2021 年５月 27 日
各 位
会 社 名 株式会社ながの東急百貨店
代表者名 取締役社長 平石 直哉
(コード：9829 東証 JASDAQ)
問合せ先 常務取締役
業務本部長 小泉 忠行
(TEL 026-226-8181)
売出価格等の決定に関するお知らせ
当社は、本日、当社の主要株主である筆頭株主および親会社である株式会社東急百貨店（以下「東急百貨
店」といいます。
）より、2021 年３月 16 日付でお知らせしました同社と当社の親会社である東急株式会社
（以下「東急」といいます。
）が締結した東急百貨店の東急に対する当社株式の譲渡（以下「本株式譲渡」と
いう。
）に係る契約について、譲渡の価格を決定した旨の報告を受けました。本株式譲渡は当社株式記事ページへ 2021 年５月 27 日
各 位
会 社 名 株式会社ながの東急百貨店
代表者名 取締役社長 平石 直哉
(コード：9829 東証 JASDAQ)
問合せ先 常務取締役
業務本部長 小泉 忠行
(TEL 026-226-8181)
当社株式の上場廃止のお知らせ
当社は、2021 年４月 21 日開催の当社定時株主総会において、当社と東急株式会社との株式交
換契約承認に関する議案について原案どおりご承認をいただき、 その後所定の手続を経て、2021
年５月 28 日をもって、株式会社東京証券取引所 JASDAQ スタンダード市場において当社株式が上
場廃止となることをお知らせいたします。
なお、詳細につきましては、2021 年３月 16 日付で公表いたしました「東急株式会社による株
式会社ながの東急百貨店の完全子会社化に関する株式交換契約締結のお知らせ」 をご参照くださ
い。
株主の皆様をはじめ、関係各位には、上場以来、長年にわたり当社の経営にご理解と温かいご
支援を賜り、厚くお礼申しあげます。
今後も、より一層の企業価値の向上に努め、社会に貢献してまいる所存でございますので、変
わらぬご理解とご支援を賜りますよ記事ページへ 2021 年 4 月 28 日
各 位
会 社 名 株式会社ながの東急百貨店
代表者名 取締役社長 平石 直哉
(コード：9829 東証 JASDAQ)
問合せ先 常務取締役
業務本部長 小泉 忠行
(TEL 026-226-8181)
支配株主等に関する事項について
1．親会社、支配株主（親会社を除く。
）又はその他の関係会社の商号等 （2021 年 1 月 31 日現在）
議決権所有割合（％） 発行する株券が上場されてい
名称 属性
直接所有分 合算対象分 計 る金融商記事ページへ 2021 年４月 21 日
各 位
会 社 名 株式会社ながの東急百貨店
代表者名 取締役社長 平石 直哉
(コード：9829 東証 JASDAQ)
問合せ先 常務取締役
業務本部長 小泉 忠行
(TEL 026-226-8181)
自己株式の消却に関するお知らせ
当社は、本日開催の取締役会において、会社法第 178 条の規定に基づき、自己株式の消却を行うことを決議
いたしましたので、下記のとおりお知らせいたします。
記
1. 自己株式の消却の理由
2021 年３月 16 日付「東急株式会社による株式会社ながの東急百貨店の完全子会社化に関する株式交換契約
締結のお知らせ」に記載のとおり、当社と東急株式会社（以下「東急」といいます。
）との間で締結された同
日付株式交換契約（以下「本株式交換契約」といいます。
記事ページへ 2021 年 3 月 26 日
各 位
会 社 名 株式会社ながの東急百貨店
代表者名 取締役社長 平石 直哉
(コード：9829 東証 JASDAQ)
常務取締役
問合せ先
業務本部長 小泉 忠行
(TEL 026-226-8181)
親会社に係る決算に関するお知らせ
当社の親会社である株式会社東急百貨店の 2021 年 1 月期決算（2020 年 2 月 1 日～2021 年 1 月 31 日）が確定
いたしましたので、下記のとおりお知らせいたします。
記
１． 親会社の名称等
(1) 名 称 株式会社東急百貨店
(2) 所 在 地記事ページへ 2021 年３月 16 日
各 位
会 社 名 東急株式会社
代表者名 取締役社長 髙橋 和夫
（コード番号 ９００５ 東証第１部）
問合せ先 財務戦略室 主計グループ
課長 小田 克
（TEL．０３－３４７７－６１６８）
会 社 名 株式会社ながの東急百貨店
代表者名 取締役社長 平石 直哉
（コード番号 ９８２９ 東証 JASDAQ）
問合せ先 常務取締役
業務本部長 小泉 忠行
（TEL．０２６－２２６－８１８１）
東急株式会社による株式会社ながの東急百貨店の完全子会社化に関する
記事ページへ 2021 年３月 16 日
各 位
会 社 名 株式会社ながの東急百貨店
代表者名 取締役社長 平石 直哉
(コード：9829 東証 JASDAQ)
問合せ先 常務取締役
業務本部長 小泉 忠行
(TEL 026-226-8181)
株式の売出しならびに主要株主である筆頭株主の異動
および親会社の異動に関するお知らせ
当社の主要株主である筆頭株主および親会社である株式会社東急百貨店（以下「東急百貨店」といいま
す。
）より、同社が所有する当社の普通株式を同社および当社の親会社である東急株式会社（以下「東急」と
いいます。
）に譲渡する契約を締結した旨の報告を受けました。当該株式の譲渡（以下「本株記事ページへ 2021 年３月 16 日
各 位
会 社 名 株式会社ながの東急百貨店
代表者名 取締役社長 平石 直哉
(コード：9829 東証 JASDAQ)
問合せ先 常務取締役
業務本部長 小泉 忠行
(TEL 026-226-8181)
株主お買物特別優待券の発行について
当社では、従来から株主優待制度を実施しておりますが、株主各位への日頃のご愛顧とご支援への感謝
として、2021 年１月 31 日現在で、当社株式を 100 株以上所有する株主様に対しまして、以下のとおり
「株主お買物特別優待券」を発行いたします。
なお、本日別途公表いたしました「東急株式会社による株式会社ながの東急百貨店の完全子会社に関す
る株式交換契約締結のお知らせ」に記載のとおり、当社が東急株式会社の完全子会社となる予定であり、
それに伴い当社の株主優待制度は終了となる予定でございます。
今後とも変わらぬご愛顧をお願い申し上げます。
記事ページへ 2021年1月期 決算短信〔日本基準〕（連結）
2021年3月16日
上場会社名 株式会社 ながの東急百貨店 上場取引所 東
コード番号 9829 URL https://www.nagano-tokyu.co.jp
代表者 （役職名） 取締役社長 （氏名） 平石 直哉
問合せ先責任者 （役職名） 常務取締役業務本部長 （氏名） 小泉 忠行 TEL 026-226-8181
定時株主総会開催予定日 2021年4月21日 有価証券報告書提出予定日 2021年4月21日
配当支払開始予定日 ―
決算補足説明資料作成の有無 ： 無
決算説明会開催の有無 ： 無
（百万円未満切捨て）
1. 2021年1月期の記事ページへ 2021 年３月 16 日
各 位
会 社 名 株式会社ながの東急百貨店
代表者名 取締役社長 平石 直哉
(コード：9829 東証 JASDAQ)
問合せ先 常務取締役
業務本部長 小泉 忠行
(TEL 026-226-8181)
繰延税金資産の取崩しに関するお知らせ
当社は、2021 年１月期連結会計年度において、繰延税金資産を取崩すことといたしましたの
で、下記のとおりお知らせいたします。
記
１．繰延税金資産の取崩しについて
当社は、2021年１月期の業績及び今後の業績動向を踏まえ、繰延税金資産の回収可能性を
検討した結果、 2021年１月期連結会計年度において、繰延税金資産の一部を取崩すこととし、
法人税等調整額に69,847千円を計上いたしました。
２．業績に与える影響
上記につきましては、本日公表の「2021年１月期決算短信〔日本基準〕(連結)」に反映し
ております。
以 上記事ページへ 2021 年３月 16 日
各 位
会 社 名 株式会社ながの東急百貨店
代表者名 取締役社長 平石 直哉
(コード：9829 東証 JASDAQ)
問合せ先 常務取締役
業務本部長 小泉 忠行
(TEL 026-226-8181)
個別業績の前期実績値との差異に関するお知らせ
2021 年１月期（2020 年２月１日～2021 年１月 31 日）の通期個別業績と前期実績値との間に差異
が生じましたので、下記のとおりお知らせいたします。
記
１．2021 年１月期通期個別業績と前期実績値との差異
1 株当たり
売上高 経常利益 当期純利益
記事ページへ 2021年1月期 第3四半期決算短信〔日本基準〕（連結）
2020年12月2日
上場会社名 株式会社 ながの東急百貨店 上場取引所 東
コード番号 9829 URL https://www.nagano-tokyu.co.jp
代表者 （役職名） 取締役社長 （氏名） 平石 直哉
問合せ先責任者 （役職名） 常務取締役業務本部長 （氏名） 小泉 忠行 TEL 026-226-8181
四半期報告書提出予定日 2020年12月2日
配当支払開始予定日 ―
四半期決算補足説明資料作成の有無 ： 無
四半期決算説明会開催の有無 ： 無
（百万円未満切捨て）
1. 2021年1月期第3四半期の連記事ページへ 2020 年 12 月 2 日
各 位
会 社 名 株式会社ながの東急百貨店
代表者名 取締役社長 平石 直哉
(コード：9829 東証 JASDAQ)
問合せ先 常務取締役
業務本部長 小泉 忠行
(TEL 026-226-8181)
業績予想及び配当予想に関するお知らせ
2020 年９月１日公表の「業績予想に関するお知らせ」並びに 2020 年９月４日公表の第２四半期
決算短信におきまして未定としておりました、 2021 年１月期連結業績予想及び 2021 年１月 31 日を
基準日とする剰余金の配当予想につきまして、下記のとおりお知らせいたします。
記
１．業績予想について
(1) 2021 年１月期通期連結業績予想（2020 年２月１日～2021 年１月 31 日）
記事ページへ 2020 年 9 月 17 日
各 位
会 社 名 株式会社ながの東急百貨店
代表者名 取締役社長 平石 直哉
(コード：9829 東証 JASDAQ)
常務取締役
問合せ先
業務本部長 小泉 忠行
(TEL 026-226-8181)
親会社に係る決算に関するお知らせ
当社の親会社である株式会社東急百貨店の 2021 年 1 月期中間決算（2020 年 2 月 1 日～2020 年 7 月 31 日）が
確定いたしましたので、下記のとおりお知らせいたします。
記
１． 親会社の名称等
(1) 名 称 株式会社東急百貨店
(2) 所 在 記事ページへ 2021年1月期 第2四半期決算短信〔日本基準〕（連結）
2020年9月4日
上場会社名 株式会社 ながの東急百貨店 上場取引所 東
コード番号 9829 URL https://www.nagano-tokyu.co.jp
代表者 （役職名） 取締役社長 （氏名） 平石 直哉
問合せ先責任者 （役職名） 常務取締役業務本部長 （氏名） 小泉 忠行 TEL 026-226-8181
四半期報告書提出予定日 2020年9月4日
配当支払開始予定日 ―
四半期決算補足説明資料作成の有無 ： 無
四半期決算説明会開催の有無 ： 無
（百万円未満切捨て）
1. 2021年1月期第2四半期記事ページへ 2020 年９月１日
各 位
会 社 名 株式会社ながの東急百貨店
代表者名 取締役社長 平石 直哉
(コード：9829 東証 JASDAQ)
問合せ先 常務取締役
業務本部長 小泉 忠行
(TEL 026-226-8181)
業績予想に関するお知らせ
2020 年６月８日に公表いたしました 「業績予想の修正に関するお知らせ」において未定としてお
りました、 2021 年１月期第２四半期連結業績予想につきまして、下記のとおりお知らせいたします。
記
１．業績予想について
2021 年１月期第２四半期(累計)連結業績予想（2020 年２月１日～2020 年７月 31 日）
親会社株主に帰属 1 株当たり
記事ページへ 2020 年９月１日
各 位
会 社 名 株式会社ながの東急百貨店
代表者名 取締役社長 平石 直哉
(コード：9829 東証 JASDAQ)
問合せ先 常務取締役
業務本部長 小泉 忠行
(TEL 026-226-8181)
特別利益及び特別損失の計上に関するお知らせ
当社は、2021 年１月期第２四半期連結累計期間（2020 年２月１日～2020 年７月 31 日）にお
いて、下記のとおり特別利益及び特別損失を計上することといたしましたのでお知らせいたし
ます。
記
１．特別利益の計上について
新型コロナウイルス感染症にかかる雇用調整助成金43,067千円を「雇用調整助成金」とし
て特別利益に計上することといたしました。
２．特別損失の計上について
新型コロナウイルス感染症にかかる緊急事態宣言に伴う店舗の臨時休業等期間中に発生
した費用94,201千円を「臨時休業等損失」として特別損失に計上することといたしました。
主な内訳は、臨時休業等期間中の固定費（人件費・減価償却費など）及び新型コロナウイ
ルス感染症拡大防記事ページへ 2021年1月期 第1四半期決算短信〔日本基準〕（連結）
2020年6月8日
上場会社名 株式会社 ながの東急百貨店 上場取引所 東
コード番号 9829 URL https://www.nagano-tokyu.co.jp
代表者 （役職名） 取締役社長 （氏名） 平石 直哉
問合せ先責任者 （役職名） 常務取締役業務本部長 （氏名） 小泉 忠行 TEL 026-226-8181
四半期報告書提出予定日 2020年6月8日
配当支払開始予定日 ―
四半期決算補足説明資料作成の有無 ： 無
四半期決算説明会開催の有無 ： 無
（百万円未満切捨て）
1. 2021年1月期第1四半期の連結業績（2020年2月1記事ページへ 2020 年６月８日
各 位
会 社 名 株式会社ながの東急百貨店
代表者名 取締役社長 平石 直哉
(コード：9829 東証 JASDAQ)
問合せ先 常務取締役
業務本部長 小泉 忠行
(TEL 026-226-8181)
業績予想の修正に関するお知らせ
最近の業績動向を踏まえ、2020 年３月 16 日に公表いたしました 2021 年１月期の業績予想を下記
のとおり修正いたしましたのでお知らせいたします。
記
１．業績予想の修正について
(1) 2021 年１月期第２四半期(累計)連結業績予想数値の修正（2020 年２月１日〜2020 年７月 31 日）
親会社株主に帰属 記事ページへ 2020 年 4 月 27 日
各 位
会 社 名 株式会社ながの東急百貨店
代表者名 取締役社長 平石 直哉
(コード：9829 東証 JASDAQ)
問合せ先 常務取締役
業務本部長 小泉 忠行
(TEL 026-226-8181)
支配株主等に関する事項について
1．親会社、支配株主（親会社を除く。
）又はその他の関係会社の商号等 （2020 年 1 月 31 日現在）
議決権所有割合（％） 発行する株券が上場されてい
名称 属性
直接所有分 合算対象分 計 る金融商記事ページへ