2021年４月期 第３四半期決算短信〔日本基準〕(連結)
2021年３月12日
上 場 会 社 名 ヤーマン株式会社 上場取引所 東
コ ー ド 番 号 6630 URL https://corporate.ya-man.com/
代 表 者 (役職名)代表取締役社長 (氏名)山崎 貴三代
問合せ先責任者 (役職名)取締役管理本部長 (氏名)宮崎 昌也 (TEL)03-5665-7330
四半期報告書提出予定日 2021年３月12日 配当支払開始予定日 －
四半期決算補足説明資料作成の有無 ： 有
四半期決算説明会開催の有無 ： 無
(百万円未満切捨て)
１．2021年４月期第３四半期の連結業績（2020年５月１日～2021年１月31日）
（１）連結経営成績(累計) 記事ページへ 2021 年３月 12 日
各 位
会 社 名 ヤ マ シ ン フ ィ ル タ 株 式 会 社
代 表 者 名 代表取締役 社長執行役員 山崎 敦彦
（コード番号：6240 東証第一部）
問 合 せ 先 取締役 専務執行役員管理本部長 井岡 周久
（TEL. 045-680-1671）
株主優待制度の変更に関するお知らせ
当社は、2021 年３月 12 日開催の取締役会において、下記の通り、株主優待実施内容の変更を行うことを決
議いたしましたので、お知らせいたします。
記
１． 株主優待実施内容変更の理由
当社では、株主の皆様の日頃からのご支援に感謝するとともに、当社株式への投資の魅力を高め、
当社事業に対するご理解を一層高めていただき、より多くの皆様に中長期的に当社株式を保有して
いただくことを目的として、株主優待制度を導入いたしております。
今般、株主の皆様からの多くのご要望を頂戴しておりますこと、 また当社技術への一層のご理解
をいただくため、下記の通り株主優待制度を変更させていただくことといたしました。
株主の皆様におかれましては、今記事ページへ 2021 年 3 月 12 日
各 位
会 社 名 日 本 郵 政 株 式 会 社
代表者名 取締役兼代表執行役社長 増 田 寬也
（コード番号：6178 東証第一部）
問合せ先 ＩＲ室（TEL.03‑3477‑0206）
日本郵政グループと楽天グループによる資本・業務提携のお知らせ
日本郵政株式会社（東京都千代田区、取締役兼代表執行役社長 増田 寬也／以下「日本郵政」、日本郵
）
便株式会社（東京都千代田区、代表取締役社長兼執行役員社長 衣川 和秀／以下「日本郵便」
）と楽天株式
会社（東京都世田谷区、代表取締役会長兼社長 三木谷 浩史／以下「楽天」
）は、物流、モバイル、ＤＸな
ど様々な領域での連携を強化することを目的に、本日、業務提携合意書を締結しました。
また、日本郵政と楽天は、両社グループ間の関係を強化するため、同日、日本郵政による楽天への出資
を内容とする株式引受契約を締結しましたので、お知らせします。
日本郵政グループは、全国を網羅する郵便局や物流のネットワークを基盤に、人々の生活に必要不可欠
な社会インフラとしての役割を担っています。一方、楽天グ記事ページへ 2021 年３月 12 日
各 位
上場会社名 ＮＩＴＴＯＫＵ株式会社
代表者 代表取締役社長 近藤 進茂
（コード番号 6145）
問合せ先責任者 執行役員管理本部長 藤田 由実子
（TEL 048-615-2109）
執行役員の異動に関するお知らせ
当社は、本日開催の取締役会において、下記のとおり 2021 年４月１日付にて執行役員の異動を決議
しましたのでお知らせいたします。
記
１．執行役員の異動
(1) 新任
（新） 氏 名 （旧）
執行役員
鹿目 守夫 FA 事業部長 兼 コイル事業本部副事業本部長
FA 事業部長 兼 生産支援部長
記事ページへ 2021 年３月 12 日
各 位
上場会社名 ＮＩＴＴＯＫＵ株式会社
代表者 代表取締役社長 近藤 進茂
（コード番号 6145）
問合せ先責任者 執行役員管理本部長 藤田 由実子
（TEL 048-615-2109）
業績予想に関するお知らせ
最近の業績動向を踏まえ、2020年10月７日に公表した通期連結業績予想を下記の通り修正いたしますとと
もに未公表としておりました通期個別業績予想についても下記の通りお知らせいたします。
記
業績予想の修正について
2021 年 3 月期通期連結業績予想数値の修正（2020 年 4 月 1 日～2021 年 3 月 31 日）
親会社株主に
記事ページへ 2021 年３月 12 日
各 位
会 社 名 株式会社コロナ
代 表 者 代表取締役社長 小林 一芳
（コード番号 5909 東証第１部）
問合せ先 執行役員広報室部長 杉本 昌義
（TEL 0256-32-2111）
代表取締役の異動ならびに役員人事等に関するお知らせ
当社は、本日開催の取締役会において、以下のとおり、代表取締役の異動ならびに役員人事等につい
て決議いたしましたので、お知らせいたします。
なお、代表取締役の異動ならびに役員人事につきましては、2021 年６月 25 日開催予定の第 73 期定時
株主総会の承認を経て正式に決定される予定であります。
１．代表取締役の異動
（１）異動の理由
経営環境の変化に対応し、更なる事業発展を目指すため。
（２）異動の内容（2021 年６月 25 日付）
氏 名 記事ページへ 2021 年 3 月 12 日
各 位
会 社 名 日本冶金工業株式会社
代 表 者 代表取締役社長 久保田 尚志
上場取引所 東証一部
コード番号 ５４８０
問い合せ先 執行役員人事部長 福田 章弘
(TEL 03-3272-1674)
機構改革、役員および重要な使用人の異動に関するお知らせ
当社は、2021 年 3 月 12 日開催の取締役会において、下記のとおり機構改革、役員および重
要な使用人の異動について決議しましたので、お知らせいたします。
記
１．機構改革（4 月 1 日付）
広報機能の充実を図るため、法務・広報室を「法務・広報部」とする。
２．取締役および監査役の異動
（１）新任取締役候補（6 月 25 日開催予定の定時株主総会にて就任予定）
たに け んじ （現 社外監査役）
谷 謙二
＊社外取締役
すが たいぞう （現 株式会社ＩＨＩ 常勤監査役）
菅 泰三
＊社外取締役
（２）新任監査役候補（6 月 25 日開催予定の定記事ページへ 2021 年 3 月 12 日
各 位
会 社 名 日本冶金工業株式会社
代 表 者 代表取締役社長 久保田 尚志
上場取引所 東証一部
コード番号 ５４８０
問い合せ先 執行役員人事部長 福田 章弘
(TEL 03-3272-1674)
代表取締役の異動に関するお知らせ
当社は、2021 年 3 月 12 日開催の取締役会において、下記のとおり代表取締役の異動につい
て内定しましたので、お知らせいたします。
来る 6 月 25 日開催の当社第 139 期定時株主総会およびその後の取締役会において、決定する
予定です。
記
１．異動の理由
代表取締役の異動により経営体制の刷新を図るため。
２．異動の内容
氏名 （新） （現）
こばやし し んご
小林 伸互 代表取締役専務執行役記事ページへ2021年10月期 第1四半期決算説明資料
株式会社オハラ（証券コード：5218）
Mar.12th.2021
1 2021年10月期 1Q決算の概況
• 業績のポイント
• 業績サマリー
• 光事業
• エレクトロニクス事業
• 営業損益増減要因
CONTENTS 2 2021年10月期 業績見通し
• 上期見通しサマリー（3月12日修正）
• 通期見通しサマリー
• 21/10期業績予想修正のまとめ
• 光事業見通しのポイント
• 光事業見通し
• エレクトロニクス事業見通しのポイント
• エレクトロニクス事業見通し
• 設備投資、減価償却費、研究開発費
2
2021年10月期 １Q決算の概況
業績のポイント
売上高は光学ガラスや極低膨張ガラスの販売増加等により増収、損益は稼働率の上昇や減価償却費の減
少などにより改善
■デジタルカメラ市場は、コロナの影響で減少した需要の反動から、緩やかな持ち直し
外部環境 がみられる
記事ページへ 2021 年３月 12 日
各 位
会 社 名 株 式 会 社 オ ハ ラ
代表者名 代表取締役社長執行役員 齋藤 弘和
(コード番号 5218 東証第１部)
問合せ先 取締役専務執行役員 中島 隆
(T E L 042（772）2101（代表）)
第２四半期業績予想の修正に関するお知らせ
最近の業績の動向等を踏まえ、2020 年 12 月 15 日に公表いたしました 2021 年 10 月期（2020 年 11
月 1 日～2021 年 10 月 31 日）の、第２四半期累計期間連結業績予想につきまして、下記のとおり修正
いたしましたのでお知らせいたします。
記
１．2021 年 10 月期第２四半期累計期間連結業績予想の修正
（2記事ページへ 2021年10月期 第１四半期決算短信〔日本基準〕(連結)
2021年３月12日
上 場 会 社 名 株式会社オハラ 上場取引所 東
コ ー ド 番 号 5218 URL https://www.ohara-inc.co.jp
代 表 者 (役職名)代表取締役社長執行役員 (氏名)齋藤 弘和
問合せ先責任者 (役職名)取締役専務執行役員 (氏名)中島 隆 (TEL) 042(772)2101
四半期報告書提出予定日 2021年３月12日 配当支払開始予定日 －
四半期決算補足説明資料作成の有無 ： 有
四半期決算説明会開催の有無 ： 有（証券アナリスト、機関投資家向け電話会議）
(百万円未満切捨て)
１．2021年10月期第１四半期の連結業績（2020年11月１日～2021年１月31日）
（１）連結経営成績(累計) (％表示は、対前年同四半期増減率)
記事ページへ 2021 年 3 月 12 日
各 位
会 社 名： ク ミ ア イ 化 学 工 業 株 式 会 社
代表者名： 代表取締役社長 小 池 好智
（コード番号 4996 東証第一部）
問合せ先： 常務執行役員総務人事部長 吉 村 巧
自己株式取得に係る事項の決定に関するお知らせ
（会社法第 165 条第 2 項の規定による定款の定めに基づく自己株式の取得）
2021 年 3 月 12 日開催の取締役会において、下記のとおり、会社法第 165 条第 3 項の規定
により読み替えて適用される同法第 156 条の規定に基づき、自己株式の取得に係る事項につ
いて決議いたしましたのでお知らせいたします。
記
1．自己株式の取得を行う理由
資本効率の改善および株主還元の一環として１株当たりの利益の増大を図るとともに、
経営環境の変化に対応した機動的な資本政策を遂行するため
2．取得の内容
(1)取得する株式の種類 ：当社普通株式
(2)取得する株式の総数 ：5,000,000 株（上限）
（発行済株式総数(自己株式を除く)に対する割合：4.0％）
(3)取得価額の総額見込み記事ページへ 2021年10月期 第１四半期決算短信〔日本基準〕(連結)
2021年３月12日
上 場 会 社 名 クミアイ化学工業株式会社 上場取引所 東
コ ー ド 番 号 4996 URL https://www.kumiai-chem.co.jp
代 表 者 (役職名) 代表取締役社長 (氏名) 小池好智
問合せ先責任者 (役職名) 常務執行役員総務人事部長 (氏名) 吉村 巧 (TEL) 03-3822-5036
四半期報告書提出予定日 2021年３月15日 配当支払開始予定日 ―
四半期決算補足説明資料作成の有無 ：無
四半期決算説明会開催の有無 ：無
(百万円未満四捨五入)
１．2021年10月期第１四半期の連結業績（2020年11月１日～2021年１月31日）
（１）連結経営成績(累計) (％表示は、対前年同四半期増減率)
親会社株主に帰属
記事ページへ 2021 年 3 月 12 日
各 位
会 社 名 株式会社 モダリス
代表者名 代表取締役社長 森田 晴彦
（コード：4883、東証マザーズ）
問合せ先 執行役員 CFO 小林 直樹
（TEL．03-6822-4584）
取締役の退任に関するお知らせ
2021 年 3 月 30 日開催予定の当社定時株主総会終結の時をもって、下記 1 名の社外取締役が退任するこ
とになりましたので、お知らせいたします。
１． 退任する取締役
社外取締役 濡木 理
２． 退任の日付
2021 年 3 月 30 日
３． 退任の理由
濡木 理氏は、2016 年 1 月の当社設立以来、サイエンティフィック・ファウンダーおよび社外取締役
として、構造生物学の権威である科学者の観点から当社固有の創薬プラットフォームである CRISPR-
GNDM®️（Guide Nucleotide - Directed Modulation）の基盤構築に寄与してまいり記事ページへ 2021 年３月 12 日
各 位
会 社 名 楽天株式会社
代表者名 代表取締役会長兼社長 三木谷浩史
（コード：4755 東証第一部）
本開示文書についての問合せ先
役 職 副社長執行役員 最高財務責任者
氏 名 廣瀬 研二
電 話 050-5581-6910
第三者割当による新株式の発行及び自己株式の処分に関するお知らせ
当社は、2021 年３月 12 日開催の取締役会において、下記のとおり、第三者割当による新株式の発行及
び自己株式の処分（以下「本第三者割当」 ）を行うことについて決議しましたので、お知らせいたします。
記
１．募集要領
（１） 払 込 期 間
2021 年３月 29 日から 2021 年４月 30 日まで
（２） 発 行 新 株 式 数 及 び
下記①及び②の合計による普通株式 211,656,5記事ページへ 2021 年３月 12 日
各 位
会 社 名 楽天株式会社
代表者名 代表取締役会長兼社長 三木谷 浩史
（コード：4755 東証第一部）
本開示文書についての問合せ先
役 職 副社長執行役員 最高財務責任者
氏 名 廣瀬 研二
電 話 050-5581-6910
日本郵政グループと楽天グループ、資本・業務提携に合意
日本郵政株式会社（東京都千代田区、取締役兼代表執行役社長 増田 寬也／以下「日本郵政」、日
）
本郵便株式会社（東京都千代田区、代表取締役社長兼執行役員社長 衣川 和秀／以下「日本郵便」
）
と楽天株式会社（東京都世田谷区、代表取締役会長兼社長 三木谷 浩史／以下「楽天」）は、物流、
モバイル、ＤＸなど様々な領域での連携を強化することを目的に、本日、業務提携合意書を締結しま
した。
また、日本郵政と楽天は、両社グループ間の関係を強化するため、同日、日本郵政による楽天への
出資を内容とする株式引受契約を締結しましたので、お知らせします。記事ページへ 2021 年３月 12 日
各位
上 場 会 社 名 日本ラッド株式会社
代 表 者 代表取締役 大塚 隆一
（コード番号 ４７３６）
問い合わせ先責任者 取締役 経営企画室長 土山 剛
（ＴＥＬ.０３－５５７４－７８００）
通期業績予想の修正及び特別損失の計上に関するお知らせ
当社は、最近の業績動向を踏まえ、2020年８月３日に公表した業績予想を下記の通り修正いたしましたの
でお知らせいたします。
記
１．2021 年３月期通期業績予想の修正（2020 年４月１日～2021 年３月 31 日）
一株当たり
売上高 営業利益 経常利益 当期純利益
当期純利益
百万円 百万円 百万円 百万円 円 銭
前 回 発 表 予 想 (Ａ )
3,25記事ページへ 2021 年３月 12 日
各 位
会 社 名 日本空調サービス株式会社
代表者名 代表取締役社長 田中 洋二
（コード： 4658、東証第一部・名証第一部）
問合せ先 執行役員経営企画部長 諏訪 雅人
（TEL．052-773-2513）
組織変更及び人事異動（追加）に関するお知らせ
当社は、2021 年４月１日付をもって、組織変更及び人事異動（2021 年３月３日に公表の
人事異動について追加）を実施いたしますので、下記のとおりお知らせいたします。
記
１．組織変更（2021 年４月１日付）
組織の活性化を図る目的で行う。
(1)「名古屋支店 技術３グループ」を「名古屋支店 営業・ソリューショングループ」と
する。
２．人事異動（2021 年４月１日付）
(1)マネージャー ＜部長格＞
新 氏 名 現
名古屋支店
営業・ソリューショングループ 槇本 浩 営業開発部 ＳＭ
Ｍ
（Ｍ＝マネージャー、記事ページへ 2021年３月12日
各 位
会 社 名 株 式 会 社 ギ フ テ ィ
代表者名 代 表 取 締 役 太 田 睦
（コード番号：4449 東証第一部）
問合せ先 取 締 役 Ｃ Ｆ Ｏ 藤 田 良和
（ TEL. 03-6303-9318）
当社子会社の取締役及び従業員に対する新株予約権（無償ストック・オプション）の
発行に関するお知らせ
当社は、2021 年３月12日開催の取締役会において、当社子会社の取締役および従業員（以
下「役職員」といいます）に対し、下記のとおり新株予約権を発行することを決議いたし
ましたので、お知らせいたします。
なお、本件は特に有利な条件ではなく、インセンティブとして有効であることから、有
利発行ではないと考えており、株主総会の承認を得ることなく実施いたします。
記
I. 新株予約権の募集の目的及び理由
2021年２月12日付「ソウ・エクスペリエンス株式会社の株式取得及び簡易株式交換
による完全子会社化並びに資金の借入に関するお知らせ」において公表いたしました
とおり、当社は2021年３月12日を効力発生日とする簡易株式交換により、ソウ・エク
スペリエンス株式会社（以下、「ソウ」といいます）を完全子会社化いたしました。
本新株予約権は、当社グループの業績向上及び企業記事ページへ 2020 年３月 12 日
各 位
会 社 名 株 式 会 社 サ ー バ ー ワ ー ク ス
代 表 者 名 代 表 取 締 役 社 長 大 石 良
（コード番号：4434 東証第一部）
問合わせ先 取 締 役 大塩 啓行
TEL. 03-5579-8029
（開示事項の経過）ウイングアーク 1st 株式会社との資本業務提携に関するお知らせ
当社は、2021 年２月 18 日付「ウイングアーク 1st 株式会社（以下、
「ウイングアーク社」といいます。
）と
の資本業務提携に関するお知らせ」にて公表しましたウイングアーク社との間の資本業務提携に関し記事ページへ