6628 Ｊ－オンキヨーＨＥ 2020-07-30 13:30:00
米国における販売代理店契約締結のお知らせ [pdf]
2020 年７月 30 日
各 位
会 社 名 オンキヨー株式会社
代表者名 代表取締役社長 大 朏 宗 徳
（ＪＡＳＤＡＱ・コード６６２８）
問 合 せ 先
役職・氏名 取 締 役 林 亨
電 話 番 号 ０６－６７４７－９１７０
米国における販売代理店契約締結のお知らせ
当社の連結子会社であるオンキヨー＆パイオニア株式会社（東京都墨田区横網一丁目 10 番５号、代
表取締役：宮城謙二）は、2020 年７月 30 日付の取締役会において、VOXX International Corporation
（本社：米国フロリダ州オーランド）の子会社である 11 Trading Company LLC（本社：米国インディア
ナ州インディアナポリス）との間で米国における販売代理店契約を締結することについて決議いたしま
したので、下記のとおりお知らせいたします。
記
１．本契約の目的
当社は経営理念として「ＶＡＬＵＥ ＣＲＥＡＴＩＯＮ」を掲げ、ホームＡＶ製品の分野において、
高品質な製品をグローバルに展開し、長年培ったオーディオ技術と最新のデジタル技術を融合した製品
を数々発売し、国内外の市場で高い評価を獲得しております。
特に米国市場では、オンキヨーブランド・パイオニアブランドの両ブランドにおいて、ホームシアタ
ーシステムの高いシェア率を誇っております。
VOXX International Corporation は、米国 Nasdaq 上場企業で、米国フロリダ州オーランドを拠点と
する自動車関連機器、オーディオ製品などの設計、製造、販売会社です。オーディオ事業においては、
Klipsch、Jamo、Heco、Magnat 等のスピーカーブランドを抱えております。特に有名な Klipsch はイン
ディアナ州インディアナポリスを本拠地とするオーディオメーカーで、米国のホームオーディオスピー
カーカテゴリでシェア 1 位を誇っております。
当社の連結子会社であるオンキヨー＆パイオニア株式会社は、VOXX International Corporation の
100％子会社である Klipsch Group, Inc.と広範囲な協業・包括的な協力関係を行うために、2019 年 10
月７日付「米国 Klipsch 社との業務提携拡大に向けた検討の基本合意のお知らせ」で公表しております
とおり、スピーカーやオーディオ機器などのホームＡＶ商品において、広範囲な協業を進めておりまし
た。
そのような中、米国市場では昨今の新型コロナウイルス感染症拡大の影響もあり、消費者市場が縮小
する傾向にありましたが、ステイホーム拡大によるデジタル家電需要拡大を受け、オーディオ機器市場
が顕著な回復傾向がみられることやスピーカーカテゴリで米国 No.1 シェアを誇る Klipsch を有する
VOXX グループと当社ＡＶレシーバーやＡＶアンプとの組み合わせや今後の商品共同開発によるシナジ
ー効果、さらに VOXX グループが持つ強力な販売網を活用することによる大幅な売上伸張が期待できる
ことから、この度、VOXX International Corporation が新たに設立した 11 Trading Company LLC と販
売代理店契約を締結し、流通・販売面での体制強化を図ることになりました。
1
２．契約相手方の概要
（１）11 Trading Company LLC
① 商 号 11 Trading Company LLC
② 所 在 地 3502 Woodview Trace Ste 200, Indianapolis, IN 46268
③ 代表者の役職・氏名 CEO Paul Jacobs
④ 事 業 内 容 音響機器の販売
⑤ 設 立 年 2020 年
Premium Audio Company LLC 100％
⑥ 大株主および持株比率 （Premium Audio Company LLC は VOXX International Corporation
100％出資の LLC）
資 本 関 係 該当事項はありません。
人 的 関 係 該当事項はありません。
上場会社と当該会社と
⑦ 取 引 関 係 該当事項はありません。
の 関 係
関連当事者への
該当事項はありません。
該 当 状 況
（２）VOXX International Corporation
① 商 号 VOXX International Corporation
② 本 店 所 在 地 2351 J Lawson Blvd, Orland FL 32824
③ 代表者の役職・氏名 CEO Patrick M. Lavelle
自動車関連機器、家電製品・アクセサリー、および音響機器の設計、
④ 事 業 内 容
製造、販売
⑤ 設 立 年 1987 年
Kahli (Beat M) 17.78％
Kahn Brothers Advisors LLC 17.32％
⑥ 大株主および持株比率
Shalam (John J) 8.90％
NASDAQ 上場
資 本 関 係 該当事項はありません。
人 的 関 係 該当事項はありません。
上場会社と当該会社と
⑦ 取 引 関 係 該当事項はありません。
の 関 係
関連当事者への
該当事項はありません。
該 当 状 況
（３）オンキヨー＆パイオニア株式会社
① 商 号 オンキヨー＆パイオニア株式会社
② 本 店 所 在 地 東京都墨田区横網一丁目 10 番５号 KOKUGIKAN FRONT BUILDING
③ 代表者の役職・氏名 代表取締役社長 宮城 謙二
④ 事 業 内 容 オーディオ・ビジュアル関連製品等の製造・販売
⑤ 設 立 年 2005 年 7 月 1 日
⑥ 大株主および持株比率 オンキヨー株式会社 100％
３．契約締結日
販売代理店契約締結日：2020 年７月 30 日
2
４．業績に与える影響について
本件による 2021 年３月期連結業績への影響については、現在精査中であり、今後業績予想を開示す
る際に織り込む予定です。
以上
3