2021年12月期 第３四半期決算短信〔日本基準〕(連結)
2021年10月29日
上 場 会 社 名 内外トランスライン株式会社 上場取引所 東
コ ー ド 番 号 9384 URL https://www.ntl-naigai.co.jp/
代 表 者 (役職名) 代表取締役社長 (氏名) 常多 晃
問合せ先責任者 (役職名) 取締役 (氏名) 三根 英樹 (TEL) 06-6260-4800
四半期報告書提出予定日 2021年11月10日 配当支払開始予定日 －
四半期決算補足説明資料作成の有無 ：無
四半期決算説明会開催の有無 ：無
(百万円未満切捨て)
１．2021年12月期第３四半期の連結業績（2021年１月１日～2021年９月30日）
（１）連結経営成績(累計) (％表示は、対前年同四半期増減率)
親会社株主に帰属
売上高 営業利益 経常利益
する四半期純利益
百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％
2021年12月期第３四半期 24,507 53.8 2,647 199.3 2,738 191.3 1,880 186.7
2020年12月期第３四半期 15,934 △6.3 884 △19.0 940 △16.1 655 △16.1
(注) 包括利益 2021年12月期第３四半期 2,131百万円( 346.1％) 2020年12月期第３四半期 477百万円( △4.4％)
潜在株式調整後
１株当たり
１株当たり
四半期純利益
四半期純利益
円 銭 円 銭
2021年12月期第３四半期 193.19 －
2020年12月期第３四半期 67.44 －
（２）連結財政状態
総資産 純資産 自己資本比率
百万円 百万円 ％
2021年12月期第３四半期 15,282 11,577 71.5
2020年12月期 12,784 9,864 72.0
(参考) 自己資本 2021年12月期第３四半期 10,919百万円 2020年12月期 9,201百万円
２．配当の状況
年間配当金
第１四半期末 第２四半期末 第３四半期末 期末 合計
円 銭 円 銭 円 銭 円 銭 円 銭
2020年12月期 － 19.00 － 17.00 36.00
2021年12月期 － 22.00 －
2021年12月期(予想) 28.00 50.00
(注) 直近に公表されている配当予想からの修正の有無 ： 無
３．2021年12月期の連結業績予想（2021年１月１日～2021年12月31日）
(％表示は、対前期増減率)
親会社株主に帰属 １株当たり
売上高 営業利益 経常利益
する当期純利益 当期純利益
百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 円 銭
通期 32,000 44.1 3,190 126.0 3,270 120.3 2,200 158.6 226.09
(注) 直近に公表されている業績予想からの修正の有無 ： 無
※ 注記事項
（１）当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動 ：無
(連結範囲の変更を伴う特定子会社の異動)
新規 －社 （社名） 、 除外 －社 （社名）
（２）四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用 ：無
（３）会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示
① 会計基準等の改正に伴う会計方針の変更 ：無
② ①以外の会計方針の変更 ：無
③ 会計上の見積りの変更 ：無
④ 修正再表示 ：無
（４）発行済株式数（普通株式）
① 期末発行済株式数（自己株式を含む) 2021年12月期３Ｑ 10,698,000株 2020年12月期 10,698,000株
② 期末自己株式数 2021年12月期３Ｑ 961,404株 2020年12月期 969,971株
③ 期中平均株式数（四半期累計） 2021年12月期３Ｑ 9,732,306株 2020年12月期３Ｑ 9,722,629株
（注）2021年12月期３Ｑの期末自己株式数及び期中平均株式数の算定にあたり控除する自己株式数には、「株式給付
信託（J-ESOP）」の信託財産として株式会社日本カストディ銀行が保有する当社株式を含めております。
※ 四半期決算短信は公認会計士又は監査法人の四半期レビューの対象外です
※ 業績予想の適切な利用に関する説明、その他特記事項
本資料に記載されている業績見通し等の将来に関する記述は、当社が現在入手している情報及び合理的であると判
断する一定の前提に基づいており、実際の業績等は、今後様々な要因により大きく異なる可能性があります。
内外トランスライン株式会社(9384) 2021年12月期 第３四半期決算短信
○添付資料の目次
１．当四半期決算に関する定性的情報 ……………………………………………………………………２
（１）経営成績に関する説明 ………………………………………………………………………………２
（２）財政状態に関する説明 ………………………………………………………………………………２
（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明 …………………………………………………２
２．四半期連結財務諸表及び主な注記 ……………………………………………………………………３
（１）四半期連結貸借対照表 ………………………………………………………………………………３
（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書 …………………………………………５
（３）四半期連結財務諸表に関する注記事項 ……………………………………………………………７
（継続企業の前提に関する注記） ……………………………………………………………………７
（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記） ……………………………………………７
（追加情報） ……………………………………………………………………………………………７
（セグメント情報） ……………………………………………………………………………………８
1
内外トランスライン株式会社(9384) 2021年12月期 第３四半期決算短信
１．当四半期決算に関する定性的情報
（１）経営成績に関する説明
当第３四半期連結累計期間（2021年1月1日～2021年9月30日）におきましては、新型コロナウイルスのワクチン
接種が進んでいる国や地域では感染拡大前の生活を取戻しつつある一方、ワクチン接種が遅れている国や地域では
ロックダウンなどの行動制限がかかるなど、世界経済の回復には依然予断を許さない状況が続いています。新型コ
ロナウイルス感染者の発生による生産の遅延や一部の港での港湾機能の停滞などで国際物流の混乱が継続してお
り、昨年秋からの運賃高騰につきましては、引続き高止まりの状況にあります。
このような状況の中、当社は船会社と交渉して全力で海上コンテナスペースの確保に努めてまいりましたとこ
ろ、既存顧客のみならず新規顧客の需要にもお応えすることが出来、数量、売上ともに前年を大きく上回る水準で
推移いたしました。
この結果、当第３四半期連結累計期間における売上高は24,507百万円（前年同四半期比53.8％増）、営業利益は
2,647百万円（同199.3％増）、経常利益は2,738百万円（同191.3％増）、また投資有価証券売却による特別利益49
百万円を計上し、親会社株主に帰属する四半期純利益は1,880百万円（同186.7％増）と前年比において増収増益と
なりました。
セグメントごとの業績は次のとおりであります。
① 日 本
日本における国際貨物輸送事業につきましては、混載貨物輸出を主力としております。当第３四半期連結累
計期間における売上高は、単体につきましては、海上コンテナスペースの確保に注力した結果、利益率の高い
輸出混載貨物や、売単価の高い地域へのフルコンテナの取扱数量が増加し、増収増益となりました。
国内子会社におきましては、株式会社ユーシーアイエアフレイトジャパンは、引続き海上コンテナスペース
のひっ迫により航空輸送の案件を増やし新規取引を獲得したことで増収増益となりました。また、フライング
フィッシュ株式会社は、食品輸入の取扱量が順調に推移する中、輸入運賃の高騰やフルコンテナによる食品輸
出を増やしたことにより増収増益となりました。
この結果、日本セグメントにおける売上高は、17,272百万円と前年同四半期と比べ6,287百万円（57.2％）
増加し、セグメント利益（営業利益）も1,819百万円と前年同四半期と比べ1,328百万円（270.3％）増加しま
した。
② 海 外
当社グループはアジア地域及び米国に連結子会社11社を有しております。これらの海外子会社では日本から
の貨物の取扱が売上高の大半を占めておりますが、近年では日本発着以外のサービスも強化、推進しておりま
す。当第３四半期連結累計期間におきましては、日本からの貨物が増加した一方、フォワーディング案件や航
空貨物案件も順調に取込んでまいりました。
この結果、海外セグメントにおける売上高は、7,235百万円と前年同四半期と比べ2,285百万円（46.2％）増
加し、セグメント利益（営業利益）も853百万円と前年同四半期と比べ435百万円（104.1％）増加しました。
（２）財政状態に関する説明
当第３四半期連結会計期間末における総資産は15,282百万円（前連結会計年度末比2,497百万円増加）となりま
した。変動の主な理由は、現金及び預金が1,140百万円、売掛金が1,011百万円、韓国での新倉庫建設等による建物
及び構築物（純額）が327百万円増加したこと等によるものであります。
負債は3,705百万円（同785百万円増加）となりました。変動の主な理由は役員退職慰労引当金が300百万円減少
した一方、買掛金が367百万円、未払法人税等が408百万円、賞与引当金が168百万円増加したこと等によるもので
あります。
また、純資産は11,577百万円（同1,712百万円増加）となりました。変動の主な理由は、利益剰余金が1,500百万
円、その他有価証券評価差額金が11百万円、為替換算調整勘定が181百万円増加したこと等によるものでありま
す。
（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明
当社グループの2021年12月期における連結業績予想につきまして、昨年秋から続く海上コンテナ不足と運賃高騰
が継続し、想定を超えて業況が進捗していることから、売上高のほか、営業利益、経常利益、親会社株主に帰属す
る当期純利益それぞれにおいて、９月15日に上方修正いたしました。
なお、今後の経営環境等の変化により、業績予想について見直しが必要と判断した場合には、速やかに開示いた
します。
2
内外トランスライン株式会社(9384) 2021年12月期 第３四半期決算短信
２．四半期連結財務諸表及び主な注記
（１）四半期連結貸借対照表
(単位：千円)
前連結会計年度 当第３四半期連結会計期間
(2020年12月31日) (2021年９月30日)
資産の部
流動資産
現金及び預金 6,807,798 7,948,555
売掛金 1,834,883 2,845,953
その他 656,655 825,222
貸倒引当金 △6,262 △6,419
流動資産合計 9,293,075 11,613,312
固定資産
有形固定資産
建物及び構築物（純額） 1,990,913 2,317,987
その他（純額） 672,053 750,676
有形固定資産合計 2,662,966 3,068,663
無形固定資産
のれん 51,989 27,711
その他 65,076 57,582
無形固定資産合計 117,066 85,294
投資その他の資産
その他 721,157 523,645
貸倒引当金 △9,735 △8,556
投資その他の資産合計 711,421 515,089
固定資産合計 3,491,454 3,669,047
資産合計 12,784,529 15,282,359
3
内外トランスライン株式会社(9384) 2021年12月期 第３四半期決算短信
(単位：千円)
前連結会計年度 当第３四半期連結会計期間
(2020年12月31日) (2021年９月30日)
負債の部
流動負債
買掛金 1,236,027 1,603,585
未払法人税等 160,918 569,698
賞与引当金 7,384 175,992
役員退職慰労引当金 300,000 －
その他 622,181 685,477
流動負債合計 2,326,511 3,034,753
固定負債
退職給付に係る負債 396,527 416,720
その他 196,864 253,825
固定負債合計 593,392 670,546
負債合計 2,919,904 3,705,300
純資産の部
株主資本
資本金 243,937 243,937
資本剰余金 253,073 299,403
利益剰余金 9,799,148 11,299,782
自己株式 △989,013 △1,011,151
株主資本合計 9,307,145 10,831,970
その他の包括利益累計額
その他有価証券評価差額金 4,665 16,545
為替換算調整勘定 △108,871 72,338
退職給付に係る調整累計額 △1,471 △1,585
その他の包括利益累計額合計 △105,678 87,299
非支配株主持分 663,158 657,789
純資産合計 9,864,625 11,577,059
負債純資産合計 12,784,529 15,282,359
4
内外トランスライン株式会社(9384) 2021年12月期 第３四半期決算短信
（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書
四半期連結損益計算書
第３四半期連結累計期間
(単位：千円)
前第３四半期連結累計期間 当第３四半期連結累計期間
(自 2020年１月１日 (自 2021年１月１日
至 2020年９月30日) 至 2021年９月30日)
売上高 15,934,518 24,507,752
売上原価 11,614,316 18,091,037
売上総利益 4,320,201 6,416,714
販売費及び一般管理費 3,435,487 3,769,018
営業利益 884,714 2,647,696
営業外収益
受取利息 22,114 12,553
為替差益 － 44,023
不動産賃貸料 20,235 23,320
助成金収入 35,077 4,113
その他 13,380 18,924
営業外収益合計 90,807 102,933
営業外費用
支払利息 2,722 4,402
為替差損 26,904 －
支払手数料 4,343 5,158
その他 1,208 2,246
営業外費用合計 35,179 11,806
経常利益 940,343 2,738,823
特別利益
投資有価証券売却益 － 49,855
特別利益合計 － 49,855
税金等調整前四半期純利益 940,343 2,788,678
法人税、住民税及び事業税 266,323 750,063
法人税等調整額 △22,716 91,714
法人税等合計 243,607 841,777
四半期純利益 696,735 1,946,900
非支配株主に帰属する四半期純利益 40,993 66,684
親会社株主に帰属する四半期純利益 655,742 1,880,216
5
内外トランスライン株式会社(9384) 2021年12月期 第３四半期決算短信
四半期連結包括利益計算書
第３四半期連結累計期間
(単位：千円)
前第３四半期連結累計期間 当第３四半期連結累計期間
(自 2020年１月１日 (自 2021年１月１日
至 2020年９月30日) 至 2021年９月30日)
四半期純利益 696,735 1,946,900
その他の包括利益
その他有価証券評価差額金 △14,106 11,880
為替換算調整勘定 △204,806 173,194
退職給付に係る調整額 81 △119
その他の包括利益合計 △218,831 184,955
四半期包括利益 477,903 2,131,855
（内訳）
親会社株主に係る四半期包括利益 473,119 2,073,193
非支配株主に係る四半期包括利益 4,784 58,662
6
内外トランスライン株式会社(9384) 2021年12月期 第３四半期決算短信
（３）四半期連結財務諸表に関する注記事項
（継続企業の前提に関する注記）
該当事項はありません。
（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記）
該当事項はありません。
（追加情報）
前連結会計年度の有価証券報告書の（追加情報）（新型コロナウイルス感染症の影響）に記載した新型コロナ
ウイルス感染症の今後の広がり方や収束時期等を含む仮定について重要な変更はありません。
7
内外トランスライン株式会社(9384) 2021年12月期 第３四半期決算短信
（セグメント情報等）
【セグメント情報】
Ⅰ 前第３四半期連結累計期間（自 2020年１月１日 至 2020年９月30日）
１. 報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報
（単位：千円）
報告セグメント 四半期連結損益
調整額
計算書計上額
日 本 海 外 計 (注)１
(注)２
売上高
外部顧客への売上高 10,984,665 4,949,853 15,934,518 － 15,934,518
セグメント間の内部売上高
249,514 572,731 822,246 △822,246 －
又は振替高
計 11,234,179 5,522,585 16,756,764 △822,246 15,934,518
セグメント利益 491,227 418,352 909,579 △24,864 884,714
(注) １. セグメント利益の調整額△24,864千円には、のれん償却額△22,940千円、及びその他調整額△1,924千円が
含まれております。
２. セグメント利益は、四半期連結損益計算書の営業利益と調整を行っております。
２. 報告セグメントごとののれん等に関する情報
該当事項はありません。
Ⅱ 当第３四半期連結累計期間（自 2021年１月１日 至 2021年９月30日）
１. 報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報
（単位：千円）
報告セグメント 四半期連結損益
調整額
計算書計上額
日 本 海 外 計 (注)１
(注)２
売上高
外部顧客への売上高 17,272,030 7,235,721 24,507,752 － 24,507,752
セグメント間の内部売上高
649,426 1,554,471 2,203,898 △2,203,898 －
又は振替高
計 17,921,457 8,790,193 26,711,650 △2,203,898 24,507,752
セグメント利益 1,819,254 853,731 2,672,985 △25,289 2,647,696
(注) １. セグメント利益の調整額△25,289千円には、のれん償却額△23,226千円、及びその他調整額△2,063千円が
含まれております。
２. セグメント利益は、四半期連結損益計算書の営業利益と調整を行っております。
２. 報告セグメントごとののれん等に関する情報
該当事項はありません。
8