2020年12月期 第2四半期決算短信〔日本基準〕（連結）
2020年9月28日
上場会社名 株式会社遠藤製作所 上場取引所 東
コード番号 7841 URL http://www.endo-mfg.co.jp
代表者 （役職名） 代表取締役社長 （氏名） 渡部 大史
問合せ先責任者 （役職名） 専務取締役管理本部担当 （氏名） 石原 睦 TEL 0256-63-6111
四半期報告書提出予定日 2020年9月29日
配当支払開始予定日 ―
四半期決算補足説明資料作成の有無 ： 有
四半期決算説明会開催の有無 ： 無
（百万円未満切捨て）
1. 2020年12月期第2四半期の連結業績（2020年1月1日∼2020年6月30日）
(1) 連結経営成績（累計） （％表示は、対前年同四半期増減率）
親会社株主に帰属する四
売上高 営業利益 経常利益
半期純利益
百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％
2020年12月期第2四半期 3,506 △31.4 △325 ― △317 ― △342 ―
2019年12月期第2四半期 5,111 △11.6 133 △59.7 200 △45.8 101 △45.4
（注）包括利益 2020年12月期第2四半期 △755百万円 （―％） 2019年12月期第2四半期 384百万円 （―％）
潜在株式調整後1株当たり四半期
1株当たり四半期純利益
純利益
円銭 円銭
2020年12月期第2四半期 △39.20 ―
2019年12月期第2四半期 11.64 ―
(2) 連結財政状態
総資産 純資産 自己資本比率
百万円 百万円 ％
2020年12月期第2四半期 17,503 15,143 86.5
2019年12月期 18,804 16,022 85.2
（参考）自己資本 2020年12月期第2四半期 15,143百万円 2019年12月期 16,022百万円
2. 配当の状況
年間配当金
第1四半期末 第2四半期末 第3四半期末 期末 合計
円銭 円銭 円銭 円銭 円銭
2019年12月期 ― 0.00 ― 15.00 15.00
2020年12月期 ― 0.00
2020年12月期（予想） ― 12.00 12.00
（注）直近に公表されている配当予想からの修正の有無 ： 無
（注）2019年12月期 期末配当金の内訳 普通配当12円00銭 記念配当３円00銭
3. 2020年12月期の連結業績予想（2020年 1月 1日∼2020年12月31日）
（％表示は、対前期増減率）
親会社株主に帰属する 1株当たり当期
売上高 営業利益 経常利益
当期純利益 純利益
百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 円銭
通期 7,014 △28.2 △750 ― △830 ― △849 ― △97.14
（注）直近に公表されている業績予想からの修正の有無 ： 有
※ 注記事項
(1) 当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動（連結範囲の変更を伴う特定子会社の異動） ： 無
(2) 四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用 ： 有
(注)詳細は、添付資料９ページ「２．四半期連結財務諸表及び主な注記（４）四半期連結財務諸表に関する注記事項（四半期連結財務諸表の作成に特有
の会計処理の適用）」をご覧ください。
(3) 会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示
① 会計基準等の改正に伴う会計方針の変更 ： 無
② ①以外の会計方針の変更 ： 無
③ 会計上の見積りの変更 ： 無
④ 修正再表示 ： 無
(4) 発行済株式数（普通株式）
① 期末発行済株式数（自己株式を含む） 2020年12月期2Q 9,441,800 株 2019年12月期 9,441,800 株
② 期末自己株式数 2020年12月期2Q 694,071 株 2019年12月期 706,271 株
③ 期中平均株式数（四半期累計） 2020年12月期2Q 8,740,087 株 2019年12月期2Q 8,732,002 株
（注）期末自己株式数には、役員株式給付信託（BBT）制度の信託口が所有する当社株式が含まれております（2020年12月期2Q67,200株、2019年12月期
79,400株）。また、役員株式給付信託（BBT）制度の信託口が所有する当社株式を、期中平均株式数の計算において控除する自己株式に含めております
（2020年12月期2Q74,842株、2019年12月期2Q82,927株）。
※ 四半期決算短信は公認会計士又は監査法人の四半期レビューの対象外です
※ 業績予想の適切な利用に関する説明、その他特記事項
本資料に記載されている業績見通し等の将来に関する記述は、当社が入手している情報及び合理的であると判断する一定の前提に基づいており、実際の業績
等は様々な要因により大きく異なる可能性があります。
（四半期決算補足説明資料の入手方法）
四半期決算補足説明資料は、当社ホームページに掲載する予定です。
○添付資料の目次
１．当四半期決算に関する定性的情報 …………………………………………………………………………………… 2
（１）経営成績に関する説明 …………………………………………………………………………………………… 2
（２）財政状態に関する説明 …………………………………………………………………………………………… 2
（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明 ……………………………………………………………… 3
２．四半期連結財務諸表及び主な注記 …………………………………………………………………………………… 4
（１）四半期連結貸借対照表 …………………………………………………………………………………………… 4
（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書 ……………………………………………………… 6
四半期連結損益計算書
第２四半期連結累計期間 ……………………………………………………………………………………… 6
四半期連結包括利益計算書
第２四半期連結累計期間 ……………………………………………………………………………………… 7
（３）四半期連結キャッシュ・フロー計算書 ………………………………………………………………………… 8
（４）四半期連結財務諸表に関する注記事項 ………………………………………………………………………… 9
（継続企業の前提に関する注記） ………………………………………………………………………………… 9
（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記） ………………………………………………………… 9
（四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用） ……………………………………………………… 9
（追加情報） ………………………………………………………………………………………………………… 9
（セグメント情報等） ……………………………………………………………………………………………… 10
- 1 -
㈱遠藤製作所（7841）2020年12月期 第２四半期決算短信
１．当四半期決算に関する定性的情報
（１）経営成績に関する説明
当第２四半期連結累計期間におけるわが国経済は、雇用・所得環境の改善により、景気は緩やかな回復基調であ
りましたが、新型コロナウイルス感染症の世界的拡大の影響により、景気が急速に悪化する等、経済活動は大きく
制限され、世界経済全体へ波及しており、極めて厳しい状況に推移し、先行きに対する不透明感が高まっておりま
す。
このような状況のもと、当社グループは、取引先に対し受注獲得の取り組みを強化し、開発力の向上と高付加価
値製品の供給に努めるとともに、全社で生産効率の向上、製造原価の低減、一層のコスト削減に取り組んでまいり
ました。
この結果、当第２四半期連結累計期間の業績は、新型コロナウイルス感染症の影響による受注の大幅な減少等に
より、売上高は35億６百万円（前年同期比31.4％減）となりました。利益面につきましては、生産効率の向上、コ
スト低減に努めましたが、売上高の減少等により、営業損失３億25百万円（前年同期は１億33百万円の営業利
益）、経常損失３億17百万円（前年同期は２億円の経常利益）、親会社株主に帰属する四半期純損失３億42百万円
（前年同期は１億１百万円の親会社株主に帰属する四半期純利益）となりました。
セグメントの業績は、次のとおりであります。
（ゴルフ事業）
ゴルフ事業につきましては、企画開発力を高め品質の向上、受注獲得に努めてきましたが、新型コロナウイル
ス感染症の影響によりゴルフ市場が低迷し、受注数が減少しました。
一方、更なる生産効率の向上や製造コストの低減に取り組んだ結果、売上高15億62百万円（前年同期比11.5％
減）、営業利益28百万円（前年同期は１億３百万円の営業損失）となりました。
（メタルスリーブ事業）
メタルスリーブ事業につきましては、高機能製品の開発・提案や新分野・新規販路の開拓に努めるとともに、生
産性の向上・合理化、製造原価の低減を進める中、新型コロナウイルス感染症の影響により需要が減少し、取引先
の在庫調整等から、受注数が減少したこと等により、売上高３億93百万円（前年同期比32.6％減）、営業損失31百
万円（前年同期は99百万円の営業利益）となりました。
（鍛造事業）
鍛造事業につきましては、前年からのタイ国自動車産業の伸び悩みに加え、新型コロナウイルス感染症の影響に
より、取引先の操業停止等から生産数が大幅に減少する中、主要取引先との関係の強化に努め、積極的な営業活動
と新規販路の開拓に取り組むとともに、生産性の向上、コストの削減を進めましたが、受注数が大幅に減少したこ
と等により、売上高15億50百万円（前年同期比43.9％減）、営業損失１億22百万円（前年同期は３億70百万円の営
業利益）となりました。
（２）財政状態に関する説明
①資産、負債及び純資産の状況
当第２四半期連結会計期間末における資産合計は、175億３百万円となり、前連結会計年度末に比べ13億１百万
円減少いたしました。
流動資産は、97億41百万円となり、前連結会計年度末に比べ８億74百万円減少いたしました。この主な要因は、
受取手形及び売掛金、現金及び預金が減少したこと等によるものであります。固定資産は、77億62百万円となり、
前連結会計年度末に比べ４億26百万円減少いたしました。この主な要因は、建物及び構築物、土地が減少したこと
等によるものであります。
負債合計は、23億59百万円となり、前連結会計年度末に比べ４億22百万円減少いたしました。
流動負債は、10億88百万円となり、前連結会計年度末に比べ３億25百万円減少いたしました。この主な要因は、
支払手形及び買掛金、未払金及び未払費用が減少したこと等によるものであります。固定負債は、12億71百万円と
なり、前連結会計年度末に比べ96百万円減少いたしました。この主な要因は、長期借入金の減少等によるものであ
ります。
純資産合計は、151億43百万円となり、前連結会計年度末に比べ８億78百万円減少いたしました。この主な要因
は、為替換算調整勘定が減少したこと等によるものであります。
- 2 -
㈱遠藤製作所（7841）2020年12月期 第２四半期決算短信
②キャッシュ・フローの状況
営業活動によるキャッシュ・フローは、３億83百万円の収入となりました。これは主に、減価償却費４億47百万
円、売上債権の減少額４億52百万円等によるものであります。
投資活動によるキャッシュ・フローは、３億70百万円の支出となりました。これは主に、有形固定資産の取得に
よる支出４億97百万円等によるものであります。
財務活動によるキャッシュ・フローは、１億91百万円の支出となりました。これは主に、配当金の支払額１億32
百万円等によるものであります。
この結果、当第２四半期連結会計期間末における現金及び現金同等物は64億31百万円となり、前連結会計年度末
に比べ３億54百万円減少いたしました。
（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明
連結業績予想につきましては、新型コロナウイルス感染症の拡大に伴う業績への影響を合理的に算定することが
困難であることから、未定としておりましたが、緊急事態宣言が解除され、徐々に経済活動が再開されている状況
を踏まえ、現時点において入手可能な情報や予測等に基づき算定いたしました。
詳細につきましては、本日別途公表の「業績予想に関するお知らせ」をご参照ください。
なお、業績予想数値は現時点で入手可能な情報に基づき算出したものであり、実際の業績は国内外の景気動向に
加え、新型コロナウイルス感染症の収束時期や影響範囲等など様々な要因により大きく変動する可能性があり、業
績に影響を及ぼす事象が生じた場合には速やかに公表いたします。
- 3 -
㈱遠藤製作所（7841）2020年12月期 第２四半期決算短信
２．四半期連結財務諸表及び主な注記
（１）四半期連結貸借対照表
（単位：千円）
前連結会計年度 当第２四半期連結会計期間
(2019年12月31日) (2020年６月30日)
資産の部
流動資産
現金及び預金 7,110,511 6,752,069
受取手形及び売掛金 1,667,343 1,200,070
電子記録債権 153,357 120,944
商品及び製品 460,036 490,105
仕掛品 403,166 396,461
原材料及び貯蔵品 642,229 644,120
その他 189,360 146,283
貸倒引当金 △9,671 △8,488
流動資産合計 10,616,334 9,741,566
固定資産
有形固定資産
建物及び構築物（純額） 3,210,282 3,007,099
機械装置及び運搬具（純額） 1,838,410 1,759,045
工具、器具及び備品（純額） 151,284 156,432
土地 1,550,024 1,435,550
建設仮勘定 240,741 225,976
有形固定資産合計 6,990,743 6,584,105
無形固定資産 29,202 37,936
投資その他の資産
投資有価証券 358,451 328,263
投資不動産（純額） 241,745 240,482
退職給付に係る資産 508,612 505,754
繰延税金資産 44,594 47,209
その他 19,107 18,668
貸倒引当金 △4,050 △300
投資その他の資産合計 1,168,461 1,140,077
固定資産合計 8,188,407 7,762,118
資産合計 18,804,741 17,503,685
- 4 -
㈱遠藤製作所（7841）2020年12月期 第２四半期決算短信
（単位：千円）
前連結会計年度 当第２四半期連結会計期間
(2019年12月31日) (2020年６月30日)
負債の部
流動負債
支払手形及び買掛金 614,148 324,286
短期借入金 100,000 100,000
未払法人税等 78,055 89,836
未払金及び未払費用 407,269 280,521
賞与引当金 45,629 168,922
その他 169,393 124,934
流動負債合計 1,414,496 1,088,502
固定負債
長期借入金 700,000 650,000
繰延税金負債 172,519 156,192
退職給付に係る負債 359,677 344,515
役員株式給付引当金 22,318 19,343
資産除去債務 48,876 49,378
その他 64,110 51,776
固定負債合計 1,367,502 1,271,206
負債合計 2,781,999 2,359,708
純資産の部
株主資本
資本金 1,241,788 1,241,788
資本剰余金 1,220,643 1,220,643
利益剰余金 11,956,009 11,481,144
自己株式 △308,493 △299,246
株主資本合計 14,109,948 13,644,329
その他の包括利益累計額
その他有価証券評価差額金 △15,997 △28,075
為替換算調整勘定 1,933,169 1,531,453
退職給付に係る調整累計額 △4,377 △3,729
その他の包括利益累計額合計 1,912,794 1,499,647
純資産合計 16,022,742 15,143,977
負債純資産合計 18,804,741 17,503,685
- 5 -
㈱遠藤製作所（7841）2020年12月期 第２四半期決算短信
（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書
（四半期連結損益計算書）
（第２四半期連結累計期間）
（単位：千円）
前第２四半期連結累計期間 当第２四半期連結累計期間
(自 2019年１月１日 (自 2020年１月１日
至 2019年６月30日) 至 2020年６月30日)
売上高 5,111,491 3,506,653
売上原価 4,245,773 3,187,593
売上総利益 865,718 319,059
販売費及び一般管理費 732,542 644,319
営業利益又は営業損失（△） 133,175 △325,259
営業外収益
受取利息 27,790 11,384
受取配当金 1,473 1,748
投資不動産賃貸料 13,129 6,695
為替差益 23,587 22,078
その他 11,956 8,542
営業外収益合計 77,937 50,449
営業外費用
支払利息 2,425 2,926
投資不動産賃貸費用 5,408 5,616
投資有価証券評価損 － 4,215
投資事業組合運用損 － 19,364
その他 3,083 10,485
営業外費用合計 10,917 42,607
経常利益又は経常損失（△） 200,195 △317,418
特別利益
固定資産売却益 － 30,447
特別利益合計 － 30,447
特別損失
減損損失 － 9,669
特別損失合計 － 9,669
税金等調整前四半期純利益又は税金等調整前四半期
200,195 △296,640
純損失（△）
法人税、住民税及び事業税 122,828 66,717
法人税等調整額 △24,256 △20,715
法人税等合計 98,571 46,001
四半期純利益又は四半期純損失（△） 101,624 △342,641
親会社株主に帰属する四半期純利益又は親会社株主
101,624 △342,641
に帰属する四半期純損失（△）
- 6 -
㈱遠藤製作所（7841）2020年12月期 第２四半期決算短信
（四半期連結包括利益計算書）
（第２四半期連結累計期間）
（単位：千円）
前第２四半期連結累計期間 当第２四半期連結累計期間
(自 2019年１月１日 (自 2020年１月１日
至 2019年６月30日) 至 2020年６月30日)
四半期純利益又は四半期純損失（△） 101,624 △342,641
その他の包括利益
その他有価証券評価差額金 △5,406 △12,078
為替換算調整勘定 287,748 △401,716
退職給付に係る調整額 724 647
その他の包括利益合計 283,067 △413,146
四半期包括利益 384,691 △755,788
（内訳）
親会社株主に係る四半期包括利益 384,691 △755,788
非支配株主に係る四半期包括利益 － －
- 7 -
㈱遠藤製作所（7841）2020年12月期 第２四半期決算短信
（３）四半期連結キャッシュ・フロー計算書
（単位：千円）
前第２四半期連結累計期間 当第２四半期連結累計期間
(自 2019年１月１日 (自 2020年１月１日
至 2019年６月30日) 至 2020年６月30日)
営業活動によるキャッシュ・フロー
税金等調整前四半期純利益又は税金等調整前四半
200,195 △296,640
期純損失（△）
減価償却費 469,796 447,267
減損損失 － 9,669
貸倒引当金の増減額（△は減少） △6,713 △4,932
賞与引当金の増減額（△は減少） 49,192 123,292
役員賞与引当金の増減額（△は減少） △20,000 －
退職給付に係る負債の増減額（△は減少） 99,562 △1,267
役員株式給付引当金の増減額（△は減少） 4,047 △2,975
受取利息及び受取配当金 △29,263 △13,132
支払利息 2,425 2,926
為替差損益（△は益） △17,563 △8,407
有形固定資産売却損益（△は益） － △30,447
投資有価証券評価損益（△は益） － 4,215
投資事業組合運用損益（△は益） － 19,364
売上債権の増減額（△は増加） 876,708 452,636
たな卸資産の増減額（△は増加） 38,285 △67,694
仕入債務の増減額（△は減少） △219,153 △263,345
未収消費税等の増減額（△は増加） △20,168 △16,451
その他 44,824 75,543
小計 1,472,177 429,622
利息及び配当金の受取額 29,275 13,143
利息の支払額 △2,540 △2,874
法人税等の支払額 △113,643 △56,284
営業活動によるキャッシュ・フロー 1,385,269 383,607
投資活動によるキャッシュ・フロー
定期預金の増減額（△は増加） 96,635 2,734
有形固定資産の取得による支出 △660,046 △497,386
有形固定資産の売却による収入 253,418 145,626
無形固定資産の取得による支出 △12,148 △13,403
固定資産の除却による支出 △25,927 △2,341
投資有価証券の取得による支出 － △5,469
その他 － 10
投資活動によるキャッシュ・フロー △348,068 △370,229
財務活動によるキャッシュ・フロー
短期借入金の純増減額（△は減少） △200,000 －
長期借入金の返済による支出 △50,000 △50,000
リース債務の返済による支出 △19,182 △18,808
自己株式の処分による収入 － 9,247
配当金の支払額 △105,779 △132,223
財務活動によるキャッシュ・フロー △374,962 △191,785
現金及び現金同等物に係る換算差額 127,603 △176,335
現金及び現金同等物の増減額（△は減少） 789,842 △354,742
現金及び現金同等物の期首残高 5,954,433 6,786,394
現金及び現金同等物の四半期末残高 6,744,276 6,431,651
- 8 -
㈱遠藤製作所（7841）2020年12月期 第２四半期決算短信
（４）四半期連結財務諸表に関する注記事項
（継続企業の前提に関する注記）
該当事項はありません。
（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記）
該当事項はありません。
（四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用）
１．簡便な会計処理
固定資産の減価償却費の算出方法
減価償却の方法として定率法を採用している固定資産の減価償却費については、連結会計年度に係る減価
償却費の額を期間按分して算定しております。
２．四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理
該当事項はありません。
（追加情報）
(新型コロナウイルス感染症拡大に伴う会計上の見積りについて)
新型コロナウィルス感染症拡大により、市場の低迷、需要の低下から一部の取引先は減産を行い、当社グループは
その影響を受けております。
このような状況により、当連結会計年度中は一時的な需要低下があるものの、感染拡大の収束、経済活動再開に伴
い、需要は徐々に回復していくと仮定しており、当社は固定資産の減損等の会計上の見積りを行っております。
なお、新型コロナウィルス感染症拡大による影響は、不確定要素が多いことから、将来における実績値に基づく
結果がこれらの見積りと異なる可能性があります。
- 9 -
㈱遠藤製作所（7841）2020年12月期 第２四半期決算短信
（セグメント情報等）
Ⅰ．前第２四半期連結累計期間（自 2019年１月１日 至 2019年６月30日）
１．報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報
（単位：千円）
報告セグメント 四半期連結
調整額 損益計算書
メタルスリ （注）１ 計上額
ゴルフ事業 鍛造事業 計
ーブ事業 （注）２
売上高
外部顧客に対する売上高 1,764,427 584,033 2,763,029 5,111,491 － 5,111,491
セグメント間の内部売上高又
2,548 － － 2,548 △2,548 －
は振替高
計 1,766,976 584,033 2,763,029 5,114,039 △2,548 5,111,491
セグメント利益又は損失(△) △103,012 99,980 370,292 367,260 △234,085 133,175
（注）１．セグメント利益又は損失の調整額△234,085千円には、セグメント間取引の消去△2,548千円、各報告セ
グメントに配分していない全社費用△231,536千円が含まれております。全社費用は、主に報告セグメン
トに帰属しない当社の総務・経理部門等の管理部門に係る費用であります。
２．セグメント利益又は損失は、四半期連結損益計算書の営業利益と調整を行っております。
２．報告セグメントごとの固定資産の減損損失又はのれん等に関する情報
該当事項はありません。
Ⅱ．当第２四半期連結累計期間（自 2020年１月１日 至 2020年６月30日）
１．報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報
（単位：千円）
報告セグメント 四半期連結
調整額 損益計算書
メタルスリ （注）１ 計上額
ゴルフ事業 鍛造事業 計
ーブ事業 （注）２
売上高
外部顧客に対する売上高 1,562,090 393,930 1,550,632 3,506,653 － 3,506,653
セグメント間の内部売上高又
－ － － － － －
は振替高
計 1,562,090 393,930 1,550,632 3,506,653 － 3,506,653
セグメント利益又は損失(△) 28,349 △31,570 △122,100 △125,321 △199,938 △325,259
（注）１．セグメント利益又は損失の調整額△199,938千円には、各報告セグメントに配分していない全社費用
△199,938千円が含まれております。全社費用は、主に報告セグメントに帰属しない当社の総務・経理部
門等の管理部門に係る費用であります。
２．セグメント利益又は損失は、四半期連結損益計算書の営業損失と調整を行っております。
２．報告セグメントごとの固定資産の減損損失又はのれん等に関する情報
（固定資産に係る重要な減損損失）
「ゴルフ事業」セグメントにおいて、固定資産の減損損失を計上しております。
なお、当該減損損失の計上額は、当第２四半期連結累計期間においては、504千円であります。
「メタルスリーブ事業」セグメントにおいて、固定資産の減損損失を計上しております。
なお、当該減損損失の計上額は、当第２四半期連結累計期間においては、495千円であります。
各セグメントに配分していない全社資産において、固定資産の減損損失を計上しております。
なお、当該減損損失の計上額は、当第２四半期連結累計期間においては、8,669千円であります。
- 10 -