9857 英和 2021-02-04 14:40:00
2021年3月期 第3四半期決算短信〔日本基準〕（連結） [pdf]
2021年３月期 第３四半期決算短信〔日本基準〕(連結)
2021年２月４日
上 場 会 社 名 英和株式会社 上場取引所 東
コ ー ド 番 号 9857 URL https://www.eiwa-net.co.jp
代 表 者 (役職名) 代表取締役社長 (氏名) 阿部 健治
問合せ先責任者 (役職名) 取締役常務執行役員管理本部長 (氏名) 佃 雅夫 (TEL) 06-6539-4801
四半期報告書提出予定日 2021年２月９日 配当支払開始予定日 ―
四半期決算補足説明資料作成の有無 ：有
四半期決算説明会開催の有無 ：無
(百万円未満切捨て)
１．2021年３月期第３四半期の連結業績（2020年４月１日～2020年12月31日）
（１）連結経営成績(累計) (％表示は、対前年同四半期増減率)
親会社株主に帰属
売上高 営業利益 経常利益
する四半期純利益
百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％
2021年３月期第３四半期 25,187 △2.3 787 △20.2 816 △20.9 510 △24.0
2020年３月期第３四半期 25,781 △0.4 987 10.4 1,032 8.1 671 9.5
(注) 包括利益 2021年３月期第３四半期 562百万円( △19.9％) 2020年３月期第３四半期 701百万円( 42.1％)
潜在株式調整後
１株当たり
１株当たり
四半期純利益
四半期純利益
円 銭 円 銭
2021年３月期第３四半期 80.62 ―
2020年３月期第３四半期 106.14 ―
（２）連結財政状態
総資産 純資産 自己資本比率
百万円 百万円 ％
2021年３月期第３四半期 23,483 11,109 47.3
2020年３月期 25,628 10,750 41.9
(参考) 自己資本 2021年３月期第３四半期 11,109百万円 2020年３月期 10,750百万円
２．配当の状況
年間配当金
第１四半期末 第２四半期末 第３四半期末 期末 合計
円 銭 円 銭 円 銭 円 銭 円 銭
2020年３月期 ― 10.00 ― 27.00 37.00
2021年３月期 ― 5.00 ―
2021年３月期(予想) 29.00 34.00
(注) 直近に公表されている配当予想からの修正の有無 ： 無
３．2021年３月期の連結業績予想（2020年４月１日～2021年３月31日）
(％表示は、対前期増減率)
親会社株主に帰属 １株当たり
売上高 営業利益 経常利益
する当期純利益 当期純利益
百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 円 銭
通期 37,000 △1.8 1,350 △21.0 1,400 △20.7 880 △21.9 139.05
(注) 直近に公表されている業績予想からの修正の有無 ： 無
※ 注記事項
（１）当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動 ：無
（２）四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用 ：無
（３）会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示
① 会計基準等の改正に伴う会計方針の変更 ：無
② ①以外の会計方針の変更 ：無
③ 会計上の見積りの変更 ：無
④ 修正再表示 ：無
（４）発行済株式数（普通株式）
① 期末発行済株式数（自己株式を含む) 2021年３月期３Ｑ 6,470,000株 2020年３月期 6,470,000株
② 期末自己株式数 2021年３月期３Ｑ 141,191株 2020年３月期 141,136株
③ 期中平均株式数（四半期累計） 2021年３月期３Ｑ 6,328,842株 2020年３月期３Ｑ 6,328,923株
※ 四半期決算短信は公認会計士又は監査法人の四半期レビューの対象外です
※ 業績予想の適切な利用に関する説明、その他特記事項
・本資料に記載されている業績見通し等の将来に関する記述は、当社が現在入手している情報及び合理的であると
判断する一定の前提に基づいており、実際の業績等は様々な要因により大きく異なる可能性があります。業績予想
の前提となる条件及び業績予想のご利用にあたっての注意事項等については、添付資料Ｐ．２「１．当四半期決算
に関する定性的情報(３)連結業績予想などの将来予測情報に関する説明」をご覧ください。
英和株式会社(9857) 2021年３月期 第３四半期決算短信
○添付資料の目次
１．当四半期決算に関する定性的情報 ……………………………………………………………………２
（１）経営成績に関する説明 ………………………………………………………………………………２
（２）財政状態に関する説明 ………………………………………………………………………………２
（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明 …………………………………………………２
２．四半期連結財務諸表及び主な注記 ……………………………………………………………………３
（１）四半期連結貸借対照表 ………………………………………………………………………………３
（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書 …………………………………………５
四半期連結損益計算書
第３四半期連結累計期間 ……………………………………………………………………………５
四半期連結包括利益計算書
第３四半期連結累計期間 ……………………………………………………………………………６
（３）四半期連結財務諸表に関する注記事項 ……………………………………………………………７
（継続企業の前提に関する注記） ……………………………………………………………………７
（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記） ……………………………………………７
（セグメント情報等） …………………………………………………………………………………７
３．補足情報 …………………………………………………………………………………………………８
販売実績 …………………………………………………………………………………………………８
1
英和株式会社(9857) 2021年３月期 第３四半期決算短信
１．当四半期決算に関する定性的情報
（１）経営成績に関する説明
当第３四半期連結累計期間（2020年４月１日から2020年12月31日まで）におけるわが国経済は、新型コロナウイ
ルス感染症の世界的な拡大により、国内外の経済活動に大きな影響を受け、企業収益の減少や雇用環境の悪化によ
り厳しい状況で推移しました。一方で、段階的な経済活動の再開とともに生産や個人消費は徐々に持ち直しの動き
など、一部に改善の兆しも見られますが、再び感染症の拡大が深刻化しており、依然として先行き不透明な状況が
続いております。
当社グループの主要販売業界であります石油化学、鉄鋼業界等におきましては、海外での自動車需要の回復を受
け、関連する合成樹脂や鋼材需要が持ち直し、生産稼働率が徐々に上昇しました。設備投資におきましては、依然
投資に対して慎重な企業も見られますが、生産性の向上、製造現場のデジタルトランスフォーメーション（DX）や
スマート保安の実現をテーマに、生産設備の自動化、状態監視センサーや情報通信機器の導入に向け検討が進めら
れました。また自然災害に対する防災・減災対策に関連する社会インフラ投資等の需要も堅調に推移しました。
このような状況下、当社グループにおきましては、2020年４月より新中期３ヵ年経営計画をスタートさせ、経営
基本方針「現場力と組織力の相互強化による更なる飛躍への挑戦」のもと、産業構造の変化と顧客ニーズに対応し
た強固な経営基盤作りを引続き推し進めてまいりました。具体的には、全国展開した営業拠点網をこれまでの営業
組織よりも小規模な拠点に括る「ブロック制」で再編し、地域特性や市場特性により即した戦略立案とその迅速な
実行を目指しながら、既存顧客の深耕営業による競争力強化と、成長性の高い分野への新規顧客開拓を加速させ、
コロナ禍における新たな営業手法とビジネスモデルの創造に積極的に取組んでまいりました。
その結果、社会インフラ市場における災害対策や更新需要に基づく投資需要を取り込んだ他、石油化学業界やプ
ラント・エンジニアリング業界向けの販売が堅調に推移しましたが、景気後退による企業収益の悪化など設備投資
に対する慎重な姿勢を受け、鉄鋼業界、自動車関連業界、建設機械業界、舶用関連業界向けを中心に販売が減少
し、当第３四半期連結累計期間の売上高は251億87百万円（前年同四半期比2.3％減）、売上総利益40億29百万円
（同3.8％減）、営業利益７億87百万円（同20.2％減）、経常利益８億16百万円（同20.9％減）、親会社株主に帰
属する四半期純利益５億10百万円（同24.0％減）となりました。
（２）財政状態に関する説明
当第３四半期連結会計期間末における総資産は、前連結会計年度末に比べ21億45百万円減少し234億83百万円と
なりました。これは受取手形及び売掛金が前連結会計年度末に比べ32億36百万円減少した一方で、たな卸資産が６
億１百万円増加したことが主な要因であります。
負債は、前連結会計年度末に比べ25億４百万円減少し123億73百万円となりました。これは支払手形及び買掛金
が15億42百万円、未払法人税等が４億１百万円、賞与引当金が２億64百万円それぞれ減少したことが主な要因であ
ります。
純資産は、利益剰余金の配当による減少が２億２百万円、親会社株主に帰属する四半期純利益が５億10百万円、
その他有価証券評価差額金の増加が49百万円であること等により、前連結会計年度末に比べ３億59百万円増加し
111億９百万円となりました。その結果、自己資本比率は47.3%となりました。
（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明
2020年５月15日に公表した通期連結業績予想発表時点において、新型コロナウイルス感染症が世界的に拡大し、
国内市場におきましても、設備投資を手控える動きやサプライチェーンの停滞に加え、テレワークや時短勤務によ
る営業活動の制限等の影響が予想される等の一定の仮定を置いたうえで、業績予想を算定しておりましたが、当社
グループの事業領域である社会インフラ市場において、増加する自然災害に対する防災・復旧に使用する各種産業
車両や社会インフラ設備に付帯する機器の販売が、当初想定より上回り堅調に推移しております。
2021年３月期の通期連結業績予想につきましては、2020年５月15日に発表いたしました業績予想を上方修正して
おります。詳細につきましては、2021年２月１日公表の「業績予想及び配当予想の修正に関するお知らせ」をご参
照ください。
2
英和株式会社(9857) 2021年３月期 第３四半期決算短信
２．四半期連結財務諸表及び主な注記
（１）四半期連結貸借対照表
(単位：千円)
前連結会計年度 当第３四半期連結会計期間
(2020年３月31日) (2020年12月31日)
資産の部
流動資産
現金及び預金 4,491,088 4,959,716
受取手形及び売掛金 14,823,455 11,587,443
電子記録債権 1,873,944 1,889,207
有価証券 100,080 99,916
たな卸資産 881,062 1,482,434
その他 260,439 326,593
貸倒引当金 △1,618 △1,310
流動資産合計 22,428,452 20,343,999
固定資産
有形固定資産 1,337,299 1,312,600
無形固定資産 35,450 125,396
投資その他の資産
その他 1,874,621 1,748,787
貸倒引当金 △47,501 △47,501
投資その他の資産合計 1,827,120 1,701,285
固定資産合計 3,199,870 3,139,283
資産合計 25,628,323 23,483,283
負債の部
流動負債
支払手形及び買掛金 6,750,405 5,207,415
電子記録債務 5,252,061 5,041,527
短期借入金 50,000 50,000
1年内返済予定の長期借入金 126,664 226,664
未払法人税等 415,832 14,656
賞与引当金 476,378 212,038
役員賞与引当金 63,230 27,930
その他 525,341 528,441
流動負債合計 13,659,913 11,308,673
固定負債
長期借入金 531,672 351,674
引当金 25,850 26,380
退職給付に係る負債 516,957 539,246
その他 143,566 147,362
固定負債合計 1,218,045 1,064,663
負債合計 14,877,959 12,373,337
3
英和株式会社(9857) 2021年３月期 第３四半期決算短信
(単位：千円)
前連結会計年度 当第３四半期連結会計期間
(2020年３月31日) (2020年12月31日)
純資産の部
株主資本
資本金 1,533,400 1,533,400
資本剰余金 1,567,550 1,567,550
利益剰余金 7,676,814 7,984,495
自己株式 △51,074 △51,127
株主資本合計 10,726,690 11,034,317
その他の包括利益累計額
その他有価証券評価差額金 76,973 126,796
為替換算調整勘定 1,762 428
退職給付に係る調整累計額 △55,062 △51,595
その他の包括利益累計額合計 23,673 75,628
純資産合計 10,750,363 11,109,946
負債純資産合計 25,628,323 23,483,283
4
英和株式会社(9857) 2021年３月期 第３四半期決算短信
（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書
四半期連結損益計算書
第３四半期連結累計期間
(単位：千円)
前第３四半期連結累計期間 当第３四半期連結累計期間
(自 2019年４月１日 (自 2020年４月１日
至 2019年12月31日) 至 2020年12月31日)
売上高 25,781,958 25,187,981
売上原価 21,595,254 21,158,901
売上総利益 4,186,703 4,029,079
販売費及び一般管理費 3,199,113 3,241,235
営業利益 987,590 787,844
営業外収益
受取利息 1,882 1,956
受取配当金 10,755 9,744
仕入割引 13,540 12,121
保険返戻金 12,251 8,973
為替差益 3,384 ―
その他 14,294 8,849
営業外収益合計 56,109 41,643
営業外費用
支払利息 2,817 1,923
支払保証料 4,350 5,355
為替差損 ― 3,417
その他 4,278 2,349
営業外費用合計 11,446 13,047
経常利益 1,032,253 816,440
特別利益
投資有価証券売却益 6,852 ―
特別利益合計 6,852 ―
税金等調整前四半期純利益 1,039,105 816,440
法人税、住民税及び事業税 265,656 201,042
法人税等調整額 101,723 105,194
法人税等合計 367,380 306,236
四半期純利益 671,725 510,203
親会社株主に帰属する四半期純利益 671,725 510,203
5
英和株式会社(9857) 2021年３月期 第３四半期決算短信
四半期連結包括利益計算書
第３四半期連結累計期間
(単位：千円)
前第３四半期連結累計期間 当第３四半期連結累計期間
(自 2019年４月１日 (自 2020年４月１日
至 2019年12月31日) 至 2020年12月31日)
四半期純利益 671,725 510,203
その他の包括利益
その他有価証券評価差額金 43,608 49,822
為替換算調整勘定 △14,043 △1,334
退職給付に係る調整額 559 3,466
その他の包括利益合計 30,125 51,955
四半期包括利益 701,850 562,159
（内訳）
親会社株主に係る四半期包括利益 701,850 562,159
非支配株主に係る四半期包括利益 - -
6
英和株式会社(9857) 2021年３月期 第３四半期決算短信
（３）四半期連結財務諸表に関する注記事項
（継続企業の前提に関する注記）
該当事項はありません。
（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記）
該当事項はありません。
（セグメント情報等）
（セグメント情報）
当社グループは、工業用計測制御機器、環境計測・分析機器、測定・検査機器、産業機械等をユーザーへ販売
（一部製造販売）することを事業としております。取扱商品の内容、販売市場、販売方法、サービスの提供方法が
類似している事等から判断して、当社グループの事業区分としては単一セグメントであるため、記載を省略してお
ります。
7
英和株式会社(9857) 2021年３月期 第３四半期決算短信
３．補足情報
販売実績
当第３四半期連結累計期間における品目別の販売実績は、次のとおりであります。
売上高（千円）
2020年３月期 2021年３月期 対前年同四半期 構成比
品目別
第３四半期 第３四半期 増減率（％） （％）
工業用計測制御機器 12,289,282 11,663,007 △5.1 46.3
環境計測・分析機器 2,353,006 2,221,365 △5.6 8.8
測定・検査機器 1,572,317 1,237,678 △21.3 4.9
産業機械 9,567,351 10,065,929 5.2 40.0
合計 25,781,958 25,187,981 △2.3 100.0
(注) 上記金額には、消費税等は含まれておりません。
（工業用計測制御機器）
社会インフラや民間企業において老朽化した設備の更新、生産性向上を目的とした投資需要を取り込み、官公庁、
石油化学業界、プラント・エンジニアリング業界向けで、各種プロセス計測制御機器や情報通信機器の販売は増加
しましたが、電気機器業界、舶用関連業界向けを中心に各種センサーの販売が減少しました。
（環境計測・分析機器）
定期修理に伴う水質・大気・ガス分析計等の設備更新需要を取り込み、石油化学業界向けで販売が堅調に推移し
ましたが、景気悪化に伴う設備投資の抑制により、鉄鋼業界、電力業界向けで振動計、大気分析計の販売が減少し
ました。
（測定・検査機器）
新型コロナウイルス感染症の影響に伴い、自動車部品関連業界、鉄鋼業界において新たな設備投資に対して慎重
な姿勢が見られ、精密測定機器、非破壊検査機器の販売が減少しました。
（産業機械）
鉄鋼業界、自動車業界向けで油圧ユニットやバルブの販売が減少しました。官公庁、運輸業向けで自然災害に対
する防災・復旧に使用する各種産業車両の販売が増加した他、石油化学業界向けで定期修理や老朽化した設備の更
新需要を取り込み堅調に推移しました。
8