平成31年３月期 第３四半期決算短信〔日本基準〕(連結)
平成31年１月31日
上 場 会 社 名 株式会社遠藤照明 上場取引所 東
コ ー ド 番 号 6932 URL https://www.endo-lighting.co.jp
代 表 者 (役職名) 代表取締役社長 (氏名) 遠藤 邦彦
取締役常務執行役員
問合せ先責任者 (役職名) (氏名) 中村 嘉宏 (TEL) 06-6267-7095
管理本部長
四半期報告書提出予定日 平成31年２月14日 配当支払開始予定日 －
四半期決算補足説明資料作成の有無 ：無
四半期決算説明会開催の有無 ：無
(百万円未満切捨て)
１．平成31年３月期第３四半期の連結業績（平成30年４月１日～平成30年12月31日）
（１）連結経営成績(累計) (％表示は、対前年同四半期増減率)
親会社株主に帰属
売上高 営業利益 経常利益
する四半期純利益
百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％
31年３月期第３四半期 29,402 △1.5 1,803 △8.6 2,021 △4.6 1,325 △23.6
30年３月期第３四半期 29,845 2.4 1,973 17.3 2,118 621.3 1,735 378.4
(注) 包括利益 31年３月期第３四半期 526百万円( △78.4％) 30年３月期第３四半期 2,438百万円( －％)
潜在株式調整後
１株当たり
１株当たり
四半期純利益
四半期純利益
円 銭 円 銭
31年３月期第３四半期 89.67 －
30年３月期第３四半期 117.43 －
（２）連結財政状態
総資産 純資産 自己資本比率
百万円 百万円 ％
31年３月期第３四半期 51,290 20,332 39.6
30年３月期 52,424 20,248 38.6
(参考) 自己資本 31年３月期第３四半期 20,325百万円 30年３月期 20,241百万円
２．配当の状況
年間配当金
第１四半期末 第２四半期末 第３四半期末 期末 合計
円 銭 円 銭 円 銭 円 銭 円 銭
30年３月期 － 15.00 － 15.00 30.00
31年３月期 － 15.00 －
31年３月期(予想) 15.00 30.00
直近に公表されている配当予想からの修正の有無 ： 無
３．平成31年３月期の連結業績予想（平成30年４月１日～平成31年３月31日）
(％表示は、対前期増減率)
親会社株主に帰属 １株当たり
売上高 営業利益 経常利益
する当期純利益 当期純利益
百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 円 銭
通期 39,000 △2.8 2,000 △20.8 2,100 △23.9 1,500 13.1 101.51
(注) 直近に公表されている業績予想からの修正の有無 ： 無
※ 注記事項
（１）当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動 ：無
(連結範囲の変更を伴う特定子会社の異動)
新規 －社 （社名） 、 除外 －社 （社名）
（２）四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用 ：無
（３）会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示
① 会計基準等の改正に伴う会計方針の変更 ：無
② ①以外の会計方針の変更 ：無
③ 会計上の見積りの変更 ：無
④ 修正再表示 ：無
（４）発行済株式数（普通株式）
① 期末発行済株式数（自己株式を含む) 31年３月期３Ｑ 14,776,321株 30年３月期 14,776,321株
② 期末自己株式数 31年３月期３Ｑ 93株 30年３月期 93株
③ 期中平均株式数（四半期累計） 31年３月期３Ｑ 14,776,228株 30年３月期３Ｑ 14,776,228株
※ 四半期決算短信は公認会計士又は監査法人の四半期レビューの対象外です
※ 業績予想の適切な利用に関する説明、その他特記事項
本資料に記載されている業績見通し等の将来に関する記述は、当社が現在入手している情報及び合理的であると判
断する一定の前提に基づいており、その達成を当社として約束する趣旨のものではありません。また、実際の業績等
は、様々な要因により大きく異なる可能性があります。
株式会社遠藤照明(6932) 平成31年３月期 第３四半期決算短信
○添付資料の目次
１．当四半期決算に関する定性的情報 …………………………………………………………………… 2
（１）経営成績に関する説明 ……………………………………………………………………………… 2
（２）財政状態に関する説明 ……………………………………………………………………………… 3
（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明 ………………………………………………… 3
２．四半期連結財務諸表及び主な注記 …………………………………………………………………… 4
（１）四半期連結貸借対照表 ……………………………………………………………………………… 4
（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書 ………………………………………… 6
（３）四半期連結財務諸表に関する注記事項 …………………………………………………………… 8
（継続企業の前提に関する注記） …………………………………………………………………… 8
（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記） …………………………………………… 8
（セグメント情報等） ………………………………………………………………………………… 8
1
株式会社遠藤照明(6932) 平成31年３月期 第３四半期決算短信
１．当四半期決算に関する定性的情報
（１）経営成績に関する説明
当第３四半期連結累計期間におけるわが国経済は、堅調に推移している企業収益や雇用環境の改善を背景に、
個人消費の改善や設備投資の持ち直しが見られるなど、緩やかな回復基調で推移しました。しかしながら、米
国の保護主義的な通商政策に端を発した米中対立の長期化、長年欧州を主導してきたメルケル首相の退陣表明
や仏国での大規模デモの発生による政治の不安定化、英国議会下院におけるＥＵ離脱協定案の否決など、依然
として先行き不透明な状況が続いております。
このような状況の中、当社グループは、高付加価値空間創造企業として高い省エネ性能に加え、顧客価値を
創造する光の質を高めた新製品の開発、製造及び販売に注力して参りました。しかしながら、国内では前期に
取り組んだ郊外型商業施設への納入が終了したことなどから、売上は伸び悩みました。海外においては、英国
を中心とした欧州事業は堅調に推移しました。また、アジア市場においては依然として厳しい競争環境にあり
ますが、大口案件の獲得など売上は回復傾向にあります。その結果、当第３四半期連結累計期間における売上
高は、294億２百万円（前年同四半期比1.5％の減収）となりました。
製造部門における継続した品質改善活動および原価低減活動、全社的な販売費及び一般管理費の抑制に努め
ましたが、売上総利益が減少したこともあり、営業利益は18億３百万円（前年同四半期比8.6％の減益）となり
ました。営業外収益において、主に為替予約契約の実行に伴う為替差益が発生したことにより、経常利益は20
億21百万円（前年同四半期比4.6％の減益）となりました。
この結果、親会社株主に帰属する四半期純利益は13億25百万円(前年同四半期比23.6％の減益）となりまし
た。
セグメントごとの経営成績は、次のとおりであります。
① 照明器具関連事業
当セグメントにおきましては、業務用ＬＥＤ照明器具分野で業界トップクラスの品揃えを実現し、日本全国
各都市のショールームを活用し積極的な販売活動を展開することで、業務用ＬＥＤ照明器具分野における高い
ブランドイメージの確立に努めました。高機能な新製品に対する顧客の評価は高く、商業施設やオフィス等の
大型施設向けの販売だけでなく、既存照明器具の取り換え需要に対しても積極的に販売活動を推進しました。
前期に発刊したカタログ「ＬＥＤＺ Ｐｒｏ．Ｖｏｌ．２」および「ＡＢＩＴＡＧＥ」が、当第３四半期連結累
計期間においても売上に貢献しております。海外市場においては、欧州市場を中心に売上は順調に推移しまし
た。また、前期に発刊したアジア市場向けカタログ「ｓｙｎｃ」については、市場にマッチした製品が顧客か
ら高い評価を得ており、現地企業に対し積極的な販売活動を行っております。
この結果、売上高は244億51百万円（前年同四半期比7.3％の減収）（セグメント間取引含む。以下同じ。）
になり、セグメント利益（営業利益。以下同じ。）は、19億２百万円（前年同四半期比23.4％の減益）となり
ました。
② 環境関連事業
当セグメントにおきましては、消費電力削減だけでなく快適な空間づくりについての総合的な提案活動を強
化し、食品スーパーを始めとする流通店舗を中心に販売活動を展開しました。当社グループの提供する、高効
率ＬＥＤ照明器具の消費電力削減効果や商品やサービスにあわせた空間づくりが可能な制御機器が、高い評価
を得て、レンタル契約実績、機器販売高は順調に推移しました。
この結果、売上高は61億75百万円（前年同四半期比0.5％の減収）となり、セグメント利益は４億83百万円
（前年同四半期比7.0％の増益）となりました。
③ インテリア家具事業
当セグメントにおきましては、業務用家具に特化したカタログを建築士やインテリアデザイナー等に配布し
積極的な販売促進活動を展開するだけでなく、３月には照明器具関連事業とコラボレーションした新カタログ
を発刊し、従来の家具だけでなく照明器具も合わせた販売促進活動を強化し、東京五輪に向けて需要が拡大す
るホテルやショールームなどの需要の取り込みに注力しました。更なるコストダウン、徹底的な物流合理化を
推進することで採算性の向上を図っております。
2
株式会社遠藤照明(6932) 平成31年３月期 第３四半期決算短信
この結果、売上高は18億85百万円（前年同四半期比137.6％の増収）となり、セグメント利益は１億50百万円
（前年同四半期は77百万円のセグメント損失）となりました。
（２）財政状態に関する説明
①資産、負債及び純資産の状況
(資産)
当第３四半期連結会計期間末における総資産は、512億90百万円(前連結会計年度末比11億33百万円の減少)と
なりました。
主な要因は、現金及び預金の増加22億72百万円、受取手形及び売掛金の減少８億52百万円、たな卸資産の減
少８億４百万円および有形固定資産の減少６億73百万円によるものであります。
(負債)
当第３四半期連結会計期間末における負債は、309億58百万円(前連結会計年度末比12億17百万円の減少)とな
りました。
主な要因は、支払手形及び買掛金の増加１億87百万円および有利子負債の減少11億27百万円によるものであ
ります。
(純資産)
当第３四半期連結会計期間末における純資産は、203億32百万円(前連結会計年度末比83百万円の増加)となり
ました。
主な要因は、親会社株主に帰属する四半期純利益の計上13億25百万円、配当金の支払いによる減少４億43百
万円、繰延ヘッジ損益の増加１億32百万円および為替換算調整勘定の減少８億89百万円によるものでありま
す。
（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明
連結業績予想につきましては、平成30年４月27日の決算短信で公表いたしました通期の連結業績予想に変更は
ありません。
3
株式会社遠藤照明(6932) 平成31年３月期 第３四半期決算短信
２．四半期連結財務諸表及び主な注記
（１）四半期連結貸借対照表
(単位：百万円)
前連結会計年度 当第３四半期連結会計期間
(平成30年３月31日) (平成30年12月31日)
資産の部
流動資産
現金及び預金 8,915 11,188
受取手形及び売掛金 6,798 5,946
商品及び製品 7,504 6,869
仕掛品 305 250
原材料及び貯蔵品 1,576 1,461
その他 1,926 1,260
貸倒引当金 △127 △124
流動資産合計 26,899 26,851
固定資産
有形固定資産
建物及び構築物 9,473 9,341
減価償却累計額 △3,524 △3,736
建物及び構築物（純額） 5,949 5,605
機械装置及び運搬具 2,907 2,915
減価償却累計額 △2,142 △2,253
機械装置及び運搬具（純額） 765 661
レンタル資産 13,225 13,407
減価償却累計額 △6,133 △6,741
レンタル資産（純額） 7,092 6,666
土地 3,774 3,591
リース資産 1,191 1,098
減価償却累計額 △744 △645
リース資産（純額） 446 453
建設仮勘定 312 730
その他 3,034 3,057
減価償却累計額 △2,536 △2,601
その他（純額） 497 455
有形固定資産合計 18,837 18,164
無形固定資産
ソフトウエア 344 301
のれん 3,223 2,877
その他 99 100
無形固定資産合計 3,667 3,279
投資その他の資産
投資有価証券 280 224
繰延税金資産 809 849
関係会社株式 21 22
退職給付に係る資産 － 19
その他 2,010 1,964
貸倒引当金 △101 △85
投資その他の資産合計 3,020 2,994
固定資産合計 25,525 24,438
資産合計 52,424 51,290
4
株式会社遠藤照明(6932) 平成31年３月期 第３四半期決算短信
(単位：百万円)
前連結会計年度 当第３四半期連結会計期間
(平成30年３月31日) (平成30年12月31日)
負債の部
流動負債
支払手形及び買掛金 3,023 3,211
短期借入金 2,750 4,711
1年内償還予定の社債 140 140
1年内返済予定の長期借入金 6,840 5,193
リース債務 192 175
未払法人税等 467 255
賞与引当金 510 288
役員賞与引当金 59 69
製品保証引当金 903 777
その他 1,657 1,792
流動負債合計 16,545 16,614
固定負債
社債 210 140
長期借入金 12,977 11,580
リース債務 415 458
繰延税金負債 692 734
役員退職慰労引当金 445 457
退職給付に係る負債 180 152
その他 707 820
固定負債合計 15,630 14,343
負債合計 32,175 30,958
純資産の部
株主資本
資本金 5,155 5,155
資本剰余金 5,539 5,539
利益剰余金 8,468 9,350
自己株式 △0 △0
株主資本合計 19,163 20,045
その他の包括利益累計額
その他有価証券評価差額金 83 39
繰延ヘッジ損益 △171 △39
為替換算調整勘定 1,201 311
退職給付に係る調整累計額 △34 △30
その他の包括利益累計額合計 1,078 280
非支配株主持分 7 6
純資産合計 20,248 20,332
負債純資産合計 52,424 51,290
5
株式会社遠藤照明(6932) 平成31年３月期 第３四半期決算短信
（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書
四半期連結損益計算書
第３四半期連結累計期間
(単位：百万円)
前第３四半期連結累計期間 当第３四半期連結累計期間
(自 平成29年４月１日 (自 平成30年４月１日
至 平成29年12月31日) 至 平成30年12月31日)
売上高 29,845 29,402
売上原価 18,720 18,683
売上総利益 11,125 10,718
販売費及び一般管理費 9,151 8,915
営業利益 1,973 1,803
営業外収益
受取利息及び配当金 51 78
受取賃貸料 72 71
為替差益 360 413
その他 36 51
営業外収益合計 520 614
営業外費用
支払利息 158 140
売上割引 147 133
その他 70 122
営業外費用合計 376 396
経常利益 2,118 2,021
特別利益
固定資産売却益 357 14
特別利益合計 357 14
特別損失
固定資産除売却損 15 19
減損損失 － 179
デリバティブ評価損 100 －
特別損失合計 116 198
税金等調整前四半期純利益 2,359 1,836
法人税、住民税及び事業税 652 469
法人税等調整額 △28 42
法人税等合計 623 511
四半期純利益 1,735 1,324
非支配株主に帰属する四半期純利益又は非支配株主
0 △0
に帰属する四半期純損失（△）
親会社株主に帰属する四半期純利益 1,735 1,325
6
株式会社遠藤照明(6932) 平成31年３月期 第３四半期決算短信
四半期連結包括利益計算書
第３四半期連結累計期間
(単位：百万円)
前第３四半期連結累計期間 当第３四半期連結累計期間
(自 平成29年４月１日 (自 平成30年４月１日
至 平成29年12月31日) 至 平成30年12月31日)
四半期純利益 1,735 1,324
その他の包括利益
その他有価証券評価差額金 40 △44
繰延ヘッジ損益 161 132
為替換算調整勘定 517 △890
退職給付に係る調整額 △18 4
その他の包括利益合計 702 △797
四半期包括利益 2,438 526
（内訳）
親会社株主に係る四半期包括利益 2,436 527
非支配株主に係る四半期包括利益 1 △0
7
株式会社遠藤照明(6932) 平成31年３月期 第３四半期決算短信
（３）四半期連結財務諸表に関する注記事項
（継続企業の前提に関する注記）
該当事項はありません。
（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記）
該当事項はありません。
（セグメント情報等）
【セグメント情報】
Ⅰ 前第３四半期連結累計期間(自 平成29年４月１日 至 平成29年12月31日)
１．報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報
(単位：百万円)
報告セグメント
合計
照明器具 インテリア
環境関連事業 計
関連事業 家具事業
売上高
外部顧客への売上高 22,938 6,113 793 29,845 29,845
セグメント間の内部売上高
3,435 90 － 3,526 3,526
又は振替高
計 26,374 6,203 793 33,372 33,372
セグメント利益又は損失(△) 2,483 451 △77 2,857 2,857
２．報告セグメントの利益又は損失の金額の合計額と四半期連結損益計算書計上額との差額及び当該差額の主な内容
(差異調整に関する事項)
(単位：百万円)
利益 金額
報告セグメント計 2,857
セグメント間取引消去 59
未実現利益の調整額 △73
全社費用(注) △870
四半期連結損益計算書の営業利益 1,973
(注) 全社費用は、主に報告セグメントに帰属しない親会社の管理部門に係る費用であります。
３．報告セグメントごとの固定資産の減損損失又はのれん等に関する情報
重要性が乏しいため、記載を省略しております。
8
株式会社遠藤照明(6932) 平成31年３月期 第３四半期決算短信
Ⅱ 当第３四半期連結累計期間(自 平成30年４月１日 至 平成30年12月31日)
１．報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報
(単位：百万円)
報告セグメント
合計
照明器具 インテリア
環境関連事業 計
関連事業 家具事業
売上高
外部顧客への売上高 21,435 6,081 1,885 29,402 29,402
セグメント間の内部売上高
3,015 94 － 3,110 3,110
又は振替高
計 24,451 6,175 1,885 32,512 32,512
セグメント利益 1,902 483 150 2,535 2,535
２．報告セグメントの利益又は損失の金額の合計額と四半期連結損益計算書計上額との差額及び当該差額の主な内容
(差異調整に関する事項)
(単位：百万円)
利益 金額
報告セグメント計 2,535
セグメント間取引消去 47
未実現利益の調整額 51
全社費用(注) △831
四半期連結損益計算書の営業利益 1,803
(注) 全社費用は、主に報告セグメントに帰属しない親会社の管理部門に係る費用であります。
３．報告セグメントごとの固定資産の減損損失又はのれん等に関する情報
（固定資産に係る重要な減損損失）
「照明器具関連事業」セグメントにおいて、当社が所有する固定資産の譲渡を決定したことに伴う減損損失を計上し
ております。なお、当該減損損失の計上額は、当第３四半期連結累計期間においては179百万円であります。
9