8014 蝶理 2021-02-10 14:30:00
連結子会社における中国取引先に対する債権の取立不能のおそれに関するお知らせ [pdf]
2021 年２月 10 日
各 位
会 社 名 蝶 理 株 式 会 社
代表者名 代表取締役社長 先濵 一夫
（コード：8014 東証第１部）
問合せ先 経営管理部長 河村 泰孝
（TEL．03-5781-6201）
連結子会社における中国取引先に対する債権の取立不能のおそれに関するお知らせ
当社は、2020 年７月 27 日に「貸倒引当金繰入額の計上並びに業績予想の修正、配当予想の修正に関するお
知らせ」において、当社の連結子会社である澄蝶株式会社が中国の化学品製造会社グループに対して有する売
掛債権に回収遅延が生じていることを開示しました。2021 年３月期第１四半期において、売掛債権額の 50％
相当の 2,474 百万円を貸倒引当金繰入額に計上しました。今般、これら販売先である江陰澄高包装材料有限公
司に対して中国の大手銀行より破産手続きの申し立てがなされ、裁判所が再建型の破産手続きとして受理した
ことを 2021 年２月９日に確認いたしました。これにより、澄蝶株式会社において、当該売掛債権につき取立
不能のおそれが生じましたので、以下の通りお知らせいたします。
１．当社子会社の概要
（１）名 称 澄蝶株式会社
（２）所在地 東京都港区港南二丁目 15 番３号
（３）代表者の役職・氏名 大岩 泰広
（４）事業内容 各種化学品原料の販売
（５）資本金 50 百万円（出資比率 60%）
２．相手方の概要
（１）名 称 江陰澄高包装材料有限公司
（２）所在地 中国 江蘇省江陰市璜土鎮石庄春江路９号
（３）代表者の役職・氏名 呉 亮
（４）事業内容 化学品製造業
（５）資本金 5,828.74 万 USD
（６）設立年月日 2002 年８月
（７）大株主及び持株比率 江陰澄星実業集団有限公司 24.02%
（８）上場会社と相手方の関係 資本関係 当社と当該会社との間には、記載すべき資本関係
はありません。なお、当該会社の大株主である江
陰澄星実業集団有限公司は、澄蝶株式会社に 30%
出資しております。
人的関係 当社と当該会社との間には、記載すべき人的関係
はありません。また、当社の関係者及び関係会社
と当該会社の関係者及び関係会社の間には、特筆
すべき人的関係はありません。
取引関係 澄蝶株式会社は、当該会社に化学品の原料販売を
1
行なっておりました。
関連当事者へ 当該会社は、当社の関連当事者には該当しませ
の該当状況 ん。また、当該会社の関係者及び関係会社は、当
社の関連当事者には該当しません。
３．取引の概要及び取立不能または取立遅延が生じた経緯
江陰澄高包装材料有限公司(以下、「澄高包装」といいます。)は、江陰澄星実業集団有限公司グループに
属する化学品製造会社です。澄蝶株式会社は澄高包装及び同グループに属する江蘇澄星燐化工集団進出口有
限公司(以下、「澄星燐化工」といい、「澄高包装」及び江陰澄星実業集団有限公司の３社合わせて、以下、
「澄星集団グループ」といいます。)に対して、各種化学品原料の販売を行なっておりました。澄星集団グ
ループは昨年初頭に発生した新型コロナウイルス感染症の世界的拡大の影響を受けて主力の石油化学事業が
低迷し、資金繰りが不安定な状況に陥ったため、澄蝶株式会社への原料代金合計 4,754 百万円の支払いが遅
延しております。
当社は、当該売掛債権に回収遅延が生じたことに伴い、2021 年３月期第１四半期において、売掛債権額
の 50％相当の 2,474 百万円を販売費及び一般管理費として貸倒引当金繰入額に計上しました。
今般、販売先である澄高包装に対して中国の大手銀行による破産手続きの申し立てがなされ、江蘇省江陰
市の裁判所（江陰市人民法院）は、再建型の破産手続きとして受理したことを確認いたしました。これによ
り、澄蝶株式会社において、当該売掛債権につき取立不能のおそれが生じました。
４．当該取引先に対する債権の種類及び金額
債権金額合計の
債権の種類 債 権 金 額 貸倒引当金額 連結純資産に対
する割合
売掛債権(澄高包装) USD17,919 千(1,854 百万円) 927 百万円
売掛債権(澄星燐化工) USD28,015 千(2,900 百万円) 1,450 百万円8.3％
USD45,934 千
合計 2,377 百万円
(1USD を103.50 円で換算し、4,754百万円)
(注) 2021 年３月期第１四半期における貸倒引当金繰入額 2,474 百万円と上記４の貸倒引当金額合計 2,377 百
万円との差は為替換算レートによるものです。
５．今後の見通し
澄星集団グループに対して訴訟など法的手続きを実行し、債権の回収に注力しております。2021年３月
期第３四半期では、澄星集団グループが操業を継続している状況や取得済の集合物譲渡担保の見積価値など
を考慮した貸倒引当金2,377百万円を計上しており、現時点では業績に影響を及ぼすものではありません。
なお、澄星燐化工に関しては、法的手続き等が取られている事実を確認しておりません。
今後、澄高包装の再建型の破産手続きの進捗状況、澄星集団グループの動向、回収に向けての法的手続
きの進捗及び取得済の集合物譲渡担保の状況などによって、業績に影響を及ぼす可能性があります。業績予
想の修正及び配当予想の修正が必要となった場合は速やかに開示いたします。
以 上
（参考） 通期連結業績予想（2021 年２月８日公表分）及び前期連結実績
連結売上高 連結営業利益 連結経常利益 親会社株主に帰属
する当期純利益
当期業績予想 210,000 百万円 6,000 百万円 6,400 百万円 3,000 百万円
(2021 年３月期）
前期実績 329,360 百万円 8,219 百万円 8,685 百万円 6,101 百万円
(2020 年３月期）
2