２０２１年１１月１９日
各 位
会 社 名 ホ ウ ラ イ 株 式 会 社
代表者名 代表取締役社長 寺本 敏之
(ＪＡＳＤＡＱ・コード９６７９）
問合せ先 執行役員総務部長 大嶋 雅樹
電話番号 ０３－６８１０－８１００
重要な使用人の異動に関するお知らせ
本日開催された取締役会において、下記のとおり決定いたしましたので、お知らせ致します。
記
１．新任執行役員
新役職名 現役職名 氏 名
執行役員 理事
森 川 禎 一
社長付（特命担当） 社長付（特命担当）
執行役員
保険事業本部副本部長
保険事業本部副本部長 記事ページへ ひとを大切に。自然を大切に。
ホウライ株式会社 2021年10月28日
202１年9月期 決算説明資料
（2020年10月1日 ～ 2021年9月30日）
西那須野カントリー倶楽部
目次 - CONTENTS
2021年9月期 決算概要 ……… P1～7
2022年9月期 業績予想等 ……… P8～9
お問い合わせ先 ……… 巻末
本資料の見通し（予想値）は、現時点で入手可能な情報に基づいて作成しており、潜在的なリスクや不確実性が含まれて
おります。そのため 実際の業績は、今後の事業環境の変化等様々な要因により、予想数値とは大きく異なる結果となる可
能性があることをご承知おき下さい。
１． 2021年9月期 経営成績
（単位：百万円、百万円未満切り捨て）
損益計算書より 2020/9期 2021/9期
前期比 主な要因
営 業 収 益 4,718 4,846 ＋127 保険、千本松牧場、ゴルフは前期比増収、不動産は減収
営 業 原 価 4,209 4,020 △188 保険、不動産、千本松牧場は減少、ゴルフは増記事ページへ
2021年９月期 決算短信〔日本基準〕（非連結）
2021年10月28日
上場会社名 ホウライ株式会社 上場取引所 東
コード番号 9679 ＵＲＬ https://www.horai-kk.co.jp
代表者 （役職名） 代表取締役社長 （氏名）寺本 敏之
問合せ先責任者 （役職名） 執行役員財務企画部長 （氏名）三野 眞 ＴＥＬ 03-6810-8117
定時株主総会開催予定日 2021年12月17日 配当支払開始予定日 2021年12月20日
有価証券報告書提出予定日 2021年12月17日
決算補足説明資料作成の有無：有
決算説明会開催の有無 ：無
（百万円未満切捨て）
１．2021年９月期の業績（2020年10月１日～2021年９月30日）
（１）経営成績 （％表示は対前期増減率）
営業収益 記事ページへ ２０２１年９月２８日
各 位
会 社 名 ホ ウ ラ イ 株 式 会 社
代表者名 代表取締役社長 寺本 敏之
(ＪＡＳＤＡＱ・コード９６７９）
問合せ先 執行役員総務部長 大嶋 雅樹
電話番号 ０３－６８１０－８１００
重要な使用人の異動に関するお知らせ
本日開催された取締役会において、下記のとおり決定いたしましたので、お知らせ致します。
記
１．執行役員の異動
新役職名 現役職名 氏 名
上席執行役員
上席執行役員
保険事業本部副本部長 金 澤 隆 雄
保険事業本部副本部長
兼保険事業本部業務統括部長
執行役員
執行役員
記事ページへ ２０２１年９月２８日
各 位
会 社 名 ホ ウ ラ イ 株 式 会 社
代表者名 代表取締役社長 寺本 敏之
(ＪＡＳＤＡＱ・コード９６７９）
問合せ先 執行役員総務部長 大嶋 雅樹
電話番号 ０３－６８１０－８１００
「指名・報酬委員会」および「リスク委員会」の設置に関するお知らせ
当社は、２０２１年９月２８日開催の取締役会において、取締役会の任意の諮問機関とし て
「指名・報酬委員会」および「リスク委員会」を設置することを決議いたしましたので、下記のとおり
お知らせ致します。
記
１．指名・報酬委員会
（1）設置の目的
コーポレートガバナンスの充実のひとつとして、取締役及び監査役の指名・報酬等に関する手続き
の公正性・透明性・客観性を強化するため、取締役会の任意の諮問機関として「指名・報酬委員会」
を設置するものです。
（2）委員会の役割
指名・報酬委員会は、取締役会の諮問に応じて、以下の事項について審議をし、取締役会に対し
答申を行います。
①取締役および監査役の選任・解任（株主総会決議事項）に関する事項
②代表取締役の選定・解職に関する事項
記事ページへ
2021年９月期 第３四半期決算短信〔日本基準〕（非連結）
2021年７月29日
上場会社名 ホウライ株式会社 上場取引所 東
コード番号 9679 ＵＲＬ http://www.horai-kk.co.jp
代表者 （役職名） 代表取締役社長 （氏名）寺本 敏之
問合せ先責任者 （役職名） 執行役員財務企画部長 （氏名）三野 眞 ＴＥＬ 03-6810-8117
四半期報告書提出予定日 2021年８月２日 配当支払開始予定日 －
四半期決算補足説明資料作成の有無：無
四半期決算説明会開催の有無 ：無
（百万円未満切捨て）
１．2021年９月期第３四半期の業績（2020年10月１日～2021年６月30日）
（１）経営成績（累計） （％表示は、対前年同四半期増減率）
営業収益 営業利益 記事ページへ ２０２１年６月２４日
各 位
会 社 名 ホ ウ ラ イ 株 式 会 社
代表者名 代表取締役社長 寺本 敏之
(ＪＡＳＤＡＱ・コード９６７９）
問合せ先 執行役員総務部長 大嶋 雅樹
電話番号 ０３－６８１０－８１００
重要な使用人の異動に関するお知らせ
本日開催された取締役会において、下記のとおり決定いたしましたので、お知らせ致します。
記
１．執行役員の異動
新役職名 現役職名 氏 名
上席執行役員
上席執行役員
保険事業本部長 藤 本 敦
社長付（特命担当）
兼保険事業本部東京保険部長
上席執行役員
上席執行役員
記事ページへ ２０２１年４月２７日
各 位
会 社 名 ホ ウ ラ イ 株 式 会 社
代表者名 代表取締役社長 寺本 敏之
(ＪＡＳＤＡＱ・コード９６７９）
問合せ先 執行役員総務部長 大嶋 雅樹
電話番号 ０３－６８１０－８１００
重要な使用人の異動に関するお知らせ
本日開催された取締役会において、下記のとおり決定いたしましたので、お知らせ致します。
記
１．執行役員の異動
新役職名 現役職名 氏 名
執行役員
執行役員
千本松牧場本部長
千本松牧場本部長 三 野 進 一
兼千本松牧場本部営業推進部長
兼千本松牧場本部直販サービス部長
兼直販サービス部長
（２０２記事ページへ 2021 年 4 月 27 日
各 位
上場会社名 ホウライ株式会社
代 表 者 代表取締役社長 寺本 敏之
（コード番号:9679、JASDAQ）
問 合 せ 先 取締役兼常務執行役員
責 任 者 総合企画部長 萩尾 哲也
Ｔ Ｅ Ｌ 03－6810－8113
通期業績予想の修正に関するお知らせ
当社は、最近の業績動向を踏まえ、 2020 年 10 月 29 日付け「2020 年 9 月期決算短信[日本基準]（非連結）」
において公表いたしました 2021 年 9 月期の通期業績予想を、下記のとおり修正いたしましたのでお知らせい
たします。
記
１． 2021 年 9 月期 通期業績予想数値の修正（2020 年 10 月 1 日～2021 年 9 記事ページへ
2021年９月期 第２四半期決算短信〔日本基準〕（非連結）
2021年４月27日
上場会社名 ホウライ株式会社 上場取引所 東
コード番号 9679 ＵＲＬ http://www.horai-kk.co.jp
代表者 （役職名） 代表取締役社長 （氏名）寺本 敏之
問合せ先責任者 （役職名） 執行役員財務企画部長 （氏名）三野 眞 ＴＥＬ 03-6810-8117
四半期報告書提出予定日 2021年５月６日 配当支払開始予定日 ―
四半期決算補足説明資料作成の有無：無
四半期決算説明会開催の有無 ：無
（百万円未満切捨て）
１．2021年９月期第２四半期の業績（2020年10月１日～2021年３月31日）
（１）経営成績（累計） 記事ページへ ２０２１年３月２５日
各 位
会 社 名 ホ ウ ラ イ 株 式 会 社
代表者名 代表取締役社長 寺本 敏之
(ＪＡＳＤＡＱ・コード９６７９）
問合せ先 執行役員総務部長 大嶋 雅樹
電話番号 ０３－６８１０－８１００
重要な使用人の異動に関するお知らせ
本日開催された取締役会において、下記のとおり決定いたしましたので、お知らせ致します。
記
１．執行役員の異動
新役職名 現役職名 氏 名
上席執行役員
上席執行役員
保険事業本部副本部長
保険事業本部副本部長 畑 秀 行
兼保険事業本部大阪支店長
兼保険事業本部大阪支店長
兼福岡支店長
記事ページへ
2021年９月期 第１四半期決算短信〔日本基準〕（非連結）
2021年１月28日
上場会社名 ホウライ株式会社 上場取引所 東
コード番号 9679 ＵＲＬ http://www.horai-kk.co.jp
代表者 （役職名） 代表取締役社長 （氏名）寺本 敏之
問合せ先責任者 （役職名） 執行役員財務企画部長 （氏名）三野 眞 ＴＥＬ 03-6810-8117
四半期報告書提出予定日 2021年２月１日 配当支払開始予定日 ―
四半期決算補足説明資料作成の有無：無
四半期決算説明会開催の有無 ：無
（百万円未満切捨て）
１．2021年９月期第１四半期の業績（2020年10月１日～2020年12月31日）
（１）経営成績（累計） 記事ページへ ２０２０年１１月２０日
各 位
会 社 名 ホ ウ ラ イ 株 式 会 社
代表者名 代表取締役社長 寺本 敏之
(ＪＡＳＤＡＱ・コード９６７９）
問合せ先 執行役員総務部長 大嶋 雅樹
電話番号 ０３－６８１０－８１００
役員並びに重要な使用人の異動に関するお知らせ
本日開催された取締役会において、下記のとおり人事異動を内定いたしましたので、お知らせ致しま
す。業務執行と一定の距離を置く独立社外取締役を活用し、その比率を高めていくものとし、取締役兼
執行役員の一部を執行役員専任といたします。
なお、本件につきましては、2020 年 12 月 18 日開催の第 137 期定時株主総会及びその後の取締役会に
おいて、正式に決定する予定です。
記
１．取締役の異動
（１）新任取締役候補者
新役職名 現役職名 氏 名
社外取締役 － 武 藤 隆 明
記事ページへ ２０２０年１０月２９日
各 位
会 社 名 ホウライ株式会社
代 表 者 名 代表取締役社長 寺本 敏之
（ＪＡＳＤＡＱ・コード９６７９）
問 合 せ 先 取締役兼常務執行役員
総合企画部長 萩尾 哲也
電 話 ０３－６８１０－８１１３
「中期経営計画の策定」のお知らせ
今般、ホウライ株式会社（社長: 寺本 敏之）は、２０２１年９月期～２０２３年９月期にわたる３年間の中期経営計画を
策定いたしましたので、お知らせいたします。
記
１．計画策定にあたり
（１）背景
当社は前中期経営計画（２０１７年９月期～２０１９年９月期）及びその後の２０２０年９月期（前事業年度）
において、老朽化対策としての銀座ホウライビルの代替資産購入や、千本松事業（千本松牧場・ゴルフ事業）の業
績回復をはじめとした主要施策に積極的に取り組み、前事業年度の業績は計画対比で概ね順調に推移するなか、３
月以降の新型コロナウイルス感染症拡大の影響、特に千本松事業における来場者数の大幅な減少等を主因に、通期
業績は営業赤字となりました。
現在、経済活動は再開されておりますが、感染者記事ページへ 2020 年 10 月 29 日
各 位
上 場 会 社 名 ホウライ株式会社
代 表 者 代表取締役社長 寺本 敏之
（コード番号 9679）
問 合 せ 先 取締役兼常務執行役員
責 任 者 総合企画部長 萩尾 哲也
T E L 03－6810－8113
業績予想と実績との差異に関するお知らせ
2020 年 8 月 27 日に公表いたしました 2020 年 9 月期の通期業績予想と、本日公表いたしました実績に差異
が生じましたので、下記のとおりお知らせいたします。
記
１．2020年9月期通期個別業績予想と実績との差異（2019年10月1日～2020年9月30日）
（単位：百万円）
記事ページへ ひとを⼤切に。⾃然を⼤切に。
ホウライ株式会社 2020年10月29日
2020年9月期 決算説明資料
（2019年10月1日 ～ 2020年9月30日）
ﾎｳﾗｲｶﾝﾄﾘｰ倶楽部と那須連⼭
目次 ～ ＣＯＮＴＥＮＴＳ
１．2020年9月期 決算概要 ･･････P1～6
２．2021年9月期 業績予想等 ･･････P7～8
お問い合わせ先 ･･････巻末
1
千本松牧場
本資料の見通し（予想値）は、現時点で入手可能な情報に基づいて作成しており、潜在的なリスクや不確実性が含まれて
おります。そのため 実際の業績は、今後の事業環境の変化等様々な要因により、予想数値とは大きく異なる結果となる
可能性があることをご承知おき下さい。
1-1 2020年9月期 経営成績
（単位：百万円、百万円未満切り捨て）
損益計算書より 2019/9期 2020/9期
前期比 主な要因
営 業 収 記事ページへ
2020年９月期 決算短信〔日本基準〕（非連結）
2020年10月29日
上場会社名 ホウライ株式会社 上場取引所 東
コード番号 9679 ＵＲＬ http://www.horai-kk.co.jp
代表者 （役職名） 代表取締役社長 （氏名）寺本 敏之
問合せ先責任者 （役職名） 執行役員財務企画部長 （氏名）大地 清 ＴＥＬ 03-6810-8117
定時株主総会開催予定日 2020年12月18日 配当支払開始予定日 2020年12月21日
有価証券報告書提出予定日 2020年12月18日
決算補足説明資料作成の有無：有
決算説明会開催の有無 ：無
（百万円未満切捨て）
１．2020年９月期の業績（2019年10月１日～2020年９月30日）
記事ページへ ２０２０年９月２９日
各 位
会 社 名 ホ ウ ラ イ 株 式 会 社
代表者名 代表取締役社長 寺本 敏之
(ＪＡＳＤＡＱ・コード９６７９）
問合せ先 執行役員総務部長 大嶋 雅樹
電話番号 ０３－６８１０－８１００
役員並びに重要な使用人の異動に関するお知らせ
本日開催された取締役会において、下記のとおり決定いたしましたので、お知らせ致します。
記
１．取締役の異動
新 旧 氏 名
取締役兼常務執行役員 取締役兼常務執行役員
総合企画部長兼財務企画部担当 総合企画部長兼財務企画部担当
萩 尾 哲 也
兼ＩＴ統括部担当 兼情報システム部担当
兼不動産事業本部担当 ※ 兼不動産事業本部担当
※組織名称変更による
２．執行役員の異動
記事ページへ ２０２０年８月２７日
各 位
会 社 名 ホ ウ ラ イ 株 式 会 社
代表者名 代表取締役社長 寺本 敏之
(ＪＡＳＤＡＱ・コード９６７９）
問合せ先 執行役員総務部長 大嶋 雅樹
電話番号 ０３－６８１０－８１００
役員並びに重要な使用人の異動に関するお知らせ
本日開催された取締役会において、下記のとおり決定いたしましたので、お知らせ致します。
記
１．取締役の異動
新 旧 氏 名
取締役兼執行役員 取締役兼執行役員
保険事業本部副本部長 保険事業本部副本部長 金 澤 隆 雄
兼保険事業本部業務統括部長 兼保険事業本部業務推進部長
２．執行役員の異動
新 旧 氏 名
執行役員 執行役員
三 野 眞
財務企画部部長 ゴルフ事業本部長
執行役記事ページへ 2020 年８月 27 日
各 位
会 社 名 ホウライ株式会社
代 表 者 名 代表取締役社長 寺本 敏之
（ＪＡＳＤＡＱ・コード９６７９）
問 合 せ 先 取締役兼常務執行役員
総合企画部長 萩尾 哲也
電 話 ０３－６８１０－８１１３
資金の借入に関するお知らせ
当社は、2020 年８月 27 日開催の取締役会において、下記のとおり資金の借入を行うことについて決議いたしまし
たので、お知らせいたします。
記
１．借入の理由
当社は、今後の経営の安定化を図る観点から、2020 年６月 30 日付け「固定資産の取得に関するお知らせ」
において公表した固定資産（事業用）の取得資金として長期の借入を行うことといたしました。
２．借入の概要
(１) 借 入 先 ： 株式会社三井住友銀行
(２) 記事ページへ