6473 ジェイテクト 2020-11-24 15:00:00
米国集団訴訟の一部和解に関するお知らせ [pdf]
2020 年 11 月 24 日
各位
会 社 名 株式会社ジェイテクト
代表者名 取締役社長 佐藤 和弘
(コード番号 6473)
問合せ先 経営企画部長 間部 芳治
(電話番号 052-527—1915)
米国集団訴訟の一部和解に関するお知らせ
当社及び当社の米国の一部子会社(以下「当社ら」)は、米国ミシガン州東部地区連邦地方裁判所に
おいて集団訴訟を提起されておりましたが、下記のとおり、2020年11月23日(米国時間)付けで原告の
一部であるベアリング(軸受)を直接購入した販売代理店との間で和解に合意しましたのでお知らせい
たします。
記
1. 訴訟の提起から和解に至るまでの経緯
当社らは、ベアリング(軸受)の取引に関する競争を制限した等として、2012年8月以降、原告ら
より、米国で損害賠償、対象行為の差止め等を請求する集団民事訴訟を提起されておりました。
この訴訟は、ミシガン州東部地区連邦地方裁判所において審理されておりましたが、この度、原告
の一部であるベアリング(軸受)を直接購入した販売代理店と交渉した結果、和解合意に至りました。
なお、本件和解につきましては、今後、米国ミシガン州東部地区連邦地方裁判所の承認が必要とな
ります。
2. 和解の相手方
ベアリング(軸受)を直接購入した販売代理店
3. 和解の内容
契約上の守秘義務等により和解金額等の詳細は開示できません。
4. 今後の見通し
本件和解費用は、第2四半期連結決算において計上済みであるため、通期業績予想への影響はあり
ません。
本件訴訟につきましては、米国司法省による調査の対象となった 2011 年 7 月以前の行為に基づくもの
であり、その後、新たな違反が疑われる行為が判明したものではありません。しかしながら、株主様、
お取引先様をはじめ、関係者の皆様に多大なご心配をおかけしましたことを心よりお詫び申し上げます。
当社は、今後とも、再発防止に向けたコンプライアンス徹底の取組みを継続し、信頼回復に向け一層の
努力をしてまいります。
以上
(参考) 当期連結業績予想(2020 年 10 月 29 日公表)及び前期連結実績 (単位 百万円)
親会社の所有者に
売上収益 事業利益 税引前利益
帰属する当期利益
当期業績予想
1,140,000 △20,000 △21,000 △26,000
(2021 年 3 月期)
前期実績
1,418,896 37,557 15,073 △3,794
(2020 年 3 月期)