2021年12月期 第２四半期決算短信〔日本基準〕(連結)
四半期決算短信 日本基準 連結)
2021年８月６日
上 場 会 社 名 井関農機株式会社 上場取引所 東
コ ー ド 番 号 6310 URL https://www.iseki.co.jp
代 表 者 (役職名) 代表取締役 社長執行役員 (氏名) 冨安 司郎
問合せ先責任者 (役職名) 財務部長 (氏名) 大楠 嘉和 (TEL) 03-5604-7671
四半期報告書提出予定日 2021年８月６日 配当支払開始予定日 ―
四半期決算補足説明資料作成の有無 ：有
四半期決算説明会開催の有無 ：有 ( 機関投資家・アナリスト向け )
(百万円未満切捨て)
１．2021年12月期第２四半期の連結業績（2021年１月１日～2021年６月30日）
（１）連結経営成績(累計) (％表示は、対前年同四半期増減率)
親会社株主に帰属
売上高 営業利益 経常利益
する四半期純利益
百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％
2021年12月期第２四半期 86,672 20.0 4,721 271.6 5,508 415.4 4,127 321.2
2020年12月期第２四半期 72,245 △6.8 1,270 △22.4 1,068 25.8 979 47.3
(注) 包括利益 2021年12月期第２四半期 4,637百万円( －％) 2020年12月期第２四半期 413百万円( 21.1％)
潜在株式調整後
１株当たり
１株当たり
四半期純利益
四半期純利益
円 銭 円 銭
2021年12月期第２四半期 182.56 182.44
2020年12月期第２四半期 43.35 43.31
（２）連結財政状態
総資産 純資産 自己資本比率 １株当たり純資産
百万円 百万円 ％ 円 銭
2021年12月期第２四半期 195,041 67,051 33.5 2,887.00
2020年12月期 187,428 62,419 32.4 2,683.14
(参考) 自己資本 2021年12月期第２四半期 65,272百万円 2020年12月期 60,657百万円
２．配当の状況
年間配当金
第１四半期末 第２四半期末 第３四半期末 期末 合計
円 銭 円 銭 円 銭 円 銭 円 銭
2020年12月期 － － － 0.00 0.00
2021年12月期 － －
2021年12月期(予想) － － －
(注) 直近に公表されている配当予想からの修正の有無 ： 無
期末配当予想につきましては未定としております。
３．2021年12月期の連結業績予想（2021年１月１日～2021年12月31日）
(％表示は、対前期増減率)
親会社株主に帰属 １株当たり
売上高 営業利益 経常利益
する当期純利益 当期純利益
百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 円 銭
通期 153,500 2.8 3,600 72.7 3,500 105.6 2,400 － 106.18
(注) 直近に公表されている業績予想からの修正の有無 ： 無
2021-08-04 19:24
※ 注記事項
（１）当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動 ：無
(連結範囲の変更を伴う特定子会社の異動)
新規 －社 （社名） 、 除外 －社 （社名）
（２）四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用 ：無
（３）会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示
① 会計基準等の改正に伴う会計方針の変更 ：無
② ①以外の会計方針の変更 ：無
③ 会計上の見積りの変更 ：無
④ 修正再表示 ：無
（４）発行済株式数（普通株式）
① 期末発行済株式数（自己株式を含む) 2021年12月期２Ｑ 22,984,993株 2020年12月期 22,984,993株
② 期末自己株式数 2021年12月期２Ｑ 375,798株 2020年12月期 378,173株
③ 期中平均株式数（四半期累計） 2021年12月期２Ｑ 22,607,435株 2020年12月期２Ｑ 22,601,354株
※ 四半期決算短信は公認会計士又は監査法人の四半期レビューの対象外です
※ 業績予想の適切な利用に関する説明、その他特記事項
本資料に記載されている業績見通し等の将来に関する記述は、当社が現在入手している情報及び合理的であると判
断する一定の前提に基づいており、実際の業績等は様々な要因により大きく異なる可能性が有ります。業績予想の
前提となる条件及び業績予想のご利用にあたっての注意事項等については、添付資料2ページ「1．当四半期決算に
関する定性的情報」をご覧ください。
2021-08-04 19:24
井関農機株式会社(6310) 2021年12月期 第２四半期決算短信
○添付資料の目次
１．当四半期決算に関する定性的情報 ………………………………………………２
（１）経営成績に関する説明 …………………………………………………………２
（２）財政状態に関する説明 …………………………………………………………３
（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明 ……………………………３
２．四半期連結財務諸表及び主な注記 ………………………………………………４
（１）四半期連結貸借対照表 …………………………………………………………４
（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書 ……………………６
（３）四半期連結キャッシュ・フロー計算書 ………………………………………８
（４）四半期連結財務諸表に関する注記事項 ………………………………………９
（継続企業の前提に関する注記） ………………………………………………９
（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記） ………………………９
1 2021-08-04 19:24
井関農機株式会社(6310) 2021年12月期 第２四半期決算短信
１．当四半期決算に関する定性的情報
（１）経営成績に関する説明
当第２四半期連結累計期間におけるわが国経済は、新型コロナウイルス感染症(COVID-19) 拡
大の影響から、政府の緊急事態宣言再発出やまん延防止等重点措置を受けた経済活動の自粛な
ど厳しい状況が続きました。企業収益や設備投資などで一部持ち直しの動きも見られた一方で、
個人消費がサービス支出を中心に弱含みで推移していることなどもあり、依然として先行きに
不透明感が残っています。海外については、同感染症の感染拡大防止に向けたワクチン接種の
進展に伴い、一部で持ち直しの動きが見られたものの、変異株による新たな感染拡大により依
然として厳しい状況で推移しました。
このような状況の中、当社グループは、国内においては顧客対応の充実など農業構造変化への
対応強化、海外においては主力市場である北米、欧州、アジアでの販売強化に努めた結果、連
結経営成績は以下のとおりとなりました。
当第２四半期連結累計期間の売上高は、前年同期比14,427百万円増加し、86,672百万円(前年
同期比20.0%増加)となりました。国内においては、消費増税反動減からの回復や経営継続補助
金などに伴う需要喚起もあり農機製品及び作業機が増加したほか、補修用部品および修理整備
等のメンテナンス収入が堅調に推移いたしました。一方施設工事は、大型物件の受注・完工が
減少となりましたが、国内売上高全体では前年同期比5,381百万円増加の62,630百万円(前年同
期比9.4%増加)となりました。海外においては、北米では好調なコンパクトトラクタ市場を背景
に増加、欧州ではライフスタイルの変化によるコンシューマー向けを中心とした好調な販売に
加え、為替円安影響により増加、アジアでは前期末にタイの販売代理店を連結子会社化したこ
とや、中国向け半製品の出荷増などにより増加し、海外売上高は前年同期比9,045百万円増加の
24,041百万円(前年同期比60.3%増加)となりました。
営業利益は、増収による売上総利益の増加に加え、前期に計上があった部品在庫評価損の剥落
などの特殊要因もあり、前年同期比3,450百万円増加の4,721百万円（前年同期比271.6%増加）
となりました。経常利益は、為替差損益や持分法投資損益の好転に加え、受取和解金の計上等
により、前年同期比4,439百万円増加の5,508百万円（前年同期比415.4%増加）、税金等調整前
四半期純利益は、前年同期に計上された持分変動利益がなくなったものの、前年同期比3,811百
万円増加の5,418百万円（前年同期比237.2%増加）となりました。親会社株主に帰属する当第２
四半期純利益は、前年同期比3,147百万円増加の4,127百万円（前年同期比321.2%増加）となり
ました。
商品別の売上状況につきましては、次のとおりであります。
〔国内〕
整地用機械(トラクタ、乗用管理機など)は14,705百万円(前年同期比10.1％増加)、栽培用機
械(田植機、野菜移植機)は6,445百万円(前年同期比16.9％増加)、収穫調製用機械(コンバイン
など)は4,825百万円(前年同期比11.6％増加)、作業機・補修用部品・修理収入は23,665百万円
(前年同期比14.8％増加)、その他農業関連(施設工事など)は12,988百万円(前年同期比3.3％減
少)となりました。
〔海外〕
整地用機械(トラクタなど)は18,183百万円(前年同期比66.9％増加)、栽培用機械(田植機な
ど)は1,722百万円(前年同期比32.4％増加)、収穫調製用機械(コンバインなど)は1,009百万円
(前年同期比13.8％増加)、作業機・補修用部品は1,968百万円(前年同期比45.0％増加)、その
他農業関連は1,157百万円(前年同期比109.1％増加)となりました。
2 2021-08-04 19:24
井関農機株式会社(6310) 2021年12月期 第２四半期決算短信
（２）財政状態に関する説明
〔資産〕
当第２四半期連結会計期間末の総資産は、前連結会計年度末に比べ7,613百万円増加し
195,041百万円となりました。主に、現金及び預金の増加3,532百万円、受取手形及び売掛金の
増加10,367百万円、たな卸資産の減少4,097百万円、流動資産その他の減少1,967百万円による
ものであります。
〔負債〕
当第２四半期連結会計期間末の負債合計は、前連結会計年度末に比べ2,980百万円増加し
127,989百万円となりました。主に、支払手形及び買掛金並びに電子記録債務の増加4,269百万
円、短期借入金及び長期借入金の減少2,134百万円、未払法人税等の増加612百万円によるもの
であります。
〔純資産〕
当第２四半期連結会計期間末の純資産合計は、前連結会計年度末に比べ4,632百万円増加の
67,051百万円となりました。主に、親会社株主に帰属する四半期純利益の計上4,127百万円、
その他有価証券評価差額金の増加332百万円、為替換算調整勘定の増加166百万円によるもので
あります。
（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明
当第２四半期は前年同期比で増収増益となりましたが、第３四半期以降、国内では経営継続補
助金などに伴う需要喚起の反動や米価低下懸念による購買意欲減退、海外では新型コロナウイ
ルス感染症影響に伴うサプライチェーンの混乱、また、原材料価格の高騰と高止まりの影響な
どのリスクが想定されます。
これら下期にかけてのリスク要因を織り込み、通期業績予想については修正しておりません。
なお、業績予想は、現時点で入手可能な情報に基づき当社が判断しており、今後の様々な要因
の変化により、当業績予想と乖離する可能性があります。予想の修正が必要な場合には速やか
に公表いたします。
3 2021-08-04 19:24
井関農機株式会社(6310) 2021年12月期 第２四半期決算短信
２．四半期連結財務諸表及び主な注記
（１）四半期連結貸借対照表
(単位：百万円)
前連結会計年度 当第２四半期連結会計期間
(2020年12月31日) (2021年６月30日)
資産の部
流動資産
現金及び預金 10,787 14,320
受取手形及び売掛金 21,780 32,148
商品及び製品 43,881 40,040
仕掛品 6,775 6,586
原材料及び貯蔵品 1,189 1,122
その他 5,599 3,632
貸倒引当金 △35 △44
流動資産合計 89,979 97,806
固定資産
有形固定資産
建物及び構築物（純額） 25,212 24,743
土地 44,690 44,617
その他（純額） 16,384 16,089
有形固定資産合計 86,287 85,450
無形固定資産 1,967 2,232
投資その他の資産
投資有価証券 4,609 5,036
その他 4,721 4,630
貸倒引当金 △136 △114
投資その他の資産合計 9,193 9,552
固定資産合計 97,449 97,235
資産合計 187,428 195,041
4 2021-08-04 19:24
井関農機株式会社(6310) 2021年12月期 第２四半期決算短信
(単位：百万円)
前連結会計年度 当第２四半期連結会計期間
(2020年12月31日) (2021年６月30日)
負債の部
流動負債
支払手形及び買掛金 20,206 20,924
電子記録債務 16,666 20,218
短期借入金 29,781 27,446
1年内返済予定の長期借入金 7,679 6,059
未払法人税等 438 1,051
賞与引当金 425 632
その他 10,950 10,889
流動負債合計 86,147 87,222
固定負債
長期借入金 24,114 25,934
再評価に係る繰延税金負債 4,097 4,097
役員退職慰労引当金 145 145
退職給付に係る負債 3,144 3,068
資産除去債務 322 323
その他 7,036 7,196
固定負債合計 38,861 40,767
負債合計 125,009 127,989
純資産の部
株主資本
資本金 23,344 23,344
資本剰余金 13,449 13,448
利益剰余金 14,493 18,620
自己株式 △941 △934
株主資本合計 50,346 54,479
その他の包括利益累計額
その他有価証券評価差額金 △91 241
繰延ヘッジ損益 △2 2
土地再評価差額金 8,835 8,835
為替換算調整勘定 588 755
退職給付に係る調整累計額 980 958
その他の包括利益累計額合計 10,310 10,792
新株予約権 37 30
非支配株主持分 1,724 1,748
純資産合計 62,419 67,051
負債純資産合計 187,428 195,041
5 2021-08-04 19:24
井関農機株式会社(6310) 2021年12月期 第２四半期決算短信
（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書
四半期連結損益計算書
第２四半期連結累計期間
(単位：百万円)
前第２四半期連結累計期間 当第２四半期連結累計期間
(自 2020年１月１日 (自 2021年１月１日
至 2020年６月30日) 至 2021年６月30日)
売上高 72,245 86,672
売上原価 50,801 60,886
売上総利益 21,444 25,785
販売費及び一般管理費 20,173 21,064
営業利益 1,270 4,721
営業外収益
受取利息 95 71
受取配当金 91 78
為替差益 － 281
持分法による投資利益 － 34
受取和解金 － 401
その他 392 429
営業外収益合計 578 1,297
営業外費用
支払利息 324 300
為替差損 60 －
持分法による投資損失 181 －
その他 213 209
営業外費用合計 780 510
経常利益 1,068 5,508
特別利益
固定資産売却益 15 28
持分変動利益 650 －
特別利益合計 666 28
特別損失
固定資産除売却損 74 84
減損損失 1 34
投資有価証券評価損 52 －
その他 － 0
特別損失合計 128 119
税金等調整前四半期純利益 1,607 5,418
法人税、住民税及び事業税 383 1,367
法人税等調整額 234 △100
法人税等合計 617 1,267
四半期純利益 989 4,151
非支配株主に帰属する四半期純利益 9 24
親会社株主に帰属する四半期純利益 979 4,127
6 2021-08-04 19:24
井関農機株式会社(6310) 2021年12月期 第２四半期決算短信
四半期連結包括利益計算書
第２四半期連結累計期間
(単位：百万円)
前第２四半期連結累計期間 当第２四半期連結累計期間
(自 2020年１月１日 (自 2021年１月１日
至 2020年６月30日) 至 2021年６月30日)
四半期純利益 989 4,151
その他の包括利益
その他有価証券評価差額金 △459 332
繰延ヘッジ損益 20 4
為替換算調整勘定 △8 149
退職給付に係る調整額 △0 △21
持分法適用会社に対する持分相当額 △127 21
その他の包括利益合計 △575 486
四半期包括利益 413 4,637
（内訳）
親会社株主に係る四半期包括利益 405 4,609
非支配株主に係る四半期包括利益 8 28
7 2021-08-04 19:24
井関農機株式会社(6310) 2021年12月期 第２四半期決算短信
（３）四半期連結キャッシュ・フロー計算書
(単位：百万円)
前第２四半期連結累計期間 当第２四半期連結累計期間
(自 2020年１月１日 (自 2021年１月１日
至 2020年６月30日) 至 2021年６月30日)
営業活動によるキャッシュ・フロー
税金等調整前四半期純利益 1,607 5,418
減価償却費 4,144 3,171
のれん償却額 1 1
減損損失 1 34
退職給付に係る負債の増減額（△は減少） 33 △83
投資有価証券売却損益（△は益） － 0
受取利息及び受取配当金 △186 △150
支払利息 324 300
為替差損益（△は益） △16 △84
有形及び無形固定資産売却損益（△は益） 58 55
持分変動損益（△は益） △650 －
売上債権の増減額（△は増加） △10,556 △10,226
たな卸資産の増減額（△は増加） △2,421 4,456
仕入債務の増減額（△は減少） 3,570 4,058
その他 1,276 1,230
小計 △2,813 8,182
利息及び配当金の受取額 194 154
利息の支払額 △322 △295
法人税等の支払額 △154 △591
営業活動によるキャッシュ・フロー △3,096 7,449
投資活動によるキャッシュ・フロー
有形及び無形固定資産の取得による支出 △4,972 △2,562
有形及び無形固定資産の売却による収入 153 561
投資有価証券の取得による支出 △0 △0
投資有価証券の売却による収入 － 3
定期預金の増減額（△は増加） △253 △252
その他 452 904
投資活動によるキャッシュ・フロー △4,620 △1,345
財務活動によるキャッシュ・フロー
短期借入金の純増減額（△は減少） 8,511 △2,575
長期借入れによる収入 3,100 5,284
長期借入金の返済による支出 △3,849 △5,146
セール・アンド・リースバックによる収入 634 534
リース債務の返済による支出 △1,058 △1,035
自己株式の取得による支出 △0 △0
配当金の支払額 △671 △1
その他 △3 △4
財務活動によるキャッシュ・フロー 6,664 △2,944
現金及び現金同等物に係る換算差額 10 120
現金及び現金同等物の増減額（△は減少） △1,041 3,280
現金及び現金同等物の期首残高 8,369 10,752
現金及び現金同等物の四半期末残高 7,327 14,032
8 2021-08-04 19:24
井関農機株式会社(6310) 2021年12月期 第２四半期決算短信
（４）四半期連結財務諸表に関する注記事項
（継続企業の前提に関する注記）
該当事項はありません。
（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記）
該当事項はありません。
9 2021-08-04 19:24