8119 Ｊ－三栄コーポ 2021-02-26 15:00:00
子会社を通じた孫会社となる海外現地法人（台湾）の設立、ならびに人事異動に関するお知らせ [pdf]
2021 年 2 月 26 日
各 位
会社名 ： 株式会社三栄コーポレーション
代表者名 ： 代表取締役社長 小林 敬幸
コード番号 ： 8119 東証 JASDAQ
問い合わせ先： 専務取締役 営業本部長 佐野 雅彦
（TEL 03 - 3847 - 3520）
子会社を通じた孫会社となる海外現地法人（台湾）の設立、ならびに人事異動に関するお知らせ
当社は、今般、営業拠点網の拡充を目的として、連結子会社であるTRIACE LIMITEDを通じて、
台湾に連結会計対象となる孫会社を設立し、本年４月１日を予定として営業を開始することとなりま
した。これに伴い、本日の取締役会において、役員の異動を以下の通り決定いたしましたので、お知
らせいたします。
記
１.新会社設立の目的
当社は、家具家庭用品、服飾雑貨、家電等の生活関連用品を主にアジアで製造し、日本、欧米等の
消費地への輸出入を創業来の生業としています。日本の長期的な人口減少に伴う市場縮小が予想され
ている中で、アジア諸国を消費市場として開拓することを中長期的な方向性の一つに置き、近年では、
中国を筆頭に売上を拡大して参りました。
一方、当社の台湾進出の歴史は古く、1966 年には合弁会社を設立し、欧米を中心とする輸出事業を
行っておりました。しかしながら、2000 年代に入り、そうした輸出事業における商品調達の主力拠点
が中国大陸に移っていったことに伴い、当該合弁会社は、東アジアにおける市場関連情報の収集等を
行う駐在員事務所に衣替えし、現在に至っております。
こうした状況下、コロナ禍の 2020 年においても、経済成長率がプラスとなる見込みにあるなど、台
湾領域市場の潜在力の高さから、当社は、同市場への積極的な参入を新たな商機と判断し、同市場に
おける販売活動を主業とする現地法人の設立を決定したものです。
２.新設する会社（当社の孫会社）の概要
（1） 商号 台湾三栄貿易股份有限公司
（2） 所在地 台湾 台北市内
（3） 代表者 董事長 高橋 哲也
（4） 事業内容 台湾領域内における販売、輸出入販売、コンサルタント業など
（5） 資本金 NT$50,000,000（日本円 191 百万円 ※2021 年 2 月 25 日為替レート換算）
（6） 営業開始日 2021 年 4 月 1 日（予定）
（7） 出資比率 TRIACE LIMITED 100%出資（※3.子会社の概要）
上場会社と当該
（8） 当社の特定子会社となります
会社との関係
３.子会社の概要
（1） 商号 TRIACE LIMITED
Suite 1109,11/F, Tower 1, China Hong Kong City, 33 Canton
（2） 所在地
Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong
（3） 代表者 董事長 高橋 哲也
ハウスウェア・家具・服飾雑貨等の生活関連用品の取扱い、海外関連会
（4） 事業内容 社への管理支援コンサルタント業
（5） 資本金 HK$15,000,000（日本円 約 211 百万円 ※2021 年 2 月 25 日為替レート換算）
（6） 出資比率 ㈱三栄コーポレーション 100％出資
上場会社と当該
（7） 当社の特定子会社となります
会社との関係
４.取締役の異動（2021 年 4 月 1 日付け）
氏 名 新 役 職 現 役 職
取締役
取締役
管理本部長
管理本部長
兼 チーフ・コンプライアンス・オフィサー
兼 チーフ・コンプライアンス・オフィサー
兼 トライエースリミテッド 董事長
兼 トライエースリミテッド 董事長
高橋 哲也 兼 三曄国際貿易(上海)有限公司 董事長
兼 三曄国際貿易(上海)有限公司 董事長
兼 三栄貿易(深圳)有限公司 董事長
兼 三栄貿易(深圳)有限公司 董事長
兼 三栄洋行有限公司 董事長
兼 三栄洋行有限公司 董事長
兼 台湾三栄貿易股份有限公司 董事長
(在;東京)
(在;東京)
５.今後の見通し
当該孫会社設立による 2021 年 3 月期の連結業績に与える影響は軽微でございます。
以 上