2021年３月期 第２四半期決算短信〔ＩＦＲＳ〕（連結）
四半期決算短信
2020年10月29日
上 場 会 社 名 株式会社ユタカ技研 東
上場取引所
コ ー ド 番 号 7229 URL https://www.yutakagiken.co.jp
代 表 者 (役職名) 代表取締役社長 (氏名) 白石 直己
問合せ先責任者 (役職名) 経理部長 (氏名) 清水 克訓 (TEL) 053-433-4111
四半期報告書提出予定日 2020年11月13日 配当支払開始予定日 －
四半期決算補足説明資料作成の有無 ：有
四半期決算説明会開催の有無 ：無
(百万円未満四捨五入)
１．2021年３月期第２四半期の連結業績（2020年４月１日～2020年９月30日）
（１）連結経営成績(累計) (％表示は、対前年同四半期増減率)
親会社の
四半期包括利益
売上収益 営業利益 税引前利益 四半期利益 所有者に帰属する
合計額
四半期利益
百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％
2021年３月期第２四半期 85,768 △2.1 1,258 △72.6 854 △80.3 △1,200 － △1,541 － △1,131 －
2020年３月期第２四半期 87,607 △3.1 4,589 0.9 4,344 △15.9 2,368 △3.5 1,776 2.3 169 △93.1
基本的１株当たり 希薄化後１株当たり
四半期利益 四半期利益
円 銭 円 銭
2021年３月期第２四半期 △103.97 －
2020年３月期第２四半期 119.87 －
（２）連結財政状態
親会社の所有者に 親会社所有者 １株当たり
資産合計 資本合計
帰属する持分 帰属持分比率 親会社所有者帰属持分
百万円 百万円 百万円 ％ 円 銭
2021年３月期第２四半期 169,011 82,119 72,690 43.0 4,905.43
2020年３月期 147,515 84,357 74,777 50.7 5,046.30
２．配当の状況
年間配当金
第１四半期末 第２四半期末 第３四半期末 期末 合計
円 銭 円 銭 円 銭 円 銭 円 銭
2020年３月期 － 36.00 － 36.00 72.00
2021年３月期 － 0.00
2021年３月期(予想) － 36.00 36.00
(注) 直近に公表されている配当予想からの修正の有無 ：無
３．2021年３月期の連結業績予想（2020年４月１日～2021年３月31日）
(％表示は、対前期増減率)
親会社の
基本的１株当たり
売上収益 営業利益 税引前利益 当期利益 所有者に帰属する
当期利益
当期利益
百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 円 銭
通期 173,000 5.9 3,000 △34.6 2,200 △51.6 △700 － △2,000 － △134.97
(注) 直近に公表されている業績予想からの修正の有無 ：無
※ 注記事項
（１）当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動 ： 無
(連結範囲の変更を伴う特定子会社の異動)
新規 －社 （社名） 、 除外 －社 （社名）
（２）会計方針の変更・会計上の見積りの変更
① ＩＦＲＳにより要求される会計方針の変更 ： 無
② ①以外の会計方針の変更 ： 無
③ 会計上の見積りの変更 ： 無
（３）発行済株式数（普通株式）
① 期末発行済株式数(自己株式を含む) 2021年３月期２Ｑ 14,820,000株 2020年３月期 14,820,000株
② 期末自己株式数 2021年３月期２Ｑ 1,776株 2020年３月期 1,776株
③ 期中平均株式数(四半期累計) 2021年３月期２Ｑ 14,818,224株 2020年３月期２Ｑ 14,818,306株
※ 四半期決算短信は公認会計士又は監査法人の四半期レビューの対象外です
※ 業績予想の適切な利用に関する説明、その他特記事項
本資料に記載されている業績見通し等の将来に関する記述は、当社が現在入手している情報及び合理的である
と判断する一定の前提に基づいており、その達成を当社として約束する趣旨のものではありません。また、実際
の業績等は様々な要因により大きく異なる可能性があります。
㈱ユタカ技研 (7229) 2021年３月期 第２四半期決算短信
○添付資料の目次
１．当四半期決算に関する定性的情報 …………………………………………………………………… ２
（１）経営成績に関する説明 ……………………………………………………………………………… ２
（２）財政状態に関する説明 ……………………………………………………………………………… ３
（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明 ………………………………………………… ３
２．要約四半期連結財務諸表及び主な注記 ……………………………………………………………… ４
（１）要約四半期連結財政状態計算書 …………………………………………………………………… ４
（２）要約四半期連結包括利益計算書 …………………………………………………………………… ５
（３）要約四半期連結持分変動計算書 …………………………………………………………………… ６
（４）要約四半期連結キャッシュ・フロー計算書 ……………………………………………………… ８
（５）要約四半期連結財務諸表に関する注記事項 ……………………………………………………… ９
（継続企業の前提に関する注記） …………………………………………………………………… ９
（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記） …………………………………………… ９
（セグメント情報） …………………………………………………………………………………… 10
― 1 ―
㈱ユタカ技研 (7229) 2021年３月期 第２四半期決算短信
１．当四半期決算に関する定性的情報
（１）経営成績に関する説明
当第２四半期連結累計期間における経済環境は、新型コロナウイルスの世界的な影響が長期化している中、国
内においては緊急事態宣言が解除されて以降、経済活動への制約などが徐々に緩和され、個人消費は徐々に持ち
直しの方向となってきています。自動車販売台数は緩やかな増加基調で推移しており、日本経済は底堅く回復基
調が続いています。海外においては、自動車販売台数の中国地域増加と北米地域増加傾向から景気は回復基調を
示していますが、アジア地域の自動車販売台数の下降基調は増々顕著に表れており、総じて世界経済は未だ先行
き不透明な状況です。
この様な環境の中、当社グループは、中国における顧客からの受注増による増収効果があったものの、新型コ
ロナウイルス感染症拡大に伴う顧客からの受注減による減収影響があり、当第２四半期連結累計期間の売上収益
は、857億６千８百万円(前年同期比2.1％減)、営業利益12億５千８百万円(前年同期比72.6％減)、税引前四半期
利益は、８億５千４百万円(前年同期比80.3％減)、四半期損失12億円(前年同期は四半期利益23億６千８百万円)、
親会社の所有者に帰属する四半期損失15億４千１百万円(前年同期は親会社の所有者に帰属する四半期利益17億７
千６百万円)となりました。
セグメントの業績を示すと次のとおりであります。
（日本）
新型コロナウイルス感染症拡大に伴う顧客からの受注減や海外からの収入減等の減収影響や償却費等の経
費負担増があり、売上収益169億９千６百万円(前年同期比22.9％減)、営業損失24億６千７百万円(前年同期
は営業損失４億２千８百万円)となりました。
（北米）
新型コロナウイルス感染症拡大に伴う顧客からの受注減による減収影響があり、売上収益143億６千３百万
円(前年同期比45.0％減)、営業損失５億１千８百万円(前年同期は営業利益３億３千６百万円)となりまし
た。
（アジア）
新型コロナウイルス感染症拡大に伴う顧客からの受注減による減収影響があり、売上収益65億５千万円(前
年同期比58.1％減)、営業損失８億８千３百万円(前年同期は営業利益15億４千７百万円)となりました。
（中国）
顧客からの受注増による増収効果があり、売上収益543億９百万円(前年同期比68.3％増)、営業利益51億４
千５百万円(前年同期比80.8％増)となりました。
（その他）
新型コロナウイルス感染症拡大に伴う顧客からの受注減による減収影響があり、売上収益は20億２千９百
万円(前年同期比32.9％減)、営業損失７千万円(前年同期は営業利益１億９千５百万円)となりました。
（注）上記に記載しているセグメント別の売上収益は、外部顧客への売上収益とセグメント間の内部売上収
益の合計であります。
― 2 ―
㈱ユタカ技研 (7229) 2021年３月期 第２四半期決算短信
（２）財政状態に関する説明
① 資産、負債及び資本の状況
当第２四半期連結会計期間末の総資産につきましては、主に現金及び現金同等物の減少がありましたが、営
業債権及びその他の債権の増加により、前連結会計年度末に比べ214億９千６百万円増加し、1,690億１千１百
万円となりました。
負債につきましては、主に営業債務及びその他の債務や借入金が増加したことにより、前連結会計年度末に
比べ237億３千４百万円増加し、868億９千２百万円となりました。
資本につきましては、主に利益剰余金が減少したことにより、前連結会計年度末に比べ22億３千８百万円減
少し、821億１千９百万円となりました。
② キャッシュ・フローの状況
当第２四半期連結累計期間末における現金及び現金同等物(以下「資金」という。)は203億７千２百万円(前
年同期末比6.3％増)となりました。
当第２四半期連結累計期間における各キャッシュ・フローの状況とそれらの要因は次のとおりであります。
(営業活動によるキャッシュ・フロー)
営業活動の結果得られた資金は３億３千６百万円(前年同期比92.6％減)となりました。これは主に営業債
権及びその他の債権の増加や法人所得税等の支払額による支出がありましたが、税引前四半期利益や減価償
却費及び償却費、営業債務及びその他の債務の増加による収入等が上回ったことによるものであります。
(投資活動によるキャッシュ・フロー)
投資活動の結果使用した資金は34億２千４百万円(前年同期比42.9％減)となりました。これは主に新機種
投資に伴う有形固定資産の取得による支出によるものであります。
(財務活動によるキャッシュ・フロー)
財務活動の結果得られた資金は１億６千３百万円(前年同期は45億５千３百万円の使用)となりました。こ
れは主に配当金の支出等による減少がありましたが、借入金の純増額による収入が上回ったことによるもの
であります。
（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明
連結業績予想につきましては、2020年７月30日の「2021年３月期 第１四半期決算短信〔ＩＦＲＳ〕（連結）」
で公表いたしました通期の業績予想に変更はありません。
なお、第３四半期連結会計期間以降の想定為替レートは１米ドル105円としております。
― 3 ―
㈱ユタカ技研 (7229) 2021年３月期 第２四半期決算短信
２．要約四半期連結財務諸表及び主な注記
（１）要約四半期連結財政状態計算書
(単位：百万円)
前連結会計年度末 当第２四半期連結会計期間末
(2020年３月31日) (2020年９月30日)
資産
流動資産
現金及び現金同等物 23,866 21,521
営業債権及びその他の債権 36,430 61,050
棚卸資産 22,319 22,046
その他の流動資産 2,577 2,309
流動資産合計 85,192 106,925
非流動資産
有形固定資産 56,686 57,184
無形資産 950 790
退職給付に係る資産 529 513
繰延税金資産 2,690 2,516
その他の非流動資産 1,467 1,083
非流動資産合計 62,323 62,087
資産合計 147,515 169,011
負債及び資本
負債
流動負債
営業債務及びその他の債務 44,049 65,419
借入金 6,731 8,584
未払法人所得税等 590 950
引当金 － 1,107
その他の流動負債 3,700 3,937
流動負債合計 55,070 79,997
非流動負債
借入金 2,256 2,068
退職給付に係る負債 2,540 2,518
引当金 1,293 418
繰延税金負債 479 387
その他の非流動負債 1,519 1,505
非流動負債合計 8,088 6,895
負債合計 63,158 86,892
資本
資本金 1,754 1,754
資本剰余金 8 8
利益剰余金 76,480 74,407
自己株式 △3 △3
その他の資本の構成要素 △3,463 △3,477
親会社の所有者に帰属する持分合計 74,777 72,690
非支配持分 9,580 9,429
資本合計 84,357 82,119
負債及び資本合計 147,515 169,011
― 4 ―
㈱ユタカ技研 (7229) 2021年３月期 第２四半期決算短信
（２）要約四半期連結包括利益計算書
(単位：百万円)
前第２四半期連結累計期間 当第２四半期連結累計期間
(自 2019年４月１日 (自 2020年４月１日
至 2019年９月30日) 至 2020年９月30日)
売上収益 87,607 85,768
売上原価 74,863 76,922
売上総利益 12,744 8,846
販売費及び一般管理費 8,277 7,707
その他の収益 167 165
その他の費用 45 46
営業利益 4,589 1,258
金融収益 166 152
金融費用 410 556
税引前四半期利益 4,344 854
法人所得税費用 1,976 2,053
四半期利益（△は損失） 2,368 △1,200
その他の包括利益
純損益に振替えられることのない項目
その他の包括利益を通じて公正価値で測定する
△0 1
金融資産の純変動
純損益に振替えられることのない項目合計 △0 1
純損益に振替えられることのある項目
在外営業活動体の換算差額 △2,199 68
純損益に振替えられることのある項目合計 △2,199 68
その他の包括利益(税引後)合計 △2,199 69
四半期包括利益 169 △1,131
四半期利益（△は損失）の帰属
親会社の所有者 1,776 △1,541
非支配持分 592 341
四半期利益（△は損失） 2,368 △1,200
四半期包括利益の帰属
親会社の所有者 △174 △1,554
非支配持分 343 423
四半期包括利益 169 △1,131
１株当たり四半期利益
（親会社の所有者に帰属）
基本的１株当たり四半期利益（円）
119.87 △103.97
（△は損失）
― 5 ―
㈱ユタカ技研 (7229) 2021年３月期 第２四半期決算短信
（３）要約四半期連結持分変動計算書
(単位：百万円)
親会社の所有者に帰属する持分
その他の
資本の
区分 構成要素
資本金 資本剰余金 利益剰余金 自己株式 その他の包括利益
を通じて公正価値
で測定する金融
資産の純変動
2019年４月１日残高 1,754 8 76,479 △3 11
四半期利益 1,776
その他の包括利益 △0
四半期包括利益 － － 1,776 － △0
配当金 △533
所有者との取引等合計 － － △533 － －
2019年９月30日残高 1,754 8 77,722 △3 11
親会社の所有者に帰属する持分
その他の資本の構成要素
区分 親会社の所有 非支配持分 資本合計
在外営業 その他の 者に帰属する
活動体の 資本の構成 持分合計
換算差額 要素合計
2019年４月１日残高 △397 △387 77,852 10,176 88,027
四半期利益 － 1,776 592 2,368
その他の包括利益 △1,950 △1,950 △1,950 △249 △2,199
四半期包括利益 △1,950 △1,950 △174 343 169
配当金 － △533 △207 △741
所有者との取引等合計 － － △533 △207 △741
2019年９月30日残高 △2,347 △2,337 77,144 10,312 87,456
― 6 ―
㈱ユタカ技研 (7229) 2021年３月期 第２四半期決算短信
(単位：百万円)
親会社の所有者に帰属する持分
その他の
資本の
区分 構成要素
資本金 資本剰余金 利益剰余金 自己株式 その他の包括利益
を通じて公正価値
で測定する金融
資産の純変動
2020年４月１日残高 1,754 8 76,480 △3 10
四半期利益（△は損失） △1,541
その他の包括利益 1
四半期包括利益 － － △1,541 － 1
配当金 △533
その他の資本の構成要素
1 △1
から利益剰余金への振替
所有者との取引等合計 － － △532 － △1
2020年９月30日残高 1,754 8 74,407 △3 10
親会社の所有者に帰属する持分
その他の資本の構成要素
区分 親会社の所有 非支配持分 資本合計
在外営業 その他の 者に帰属する
活動体の 資本の構成 持分合計
換算差額 要素合計
2020年４月１日残高 △3,472 △3,463 74,777 9,580 84,357
四半期利益（△は損失） － △1,541 341 △1,200
その他の包括利益 △15 △13 △13 82 69
四半期包括利益 △15 △13 △1,554 423 △1,131
配当金 － △533 △574 △1,107
その他の資本の構成要素
△1 － － －
から利益剰余金への振替
所有者との取引等合計 － △1 △533 △574 △1,107
2020年９月30日残高 △3,487 △3,477 72,690 9,429 82,119
― 7 ―
㈱ユタカ技研 (7229) 2021年３月期 第２四半期決算短信
（４）要約四半期連結キャッシュ・フロー計算書
(単位：百万円)
前第２四半期連結累計期間 当第２四半期連結累計期間
(自 2019年４月１日 (自 2020年４月１日
至 2019年９月30日) 至 2020年９月30日)
営業活動によるキャッシュ・フロー
税引前四半期利益 4,344 854
減価償却費及び償却費 4,154 4,170
金融収益及び金融費用(△は益) 3 △84
営業債権及びその他の債権の増減額
△10,112 △24,611
（△は増加）
棚卸資産の増減額（△は増加） △683 185
営業債務及びその他の債務の増減額
9,248 20,720
（△は減少）
退職給付に係る負債の増減額（△は減少） △68 △50
その他 △211 720
小計 6,675 1,905
利息の受取額 167 155
配当金の受取額 1 1
利息の支払額 △169 △58
法人所得税等の支払額又は還付額
△2,110 △1,668
(△は支払)
営業活動によるキャッシュ・フロー 4,564 336
投資活動によるキャッシュ・フロー
定期預金の純増減額（△は増加） △28 △127
有形固定資産の取得による支出 △5,986 △3,335
有形固定資産の売却による収入 107 47
無形資産の取得による支出 △94 △10
投資有価証券の売却による収入 － 2
貸付金の回収による収入 1 －
投資活動によるキャッシュ・フロー △6,000 △3,424
財務活動によるキャッシュ・フロー
短期借入金の純増減額（△は減少） △2,058 2,224
リース負債の返済による支出 △339 △250
長期借入金の返済による支出 △566 △414
配当金の支出額 △533 △533
非支配持分への配当金の支出額 △1,059 △864
財務活動によるキャッシュ・フロー △4,553 163
現金及び現金同等物に係る換算差額 △1,077 455
現金及び現金同等物の増減額(△は減少) △7,066 △2,471
現金及び現金同等物の期首残高 26,224 22,843
現金及び現金同等物の四半期末残高 19,158 20,372
― 8 ―
㈱ユタカ技研 (7229) 2021年３月期 第２四半期決算短信
（５）要約四半期連結財務諸表に関する注記事項
（継続企業の前提に関する注記）
該当事項はありません。
（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記）
該当事項はありません。
― 9 ―
㈱ユタカ技研 (7229) 2021年３月期 第２四半期決算短信
（セグメント情報）
１．報告セグメントの概要
当社グループの報告セグメントは、当社及び当社の子会社においてそれぞれ独立した経営単位であり、取締
役会及び取締役会から選定された取締役によって構成される経営会議において、経営の重要事項について審議
し、経営資源の配分の決定及び業績を評価するために、定期的に検討を行う対象となっているものでありま
す。
当社では、地域毎に取締役本部長・担当取締役等が任命されており、担当地域の包括的な戦略の立案を統括
し、事業活動を展開しております。
したがって、当社グループは、生産・販売を基礎とした地域別のセグメントから構成されております。
各報告セグメントの主な地域は、以下のとおりです。
報告セグメント 主要な製品及びサービス
自動車部品四輪(排気系部品、駆動系部品、その他)
自動車部品二輪
日本 日本
汎用部品
その他
米国 自動車部品四輪(排気系部品、駆動系部品、その他)
北米
メキシコ 自動車部品二輪
フィリピン
インドネシア 自動車部品四輪(排気系部品、駆動系部品)
アジア
タイ 自動車部品二輪
インド
中国 中国 自動車部品四輪(排気系部品、駆動系部品)
英国
その他 自動車部品四輪(排気系部品、駆動系部品、その他)
ブラジル
― 10 ―
㈱ユタカ技研 (7229) 2021年３月期 第２四半期決算短信
２．報告セグメントごとの売上収益及び利益又は損失の金額に関する情報
当社グループの前第２四半期連結累計期間及び当第２四半期連結累計期間の報告セグメント情報は以下のと
おりです。
前第２四半期連結累計期間(自 2019年４月１日 至 2019年９月30日)
(単位：百万円)
報告セグメント 要約四半期
調整額 連結財務諸
日本 北米 アジア 中国 その他 合計 表計上額
外部顧客への売上収益 13,666 25,900 14,421 30,890 2,730 87,607 － 87,607
セグメント間の内部
8,390 217 1,220 1,378 294 11,499 △11,499 －
売上収益
計 22,056 26,117 15,642 32,267 3,024 99,106 △11,499 87,607
営業利益(△は損失) △428 336 1,547 2,845 195 4,496 93 4,589
金融収益 ― ― ― ― ― ― ― 166
金融費用 ― ― ― ― ― ― ― 410
税引前四半期利益 ― ― ― ― ― ― ― 4,344
(注) １ セグメント間の内部売上収益は、市場実勢価格に基づいております。
２ 売上収益の調整額は、セグメント間の内部売上収益であります。
３ 営業利益(△は損失)の調整額は、主にセグメント間取引の消去であります。
当第２四半期連結累計期間(自 2020年４月１日 至 2020年９月30日)
(単位：百万円)
報告セグメント 要約四半期
調整額 連結財務諸
日本 北米 アジア 中国 その他 合計 表計上額
外部顧客への売上収益 10,860 14,166 5,685 53,519 1,538 85,768 － 85,768
セグメント間の内部
6,136 197 865 791 491 8,480 △8,480 －
売上収益
計 16,996 14,363 6,550 54,309 2,029 94,248 △8,480 85,768
営業利益(△は損失) △2,467 △518 △883 5,145 △70 1,207 50 1,258
金融収益 ― ― ― ― ― ― ― 152
金融費用 ― ― ― ― ― ― ― 556
税引前四半期利益 ― ― ― ― ― ― ― 854
(注) １ セグメント間の内部売上収益は、市場実勢価格に基づいております。
２ 売上収益の調整額は、セグメント間の内部売上収益であります。
３ 営業利益(△は損失)の調整額は、主にセグメント間取引の消去であります。
― 11 ―