時株主総会に提案するこ
とについて決議しましたので、お知らせいたします。
１．ストック・オプション制度を導入する目的及び有利な条件による発行を必要とする理由
当社では従来、業績向上や企業価値増大に対する意欲を高め、株主の皆様の共同の利益と一致
させること目的として、当社の取締役、監査役、子会社取締役および従業員を対象としたストッ
ク・オプションを定時株主総会のご承認に 基づいて付与してまいりました。今後につきまして
も、業績向上および株価上昇への意欲や士気を一層高めることを目的として、以下のストック・
オプションを付与いたします。
２．新株予約権の発行要領
（１） 記事ページへ 平成30年12月期 決算短信〔日本基準〕（連結）
平成31年2月14日
上場会社名 株式会社アゴーラ・ホスピタリティー・グループ 上場取引所 東
コード番号 9704 URL http://www.agorahospitalities.com/
代表者 （役職名） 代表取締役社長 （氏名） クォック・ゲイリー・ヤン・クエン
問合せ先責任者 （役職名） 取締役ＣＦＯ （氏名） 佐藤 暢樹 TEL 03-3436-1860
定時株主総会開催予定日 平成31年3月26日 有価証券報告書提出予定日 平成31年3月26日
配当支払開始予定日 ―
決算補足説明資料作成の有無 ： 無
決算説明会開催の有無 ： 無
（百万円未満切捨記事ページへ