2021年３月期 第１四半期決算短信〔日本基準〕（連結）
2020年８月６日
上場会社名 株式会社 平和 上場取引所 東
コード番号 6412 ＵＲＬ https://www.heiwanet.co.jp/
代表者 （役職名） 代表取締役社長 （氏名）嶺井 勝也
管理本部経営企画グループ
問合せ先責任者 （役職名） （氏名）小祝 隆 ＴＥＬ 03-3839-0701
ゼネラルマネージャー
四半期報告書提出予定日 2020年８月７日 配当支払開始予定日 －
四半期決算補足説明資料作成の有無： 有
四半期決算説明会開催の有無 ： 無
（百万円未満切捨て）
１．2021年３月期第１四半期の連結業績（2020年４月１日～2020年６月30日）
（１）連結経営成績（累計） （％表示は、対前年同四半期増減率）
親会社株主に帰属する
売上高 営業利益 経常利益
四半期純利益
百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％
2021年３月期第１四半期 16,173 △56.1 △4,415 － △4,491 － △5,813 －
2020年３月期第１四半期 36,809 △11.6 8,102 △33.8 8,172 △33.1 5,857 △28.5
（注）包括利益 2021年３月期第１四半期 △5,591百万円 （－％） 2020年３月期第１四半期 5,895百万円 （△28.1％）
潜在株式調整後
１株当たり
１株当たり
四半期純利益
四半期純利益
円 銭 円 銭
2021年３月期第１四半期 △58.94 －
2020年３月期第１四半期 59.38 －
（２）連結財政状態
総資産 純資産 自己資本比率 １株当たり純資産
百万円 百万円 ％ 円 銭
2021年３月期第１四半期 418,725 223,038 53.3 2,261.22
2020年３月期 436,762 232,575 53.2 2,357.91
（参考）自己資本 2021年３月期第１四半期 223,038百万円 2020年３月期 232,575百万円
２．配当の状況
年間配当金
第１四半期末 第２四半期末 第３四半期末 期末 合計
円 銭 円 銭 円 銭 円 銭 円 銭
2020年３月期 － 40.00 － 40.00 80.00
2021年３月期 －
2021年３月期（予想） － － － －
（注）１．直近に公表されている配当予想からの修正の有無： 無
２．2021年３月期の配当金は未定です。
３．2021年３月期の連結業績予想（2020年４月１日～2021年３月31日）
2021年３月期の連結業績予想につきましては、新型コロナウイルス感染症拡大の影響を現時点で合理的に算定すること
が非常に困難であるため「未定」とさせていただき、合理的な予想の開示が可能となった時点で速やかに公表いたしま
す。
※ 注記事項
（１）当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動（連結範囲の変更を伴う特定子会社の異動）： 無
（２）四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用： 有
（注）詳細は、添付資料Ｐ.７「２．四半期連結財務諸表及び主な注記 (３) 四半期連結財務諸表に関する注記
事項（四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用）」をご覧下さい。
（３）会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示
① 会計基準等の改正に伴う会計方針の変更 ： 無
② ①以外の会計方針の変更 ： 無
③ 会計上の見積りの変更 ： 無
④ 修正再表示 ： 無
（４）発行済株式数（普通株式）
① 期末発行済株式数（自己株式を含む） 2021年３月期１Ｑ 99,809,060株 2020年３月期 99,809,060株
② 期末自己株式数 2021年３月期１Ｑ 1,172,751株 2020年３月期 1,172,599株
③ 期中平均株式数（四半期累計） 2021年３月期１Ｑ 98,636,313株 2020年３月期１Ｑ 98,638,479株
※ 四半期決算短信は公認会計士又は監査法人の四半期レビューの対象外です
※ 業績予想の適切な利用に関する説明、その他特記事項
１．業績予想及び配当予想につきましては、現時点で合理的に算定することが非常に困難であるため記載しておりま
せん。
２．四半期決算補足説明資料は当決算短信開示後速やかに当社ホームページに掲載します。
㈱平和（6412） 2021年３月期 第１四半期決算短信
○添付資料の目次
１．当四半期決算に関する定性的情報 …………………………………………………………………………………… 2
（１）経営成績に関する説明 …………………………………………………………………………………………… 2
（２）財政状態に関する説明 …………………………………………………………………………………………… 3
（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明 ……………………………………………………………… 3
２．四半期連結財務諸表及び主な注記 …………………………………………………………………………………… 4
（１）四半期連結貸借対照表 …………………………………………………………………………………………… 4
（２）四半期連結損益及び包括利益計算書 …………………………………………………………………………… 6
第１四半期連結累計期間 ………………………………………………………………………………………… 6
（３）四半期連結財務諸表に関する注記事項 ………………………………………………………………………… 7
（継続企業の前提に関する注記） ………………………………………………………………………………… 7
（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記） ………………………………………………………… 7
（四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用） ……………………………………………………… 7
（追加情報） ………………………………………………………………………………………………………… 7
（セグメント情報等） ……………………………………………………………………………………………… 8
（重要な後発事象） ………………………………………………………………………………………………… 9
-1-
㈱平和（6412） 2021年３月期 第１四半期決算短信
１．当四半期決算に関する定性的情報
（１）経営成績に関する説明
当第１四半期連結累計期間におけるわが国の経済は、新型コロナウイルス感染症拡大による世界経済の急速な悪
化に伴い大幅に落ち込みました。国内でも感染者が急増したことにより４月７日から５月25日まで緊急事態宣言が
発令され、企業活動や国民生活に甚大な影響を与えました。
遊技機業界におきましては、新型コロナウイルス感染症拡大という未曽有の事態により極めて厳しい状況に陥り
ました。４月７日から東京都をはじめとする７都府県に発令された緊急事態宣言が全国に拡大したことにより、顧
客であるパチンコホールは営業を自粛することとなりました。遊技機メーカーは、海外からの部材の入手が一時的
に困難になり、また店舗休業に伴い新台の納品が行えなくなるなど大きな影響がありました。緊急事態宣言解除後
もコロナ禍における稼働の低下やパチンコホールの購買意欲の低下など先行き不透明な状況が継続しております。
このような中、５月20日に施行された「風俗営業等の規制及び業務の適正化等に関する法律施行規則及び遊技機の
認定及び型式の検定等に関する規則の一部を改正する規則の一部を改正する規則」により、同規則で定める特定遊
技機を除き、経過措置期間が４年となりました。これにより、従来2021年１月末までとされていた旧規則機の認
定・検定の有効期限が最大2022年１月末日となったため、パチンコホールにおける旧規則機の入れ替えに伴う設備
投資は2021年３月期と2022年３月期に分散されることとなり、結果として、2021年３月期の市場販売台数は前年を
大きく下回ると予想しております。
ゴルフ業界におきましては、ゴルフプレー人口の減少や労働力不足等の課題を引き続き内包しており、また、近
年の異常気象による自然災害などのリスクもあり、厳しい経営環境が継続しております。加えて、新型コロナウイ
ルス感染症拡大に伴う緊急事態宣言や外出自粛要請等による影響も大きく、今後もレジャー活動の自粛による影響
がどの程度継続するか予断を許さない状況が続いております。
このような環境下、遊技機事業におきましては、「ヒット機種を創出する商品開発」、「販売台数の最大化・ブ
ランド力の向上」及び「コスト・利益管理の更なる徹底」を、ゴルフ事業におきましては、「商品価値の向上」、
「経営イノベーションの具現化」及び「Ｍ＆Ａの継続」を基本方針とし、各施策を推進いたしました。
以上の結果、当第１四半期連結累計期間における業績は、売上高16,173百万円（前年同期比56.1％減）、営業損
失4,415百万円（前年同期は営業利益8,102百万円）、経常損失4,491百万円（前年同期は経常利益8,172百万円）、
親会社株主に帰属する四半期純損失5,813百万円（前年同期は親会社株主に帰属する四半期純利益5,857百万円）と
なりました。
なお、当社連結子会社であるパシフィックゴルフマネージメント㈱が河川敷で運営するゴルフ場「川越グリーン
クロス」のゴルフ場用地について、国土交通省関東地方整備局の荒川第二・三調節池事業の進捗状況等を踏まえ事
業を再評価した結果、当該資産を3,008百万円減額し、減損損失として特別損失に計上いたしました。
セグメント別の業績は次のとおりであります。
（遊技機事業）
遊技機事業におきましては、新型コロナウイルス感染症拡大の影響により新機種の発売を見送り、販売計画の再
検討を余儀なくされました。そのため、当第１四半期連結累計期間は前期発売した機種を販売し、パチンコ機は販
売台数１千台（前年同期比25千台減）、パチスロ機は販売台数１千台（前年同期比６千台減）となりました。
売上高及び利益面につきましては、販売台数の減少により前年同期を大幅に下回ることとなりました。
以上の結果、売上高1,171百万円（前年同期比91.0％減）、営業損失3,301百万円（前年同期は営業利益3,294百
万円）となりました。
（ゴルフ事業）
ゴルフ事業におきましては、新型コロナウイルス感染症拡大に伴い、お客様及び従業員の安全確保、感染被害防
止を考慮した運営を実施いたしました。具体的には新型コロナウイルス対策本部を設置し、安心してお客様がご来
場いただけるように、従業員のマスク着用及び毎日の体温測定記録の義務化、クラブハウス内におけるアルコール
消毒液の設置及び拭き上げ清掃・消毒の強化、定期的な窓の開放による換気の実施、レストランの十分な座席間隔
の確保、浴室のシャワーのみ利用可能、スループレーの推奨等を実施いたしました。
売上高及び利益面につきましては、新型コロナウイルス感染症拡大に伴う外出自粛要請などにより来場者数が著
しく減少したことやコンペの中止などにより前年同期を大幅に下回ることとなりました。
以上の結果、売上高15,001百万円（前年同期比36.9％減）、営業損失503百万円（前年同期は営業利益5,661百万
円）となりました。
-2-
㈱平和（6412） 2021年３月期 第１四半期決算短信
（２）財政状態に関する説明
（資産の部）
総資産は、前連結会計年度末に比べ18,036百万円減少し、418,725百万円となりました。原材料及び貯蔵品が
3,799百万円増加する一方、受取手形及び売掛金が8,387百万円、現金及び預金が6,349百万円、有価証券が4,704百
万円、土地が2,921百万円減少しております。
（負債の部）
負債は、前連結会計年度末に比べ8,499百万円減少し、195,686百万円となりました。長期借入金（１年内返済予
定の長期借入金を含む）が3,344百万円、支払手形及び買掛金が2,522百万円、流動負債の引当金が1,242百万円減
少しております。
（純資産の部）
純資産は、親会社株主に帰属する四半期純損失を5,813百万円計上したこと、また剰余金の配当により利益剰余
金が3,945百万円減少したこと等により、前連結会計年度末より9,536百万円減少し、223,038百万円となりまし
た。
この結果、自己資本比率は、前連結会計年度末の53.2％から53.3％となっております。
（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明
2021年３月期の連結業績予想につきましては、新型コロナウイルス感染症拡大の影響を現時点で合理的に算定す
ることが非常に困難であるため「未定」とさせていただき、合理的な予想の開示が可能となった時点で速やかに公
表いたします。
-3-
㈱平和（6412） 2021年３月期 第１四半期決算短信
２．四半期連結財務諸表及び主な注記
（１）四半期連結貸借対照表
（単位：百万円）
前連結会計年度 当第１四半期連結会計期間
(2020年３月31日) (2020年６月30日)
資産の部
流動資産
現金及び預金 36,208 29,858
受取手形及び売掛金 12,489 4,102
電子記録債権 1,151 535
有価証券 47,087 42,382
商品及び製品 1,982 1,858
原材料及び貯蔵品 5,464 9,264
その他 9,543 9,978
貸倒引当金 △341 △328
流動資産合計 113,587 97,652
固定資産
有形固定資産
建物及び構築物（純額） 64,754 64,079
土地 208,567 205,645
その他（純額） 14,677 15,846
有形固定資産合計 287,998 285,571
無形固定資産
のれん 4,685 4,617
その他 4,529 4,527
無形固定資産合計 9,214 9,144
投資その他の資産
投資有価証券 12,689 11,919
その他 13,800 14,967
貸倒引当金 △528 △529
投資その他の資産合計 25,961 26,357
固定資産合計 323,174 321,073
資産合計 436,762 418,725
負債の部
流動負債
支払手形及び買掛金 4,896 2,374
電子記録債務 7,846 8,803
1年内返済予定の長期借入金 22,078 21,746
未払法人税等 4,069 4,180
引当金 3,344 2,102
その他 13,847 12,242
流動負債合計 56,083 51,449
固定負債
長期借入金 93,756 90,743
退職給付に係る負債 5,166 5,255
その他 49,181 48,238
固定負債合計 148,103 144,237
負債合計 204,186 195,686
-4-
㈱平和（6412） 2021年３月期 第１四半期決算短信
（単位：百万円）
前連結会計年度 当第１四半期連結会計期間
(2020年３月31日) (2020年６月30日)
純資産の部
株主資本
資本金 16,755 16,755
資本剰余金 54,863 54,863
利益剰余金 162,620 152,861
自己株式 △1,337 △1,338
株主資本合計 232,900 223,141
その他の包括利益累計額
その他有価証券評価差額金 △158 40
退職給付に係る調整累計額 △166 △143
その他の包括利益累計額合計 △325 △103
非支配株主持分 0 0
純資産合計 232,575 223,038
負債純資産合計 436,762 418,725
-5-
㈱平和（6412） 2021年３月期 第１四半期決算短信
（２）四半期連結損益及び包括利益計算書
（第１四半期連結累計期間）
（単位：百万円）
前第１四半期連結累計期間 当第１四半期連結累計期間
(自 2019年４月１日 (自 2020年４月１日
至 2019年６月30日) 至 2020年６月30日)
売上高 36,809 16,173
売上原価 21,991 15,065
売上総利益 14,818 1,107
販売費及び一般管理費 6,716 5,522
営業利益又は営業損失（△） 8,102 △4,415
営業外収益
受取利息 43 47
受取配当金 20 20
受取保険金 63 10
助成金収入 － 54
売電収入 47 49
その他 76 53
営業外収益合計 251 236
営業外費用
支払利息 107 98
支払手数料 4 131
その他 69 81
営業外費用合計 180 312
経常利益又は経常損失（△） 8,172 △4,491
特別利益
関係会社株式売却益 752 －
特別利益合計 752 －
特別損失
減損損失 － 3,048
特別損失合計 － 3,048
税金等調整前四半期純利益又は税金等調整前四半期
8,924 △7,540
純損失（△）
法人税等 3,067 △1,727
四半期純利益又は四半期純損失（△） 5,857 △5,813
（内訳）
親会社株主に帰属する四半期純利益又は親会社株主
5,857 △5,813
に帰属する四半期純損失（△）
非支配株主に帰属する四半期純利益 0 －
その他の包括利益
その他有価証券評価差額金 21 198
退職給付に係る調整額 16 23
その他の包括利益合計 37 222
四半期包括利益 5,895 △5,591
（内訳）
親会社株主に係る四半期包括利益 5,895 △5,591
非支配株主に係る四半期包括利益 0 －
-6-
㈱平和（6412） 2021年３月期 第１四半期決算短信
（３）四半期連結財務諸表に関する注記事項
（継続企業の前提に関する注記）
該当事項はありません。
（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記）
該当事項はありません。
（四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用）
当社及び一部の連結子会社の税金費用については、当第１四半期連結会計期間を含む連結会計年度の税引前当期純
利益に対する税効果会計適用後の実効税率を合理的に見積り、税引前四半期純利益に当該見積実効税率を乗じて計算
しております。
ただし、当該見積実効税率を用いて税金費用を計算すると著しく合理性を欠く結果となる場合には、税引前四半期
純利益に一時差異等に該当しない重要な差異を加減したうえで、法定実効税率を乗じる方法によっております。
（追加情報）
前連結会計年度の有価証券報告書の（追加情報）（会計上の見積り＜新型コロナウイルス感染症の影響の考え方
＞）に記載した新型コロナウイルス感染症の収束時期等を含む仮定について重要な変更はありません。
-7-
㈱平和（6412） 2021年３月期 第１四半期決算短信
（セグメント情報等）
【セグメント情報】
Ⅰ 前第１四半期連結累計期間（自 2019年４月１日 至 2019年６月30日）
報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報
（単位：百万円）
四半期連結
報告セグメント
損益及び包
調整額
括利益計算
（注）１
遊技機事業 ゴルフ事業 計 書計上額
（注）２
売上高
外部顧客への売上高 13,021 23,788 36,809 － 36,809
セグメント間の内部売上高又は
－ 4 4 △4 －
振替高
計 13,021 23,792 36,814 △4 36,809
セグメント利益又は損失（△） 3,294 5,661 8,955 △853 8,102
（注）１．セグメント利益又は損失の調整額△853百万円には、セグメント間取引消去１百万円及び配賦不能
営業費用△855百万円が含まれております。配賦不能営業費用は、提出会社の管理部門に係る費用
であります。
２．セグメント利益又は損失は、四半期連結損益及び包括利益計算書の営業利益と調整を行っておりま
す。
Ⅱ 当第１四半期連結累計期間（自 2020年４月１日 至 2020年６月30日）
１．報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報
（単位：百万円）
四半期連結
報告セグメント
損益及び包
調整額
括利益計算
（注）１
遊技機事業 ゴルフ事業 計 書計上額
（注）２
売上高
外部顧客への売上高 1,171 15,001 16,173 － 16,173
セグメント間の内部売上高又は
－ 0 0 △0 －
振替高
計 1,171 15,001 16,173 △0 16,173
セグメント利益又は損失（△） △3,301 △503 △3,804 △611 △4,415
（注）１．セグメント利益又は損失の調整額△611百万円には、セグメント間取引消去２百万円及び配賦不能
営業費用△613百万円が含まれております。配賦不能営業費用は、提出会社の管理部門に係る費用
であります。
２．セグメント利益又は損失は、四半期連結損益及び包括利益計算書の営業損失と調整を行っておりま
す。
２．報告セグメントごとの固定資産の減損損失又はのれん等に関する情報
（固定資産に係る重要な減損損失）
「ゴルフ事業」セグメントにおいて、河川敷で運営するゴルフ場について、事業価値を再評価した結果、
当該資産に係る帳簿価額を回収可能価額まで減額し、当該減少額を減損損失として特別損失に計上いたしま
した。
なお、ゴルフ事業においては原則ゴルフ場別にグルーピングをしており、当該減損損失の計上額は、当第
１四半期連結累計期間においては3,008百万円であります。
また、各報告セグメントに配分していない全社資産において、遊休資産に区分される土地の減損損失を特
別損失として計上いたしました。
なお、当該減損損失の計上額は、当第１四半期連結累計期間においては40百万円であります。
-8-
㈱平和（6412） 2021年３月期 第１四半期決算短信
（重要な後発事象）
（コミットメントライン契約の締結）
当社は2020年７月31日付で、以下のとおり、コミットメントライン契約を締結しております。
１．コミットメントライン設定の目的
新型コロナウイルス感染症拡大防止策に伴う経済環境の変化に対応する手段の確保を目的としてコミットメント
ライン契約を締結するものであります。
２．コミットメントライン契約の概要
契約締結先 株式会社三井住友銀行
融資枠設定金額 20,000百万円
契約締結日 2020年７月31日
コミットメント期間 2020年８月５日～2021年７月30日
担保の状況 無担保
-9-