2021年11月12日
各 位
会社名 株式会社ツバキ・ナカシマ
代表者名 取締役兼代表執行役社長CEO 廣田 浩治
（コード番号 6464 東証第１部）
問合せ先 IRマネージャー 森田 郁史
（TEL 06-6224-0193）
インドにおける新工場建設に関するお知らせ
当社は、インドに新たな生産拠点を建設することを決定しました。その概要について下記のと
おりお知らせいたします。
記
１． 新工場建設の理由
当社は、今年度より「2021-2023 中期経営戦略」をスタートさせ、“アジア市場の拡大強化”
を成長戦略のひとつに掲げ取り組んでおります。
インド国内およびアジア（ＡＳＥＡＮ）市場は、ＧＤＰの成長および自動車生産台数の伸びが
期待され、拡大トレンドは根強く、将来に向けて大きな成長が期待されており、当社精密ボール
の需要拡大が見込まれております。
インド工場を、インド国内およびアジア（ＡＳＥＡＮ）市場の需要に応える中核生産拠点と位
置づけ、生産能力を増強し、アジア成長戦略を促進することを目的としてインド第二工場を建設
いたします。
２． 新工場建設計画の概要
対象製品 精密ボール
所在地 インド グジャラート州
着工予定 2022 年１記事ページへPrecision for a changing world
精密加工技術で社会環境の変化に対応していきます
2021年12月期 第3四半期決算説明資料
2021年11月12日
株式会社ツバキ・ナカシマ
（東証一部 6464）
Copyright © 2021 Tsubaki Nakashima Co, Ltd. All rights reserved.
FY2021 第3四半期業績ハイライト
売上・利益とも前年同期比では大幅増も、前四半期比では減少
成長戦略の売上は順調に増加
◼ 売上収益は５１２億円。前年同期比３３％増※
売上
◼ 成長戦略の売上収益は８９億円。５四半期連続で増加
◼ 営業利益は５３.８億円。前年同期比１４６％増※
利益
◼ 第３四半期の営業利益率は１０.７％と引き続き改善傾向
配当 ◼ 配当性向５０％維持の方針
※ “増減比”は為替影響を除く
Copyright © 2021 Tsubaki Nakashima Co, Ltd. All rights reserved.
1
四半期 連結売上収益推移
記事ページへ 2021年12月期 第３四半期決算短信〔ＩＦＲＳ〕（連結）
2021年11月12日
上 場 会 社 名 株式会社ツバキ・ナカシマ 上場取引所 東
コ ー ド 番 号 6464 URL http://www.tsubaki-nakashima.com
代 表 者 (役職名) 取締役兼代表執行役社長CEO(氏名) 廣田 浩治
問合せ先責任者 (役職名) 取締役兼執行役副社長CFO (氏名) 小原 シェキール (TEL) 06-6224-0193
四半期報告書提出予定日 2021年11月12日 配当支払開始予定日 －
四半期決算補足説明資料作成の有無 ：有
四半期決算説明会開催の有無 ：無
(百万円未満四捨五入)
１．2021年12月期第３四半期の連結業績（2021年１月１日～2021年９月30日）
（１）連結経営成績(累計) (％表示は、対前年同四半期増減率)
記事ページへ 2021年10月29日
各 位
会社名 株式会社ツバキ・ナカシマ
代表者名 取締役兼代表執行役社長CEO 廣田 浩治
（コード番号 6464 東証第１部）
問合せ先 IRマネージャー 森田 郁史
（TEL 06-6224-0193）
連結子会社からの配当金受領に関するお知らせ
当社は、下記の通り、100%出資の連結子会社より剰余金の配当を受領し、これにより当社単体
決算への影響が生じることとなりますので、以下のとおりお知らせいたします。
記
１．配当金の概要
（１）配当金額
会社名 配当金額
TN Americas Holdings, Inc. 1,365,700,000円
TN Asia Pte. Ltd. 169,995,000円
椿鋼球株式会社 90記事ページへ 2021年10月15日
各 位
会社名 株式会社ツバキ・ナカシマ
代表者名 取締役兼代表執行役社長CEO 廣田 浩治
（コード番号 6464 東証第１部）
問合せ先 IRマネージャー 森田 郁史
（TEL 06-6224-0193）
サステナビリティ委員会の設置に関するお知らせ
当社は、「サステナビリティ委員会」を設置することを決定しました。その概要について下記
のとおりお知らせいたします。
記
１． 委員会設置の目的と役割
当社グループは、今年度から開始した中期経営戦略「Transform Next 2023」で、ESG 戦略
を基本に据えております。環境・社会・ガバナンスへの取り組みを具体化プロセスに乗せ、持
続可能で収益性の高い企業とするため、サステナビリティ委員会を設置いたします。
本委員会は、以下の取り組みをリードし、実現する主体といたします。
・事故ゼロ、職業病ゼロ、廃棄物ゼロ、不平等ゼロ、知識不足ゼロ（5 ZERO)を目指して、組
織・プロセス・製品・サービスを継続的に改善する。
・エネルギーパフォーマンスを向上させ、 カーボン排出量の低減および環記事ページへ 2021年９月17日
各 位
会社名 株式会社ツバキ・ナカシマ
代表者名 取締役兼代表執行役社長CEO 廣田 浩治
（コード番号 6464 東証第１部）
問合せ先 IRマネージャー 森田 郁史
（TEL 06-6224-0193）
公募ハイブリッド社債（劣後特約付社債）の発行条件決定に関するお知らせ
当社は、2021年８月10日付「公募ハイブリッド社債（劣後特約付社債）の発行に関するお知ら
せ」にて公表しました、公募形式によるハイブリッド社債（劣後特約付社債）（以下、「本社
債」について、本日下記のとおり発行条件を決定いたしましたので、お知らせいたします。
記
（１） 社 債 の 名 称 株式会社ツバキ・ナカシマ第１回利払繰延条項・期限前償還条
項付無担保社債（劣後特約付）
（２） 社 債 総 額 金 100 億円
（３） 当 初 利 率 1.300％（注）
（４） 払 込 記事ページへ 2021年９月17日
各 位
会社名 株式会社ツバキ・ナカシマ
代表者名 取締役兼代表執行役社長CEO 廣田 浩治
（コード番号 6464 東証第１部）
問合せ先 IRマネージャー 森田 郁史
（TEL 06-6224-0193）
新市場区分における「プライム市場」選択申請に関するお知らせ
当社は、2021年7月9日付で株式会社東京証券取引所より「新市場区分における上場維持基準へ
の適合状況に関する一次判定結果」を受領し、新市場区分において「プライム市場」の上場維持
基準に適合していることを確認いたしました。
この結果に基づき、本日開催の取締役会において、「プライム市場」を選択することを決議い
たしましたのでお知らせいたします。
今後は、株式会社東京証券取引所が定めるスケジュールに基づき、新市場区分の選択申請に係
る所定の手続きを進めてまいります。
以 上記事ページへ 2021年８月10日
各 位
会社名 株式会社ツバキ・ナカシマ
代表者名 取締役兼代表執行役社長CEO 廣田 浩治
（コード番号 6464 東証第１部）
問合せ先 IRマネージャー 森田 郁史
（TEL 06-6224-0193）
公募ハイブリッド社債（劣後特約付社債）の発行に関するお知らせ
当社は、本日、発行上限を100億円とする公募形式によるハイブリッド社債（劣後特約付社
債）（以下、「本社債」）の発行を決定し、本社債に関する訂正発行登録書を関東財務局長に提
出いたしましたので、下記のとおりお知らせいたします。
記
１． 本社債発行の目的と背景
当社は、本年５月 14 日に、“セラミックビジネスの拡大、メディカルデバイスビジネスの拡
大・世界展開、アジア市場の拡大強化”を成長戦略に据えた「中期経営戦略」を発表しておりま
す。
上記３つの成長戦略を推進するとともに、「中期経営戦略」を着実に実行するため並びに財務
体質の強化および資本効率の維持・向上を図るため、本社債による資金調達の実施を決定いたし
ました。
本年５月 14 日に開示した 100 億円の「劣後特約付シンジケートローン」に加え、本社債を
100 億円発行した場合は、当社のネットＤＥレシオは、2021 年度末時点で 0.75 倍程度となる見
記事ページへ 2021年８月10日
各 位
会社名 株式会社ツバキ・ナカシマ
代表者名 取締役兼代表執行役社長CEO 廣田 浩治
（コード番号 6464 東証第１部）
問合せ先 IRマネージャー 森田 郁史
（TEL 06-6224-0193）
業績予想の修正、剰余金の配当（中間配当）
および配当予想の修正に関するお知らせ
最近の業績動向等を踏まえ、当社は、2021年８月10日開催の取締役会において、2021年２月12
日に公表した2021年12月期業績予想および配当予想を下記の通り修正することといたしました。
また、2021年６月30日を基準日とする剰余金の配当（中間配当）を下記の通り行うことを決議
いたしましたのでお知らせいたします。
記
１．業績予想の修正について
2021年12月期通期連結業績予想数値の修正（2021年１月１日～2021年12月31日）
親会社の所有者
記事ページへPrecision for a changing world
2021年12月期 中間決算説明資料
2021年8月10日
株式会社ツバキ・ナカシマ
（東証一部 6464）
Copyright © 2021 Tsubaki Nakashima Co, Ltd. All rights reserved.
FY2021 上期業績ハイライト
売上・利益とも2月ガイダンスを上回る伸び。ガイダンスは上方修正
◼ 売上収益は３４７億円。前年下期比２４％増
売上
◼ 成長戦略の売上収益は５８億円。前年下期比２５％増
◼ 営業利益は３６.３億円。前年下期比５９％増
利益
◼ 上期の営業利益率は１０.４％と前上期の５.５％から大幅に改善
◼ 中間配当は２８円／株
配当 ◼ 期末配当は２９円／株の予定。年間配当額は、中間配当２８円／株とあわせ、
５７円／株の予定とし、２月のガイダンスを１１円／株上回る予定
Copyright © 2021 Tsubaki Nakashima Co, Ltd. All rights reserved.
1
四半期 連結売上収益推移
売上収益は４四半期連続の増加
米中貿易摩擦、コロナ禍が始まる以前の2019年第２四半期を上回る
19,記事ページへ 2021年12月期 第2四半期決算短信〔ＩＦＲＳ〕（連結）
2021年８月10日
上 場 会 社 名 株式会社ツバキ・ナカシマ 上場取引所 東
コ ー ド 番 号 6464 URL http://www.tsubaki-nakashima.com
代 表 者 (役職名) 取締役兼代表執行役社長CEO (氏名) 廣田 浩治
問合せ先責任者 (役職名) 取締役兼執行役副社長CFO (氏名) 小原 シェキール (TEL) 06-6224-0193
四半期報告書提出予定日 2021年８月10日 配当支払開始予定日 2021年９月１日
四半期決算補足説明資料作成の有無 ：有
四半期決算説明会開催の有無 ： 有 (機関投資家、証券アナリスト向け )
(百万円未満四捨五入)
１．2021年12月期第2四半期の連結業績（2021年1月1日～2021年6月30日）
（１）連結経営成績(累計) (％表示は、対前年同四半期増減率)
記事ページへ 2021年6月15日
各 位
会社名 株式会社ツバキ・ナカシマ
代表者名 取締役兼代表執行役社長CEO 廣田 浩治
（コード番号 6464 東証第１部）
問合せ先 IRマネージャー 森田 郁史
（TEL 06-6224-0193）
組織改正および執行役の異動に関するお知らせ
当社は、2021年6月15日開催の取締役会において、下記のとおり組織改正および執行役の異動を
決議いたしましたので、お知らせいたします。
記
1. 2021年7月1日付組織改正の概要
ジャパンリージョン（ボール事業）およびリニア・ブロアビジネスを統合し、新たなひとつの
「ジャパンリージョン」とする。
狙い：
1/ ボール・リニア・ブロアを3プロダクトラインとし、ひとつのジャパンリージョンとして一体
経営することで、意思決定の迅速化・統制の強化・人財の育成活用および効率化を図る。
2/ ファンクションを統合し組織をスリム化して、より広いスパンで業務運営することにより、変
化への適応性（新業務領域の取り込み）を持たせ、人財育成・職務拡大にも資する。
2. 執行役の異動及び退任
氏名 記事ページへPrecision for a changing world
2021-2023 中期経営戦略
2021年5月14日
株式会社ツバキ･ナカシマ
(東証一部 6464)
2018-2020 前中期経営戦略でめざしたこと
⚫ 2017年に買収したNN社PBC事業とOne Team/One Tsubaki-Nakashimaとなり、
成長を追求する組織を形成した
⚫ コンプライアンス意識を定着させ、厳守する仕組みを作った
グローバルコントロールの進化 QCDSの一層の向上 成長
グローバル一体経営の進化 ものづくり 販売
✓ コンプライアンス厳守 Frankston bogans vic market,
✓生産性向上 ✓マクロ成長の確実な捕捉
前中計の目標 ✓ 透明性維持 ✓品質改善
the city loop food. ✓セラミックボールの拡販
✓ グローバルコントロール質的向 ✓購買原価低減 ✓アジア市場の拡販
上 ✓新規分野での成長
✓ グロ記事ページへ 2021年５月14日
各 位
会社名 株式会社ツバキ・ナカシマ
代表者名 取締役兼代表執行役社長CEO 廣田 浩治
（コード番号 6464 東証第１部）
問合せ先 IRマネージャー 森田 郁史
（TEL 06-6224-0193）
中期経営戦略の策定に関するお知らせ
当社は、2021年５月14日開催の取締役会において、2021年12月期から2023年12月期までの３ヵ年を
対象とした「中期経営戦略」を決議いたしましたので、下記のとおりお知らせいたします。
記
１． 中期経営戦略の基本
【成長戦略】
・セラミックビジネスの拡大
・メディカルデバイスビジネスの拡大・世界展開
・アジア市場の拡大強化
【ＥＳＧ戦略】
・グローバルサステナビリティシステム
・ビジョンゼロアプローチ
・ものづくりにおけるサステナビリティとしてエネルギーの削減、スラッジのリサイクル、
材料歩留まりの向上、人間工学的アプロー記事ページへ 2021年12月期 第１四半期決算説明資料
Precision for
a changing world 2021年５月14日
精密加工技術で社会環境の変化に対応していきます 株式会社ツバキ・ナカシマ
（東証一部 6464)
Copyright © 2021 Tsubaki Nakashima Co, Ltd. All rights reserved.
FY2021 1Q 業績ハイライト
マクロ経済が成長や足踏み様々な中、売上・利益とも順調に回復
◼ 売上収益は、前年同期及び前四半期を上回る１６９億円
売上 ◼ 海外のお客様、アジア市場およびセラミック販売はいずれも
前年同期を大幅に上回った
◼ 営業利益も前年同期及び前四半期を上回る１７.９億円
利益
◼ 売上増に加え、定着したコスト改善が利益の下支えに貢献
配当 ◼ 年間配当額は、２月のガイダンス通り４６円／株の予定
1
Copyright © 2021 Tsubaki Nakashima Co, Ltd. All rights reserved.
四半期 連結売上収益
新型コロナウイルス記事ページへ 2021年12月期 第１四半期決算短信〔ＩＦＲＳ〕（連結）
2021年５月14日
上 場 会 社 名 株式会社ツバキ・ナカシマ 上場取引所 東
コ ー ド 番 号 6464 URL http://www.tsubaki-nakashima.com
代 表 者 (役職名) 取締役兼代表執行役社長CEO(氏名) 廣田 浩治
問合せ先責任者 (役職名) 取締役兼執行役副社長CFO (氏名) 小原 シェキール (TEL) 06-6224-0193
四半期報告書提出予定日 2021年５月14日 配当支払開始予定日 ―
四半期決算補足説明資料作成の有無 ：有
四半期決算説明会開催の有無 ：有
(百万円未満四捨五入)
１．2021年12月期第１四半期の連結業績（2021年１月１日～2021年３月31日）
（１）連結経営成績(累計) (％表示は、対前年同四半期増減率)
親会社の所有者記事ページへ 2021年５月14日
各 位
会社名 株式会社ツバキ・ナカシマ
代表者名 取締役兼代表執行役社長CEO 廣田 浩治
（コード番号 6464 東証第１部）
問合せ先 IRマネージャー 森田 郁史
（TEL 06-6224-0193）
劣後特約付シンジケートローンによる資金調達のお知らせ
当社は、2021年５月14日開催の取締役会において、劣後特約付シンジケートローン（以下「本劣後
ローン」）による資金調達について決議いたしましたので、下記のとおりお知らせいたします。
記
１． 本劣後ローンでの調達の目的と背景
当社は、本日、“セラミックビジネスの拡大、メディカルデバイスビジネスの拡大・世界展
開、アジア市場の拡大強化”を成長戦略に据えた「中期経営戦略」を発表いたしました。
上記３つの成長戦略を推進するとともに、財務体質の強化および資本効率の維持・向上を図る
ため本劣後ローンでの資金調達を行うことといたしました。
２． 本劣後ローンの特徴
本劣後ローンは、資本と負債の中間的な性質を持ちながら、負債であることから一株当たりの
株式価値の希薄化は発生しない一方、利息の任意繰延、超長期の償還期限、倒産手続き等におけ
る劣後性など、資本に類似した性質および特徴を有しております。このため、当社では株式会社
格付投記事ページへ 2020年12月期 本決算説明資料
1. 2020年12月期 実績
2. 2021年12月期 業績見通し
Precision for
a changing world 2021年２月12日
精密加工技術で社会環境の変化に対応していきます 株式会社ツバキ・ナカシマ
（東証一部 6464)
Copyright © 2021 Tsubaki Nakashima Co, Ltd. All rights reserved.
１. 2020年12月期実績
1
Copyright © 2021 Tsubaki Nakashima Co, Ltd. All rights reserved.
FY2020 業績ハイライト
売上、利益とも第２四半期をボトムに、第３四半期以降は増加基調
◼ 新型コロナウイルス感染症の影響により、売上収益は５２０億円
（為替影響を除き、前期比１８.４％減）
売上 ◼ 2020年第４四半期の売上収益は１５３億円（前四半期比２０.０％
増）。アジア市場が３２.４％増、セラミックボールが１５.９％増、
海外のお客様が １２.９％増と、前四半期比いずれも２桁増
◼記事ページへ 2021年２月12日
各 位
会社名 株式会社ツバキ・ナカシマ
代表者名 取締役兼代表執行役社長CEO 廣田 浩治
（コード番号 6464 東証第１部）
問合せ先 IRマネージャー 森田 郁史
（TEL 06-6224-0193）
定款の一部変更に関するお知らせ
当社は、2021年２月12日開催の取締役会において、「定款一部変更の件」を2021年３月24日開催予
定の第15期定時株主総会に付議することを決議いたしましたので、下記のとおりお知らせいたしま
す。
記
１．変更の理由
メディカルデバイスビジネスとして業容を拡大するに当たり、医療用器具及び衛生用器具等を適
切にカバーするため、定款第２条（目的）について、所要の変更を行うものであります。
２．変更の内容
（下線は変更部分）
現 行 定 款 変 更 案
（目的） （目的）
第2条 当会社は、次の事業を営記事ページへ 2021年２月12日
各 位
会社名 株式会社ツバキ・ナカシマ
代表者名 取締役兼代表執行役社長CEO 廣田 浩治
（コード番号 6464 東証第１部）
問合せ先 IRマネージャー 森田 郁史
（TEL 06-6224-0193）
剰余金の配当に関するお知らせ
当社は、2021年２月12日開催の取締役会において、2020年12月31日を基準日とする剰余金の配
当を下記の通り行うことを決議いたしましたので、お知らせいたします。
なお、本件は2021年3月24日開催予定の第15回定時株主総会に付議する予定であります。
記
１． 配当の内容
直近の配当予想 前期実績
決定額
（2020 年 12 月 15 日公表）記事ページへ