8256 Ｊ－プロルート 2020-04-30 15:00:00
カラタスヒートケアシャンプー・トリートメントの中国市場での本格展開に関するお知らせ [pdf]
2020 年４月 30 日
各 位
会社名 株式会社プロルート丸光
代表者名 代表取締役社長 安田 康一
（JASDAQ・コード：8256）
問合せ先 取締役執行役員
事業統括本部長 森本 裕文
（TEL 06-6262-0303）
カラタスヒートケアシャンプー・トリートメントの
中国市場での本格展開に関するお知らせ
当社は、広東新華峰匯商業管理有限公司（広東省広州市、代表：張 金玲）
（以下「SUNWAH Fonwin」という。
）
との間で当社が総代理店として販売しているカラタスヒートケアシャンプー・トリートメントの中国市場での
独占販売契約を締結し、中国市場での本格展開を行うこととなりましたので、お知らせいたします。
記
１.カラタスヒートケアシャンプー・トリートメントの中国市場での本格展開について
当社は新規事業である「美と健康」に関わる商材として、「カラタス」製品の国内総代理店としてバラエテ
ィショップや有名ドラッグストア等へ同製品のシャンプー・トリートメント等の販売拡大を進めております。
その中で、SUNWAH Fonwin より、同製品を中国市場で取扱いたいとのオファーがあり、協議のうえ、SUNWAH Fonwin
に対して、カラタスヒートケアシャンプー・トリートメントの中国市場での独占販売の権利を与える契約を
2019 年 12 月 25 日付で締結しておりました。
中国市場で化粧品を販売するためには、国家薬品監督管理局（NMPA）
（旧 CFDA）の認可が必須であり、契約
締結後、当社と SUNWAH Fonwin で相互協力のうえ、その認可取得を進めておりましたが、2020 年４月 26 日付
でその認可を取得いたしましたので、これにより、同製品のシャンプ―・トリートメントを中国市場で本格展
開できる運びとなりました。
SUNWAH Fonwin は、中国の消費者に安全、健康、良質なグローバル商品を提供しており、また、中国国内の
大型スーパーマーケット、コンビニチェーン、コミュニティショップ及び EC チャンネルへの販路を有してお
り、同製品はアジア最大のドラッグストアチェーンであるワトソンズの中国国内店舗や大手オンラインショッ
ピングモール天猫国際モールで販売される予定であります。今後、速やかに SUNWAH Fonwin と協議を行い、輸
出手続きを進めるとともに、同社と協力を図りながらカラタスヒートケアシャンプー・トリートメントの中国
国内でのプロモーション展開を行い同製品のブランド価値向上に努めてまいります。
２．業績に与える影響について
SUNWAH Fonwin との独占販売契約において、カラタスヒートケアシャンプー・トリートメントを初年度 30
万本、売上金額にして約２億円程度が発注されることとなっており、2021 年３月期に計上される見込みであり
ます。また、SUNWAH Fonwin は、香港に本社を置く流通グループ大手、新華集団（SUNWAH GROUP）の傘下であ
り、今後、当社の取扱う様々な製品を新華集団グループを通じて中国で展開できるよう努力して参ります。
以 上