2021年２月期 業績説明資料
（2020年３月～2021年２月）
株式会社ロゼッタ (東証マザーズ：6182)
2021年4月14日
2021年２月期 決算ハイライト
前年比増収減益
（売上104.2％、営業利益87.7％、経常利益82.7％）
MT事業は、前年比で、
セグメント別売上 132.5％
セグメント別利益 145.1％
受注高（既存客継続含む） 110.3％
受注高（新規受注分のみ） 62.9％
MT事業は既に高収益（キャッシュカウ）化完了
次の高成長の革新軸は言語フリーYouConnect
Copyright © Rozetta Corp. All rights reserved. 2
2021年２月期 連結損益計算書
(単位：百万円)
2020年２月期 2021年２月期 前年比
売上高 3,910 4,075 104.2%
売上原価 1,362 1,387 101.9%
売上総利益 2,548 2,688 105.5%
販売費及び一般管理費 2,099 2,294 109.3%
営業利益 448 393 87.7％
経常利益 445 368 82.7％
当期純利益 308 212 68.9％
Copyright © Rozetta Corp. All rights reserved. 3
2021年２月期 販管費 前年同期比較
(単位：百万円)
2020年２月期 2021年２月期 前年差 前年比
販売費及び
一般管理費
2,099 2,294 +195 109.3%
人件費 1,143 1,323 +179 115.7%
広告費 221 224 +3 101.4%
支払手数料 99 116 +17 117.8％
販売手数料 174 158 ▲16 90.6％
ネットワーク費 85 127 +42 150.2％
その他 375 343 ▲31 91.7％
Copyright © Rozetta Corp. All rights reserved. 4
セグメント別売上高 前年同期比較
(単位：百万円)
3,000 2,826 ＭＴ
HT
ｸﾗｳﾄﾞｿｰｼﾝｸﾞ
2,500
2,133 GU
2,000
1,412
1,500
911
1,000
500 363 336
0
0
2020年２月期 2021年２月期
Copyright © Rozetta Corp. All rights reserved. 5
MT事業 売上高推移
（単位：百万円）
300
売上高
系列1 3か月移動平均
200
100
0
Copyright © Rozetta Corp. All rights reserved. 6
セグメント別営業利益 前年同期比較
(単位：百万円)
400
ＭＴ
342
350 328 HT
ｸﾗｳﾄﾞｿｰｼﾝｸﾞ
300 GU
236
250
200
167
150
100
50 22
0
(50)
(45)
(100) (75)
2020年２月期 2021年２月期
Copyright © Rozetta Corp. All rights reserved. 7
ＭＴ事業 受注高推移
（単位：百万円）
3500
3,004
3000 2,724
779
2500
841
2000 4Q
729
3Q
1,317 592
1500 2Q
492
671 1Q
1000 712
338
500 826
279 578
207
0
2019年２月期 2020年２月期 2021年２月期
・ 受注ベースでの売上推移（財務諸表上の売上ではない）。
・ SaaS受注売上は、初期費用と年間利用料のみに限定。
（リライト・DTP等のオプション売上、リソースデータ販売等の売上を除く）
・ 外部への販売数値のみ（グループ内部取引による売上を除く）。
Copyright © Rozetta Corp. All rights reserved. 8
MT事業 受注高推移（詳細）
（単位：百万円）
400
350
300
250
200
150
100
50
0
既存顧客 新規顧客 合計3か月平均 合計12か月平均
受注は、既存顧客も新規顧客も原則年間契約であり、受注高とはその契約額のこと。
受注高の大半を占める利用料は契約期間中に月次均等で売上に転嫁されるので、売上高は受注高の12カ月移動平均に近い線となる。
（が、初期費用は即時計上され、利用料も期間満了前に前倒しで継続になる場合があり、また一部、完全従量制や長期間契約もあるので、全く同一にはならない）
Copyright © Rozetta Corp. All rights reserved. 9
MT事業 受注状況
◆コロナ禍においても年間新規導入企業数は
1000社を超え、総導入企業数は5000社を
突破した。
◆既存顧客においても、価値を実感いただき
翻訳文字数は最高値を更新し続けているこ
とから一社当たりの契約金額が増加してい
る。
◆ 2022年2月期の年間受注額成長率は25％を
見込む。
Copyright © Rozetta Corp. All rights reserved. 10
当社グループの取り組み
成長戦略の転換 メイン革新軸を言語フリーに
前回まで コロナで必要とされる２つの新サービスへの注力
・テレワークAI通訳（+議事録）
・VR海外旅行（＋インバウンド）
成長戦略のメイン革新軸を
言語フリーに変更
（株式会社MATRIX）
Copyright © Rozetta Corp. All rights reserved. 12
成長戦略 ２つの革新軸
第1の革新軸 言語フリー
YouConnect
（Meeting/Shopping/Travel/Learning）
＊VRと違ってPCとスマホのデバイスフリーでできるので足が速い
第2の革新軸 生活VR
OASIS
（旅行・音楽・カラオケ・劇場・スポーツ・ショッピン
グ・教育・トレーニング・セラピー・美術館・博物館・
不動産・イベント・ニュース・クローン）
＊VR機器普及問題（鶏と卵の問題）を解決するために、VR旅行だけではなくジャンル網羅型でやらねばならない
Copyright © Rozetta Corp. All rights reserved. 13
YouConnect Meet
5月リリース予定
言語フリーのミーティングスペース
世界としゃべりつくせ
日本語でしゃべりつくせ
5月リリース予定
Copyright © Rozetta Corp. All rights reserved. 14
YouConnect Shopping
6月リリース予定
言語フリーのライブコマース
コロナ前のインバウンド
爆買いアゲイン
Copyright © Rozetta Corp. All rights reserved. 15
YouConnect Travel
言語フリーのオンライン旅行 7月リリース予定
Stay Home and Go travelling
ステイホームのまま旅行に行く
Copyright © Rozetta Corp. All rights reserved. 16
生活VR「OASIS」
７月テストマーケティング開始
コロナ以前に皆が夢中になっていた娯楽をVR上にて提供します
これまで障壁となっていたVRデバイスの購入は無料配布で解決
子供でもお年寄りでも操作は楽々できる専用機
ゲームではない実用用途のVRサービスの誕生です
専用VRデバイスへプリインストール
旅行 音楽 スポーツ カラオケ ショッピング
イベント 美術館 劇場 教育 Training
博物館 不動産 ニュース セラピー クローン
無料配布
OASIS専用
VRデバイス
Copyright © Rozetta Corp. All rights reserved. 17
2022年2月期 業績予想
MT事業のキャッシュカウ化
(単位：百万円)
MT事業
2021年２月期 2022年２月期 前年比
損益計算書
売上高 2,826 3,480 123.1%
売上原価 824 1,039 126.1%
売上総利益 2,002 2,440 121.9%
販売費及び一般管理費 1,659 1,720 103.7%
営業利益 342 720 210.0％
年二桁％の低成長にあわせた費用調整は終了
既に前期でキャッシュカウ化が完了
当期はMT事業7.2億の営業利益見込
Copyright © Rozetta Corp. All rights reserved. 19
2022年2月期連結業績予想
◆連結業績予想 （％表示は、対前期増減率）
親会社株主に帰属
売上高 営業利益 経常利益 する
当期純利益
百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％
2022年2月期 4,910 20.5 810 105.8 650 76.2 370 74.1
◆セグメントごとの連結業績予想
（％表示は、対前期増減率）
親会社株主に帰属
売上高 営業利益 経常利益 する
当期純利益
2022年2月期 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％
MT事業 3,480 23.1 720 110.0
HT事業 1,430 14.5 260 36.6
GU事業 - - △150 -
その他本社費等 - - △20 -
※GU事業については、業績予想ではなく仮置き数値。上方にも下方にも大きく変わる可能性を留保。
※2022年2月期より、現HTセグメントと現クラウドソーシングセグメントは統合し、HTセグメントとして開示。
Copyright © Rozetta Corp. All rights reserved. 20
ご留意事項
⚫ 本資料は、株式会社ロゼッタの業界動向及び事業内容について、株式会社ロゼッタによる現時
点における予定、推定、見込み又は予想に基づいた将来展望についても言及しております。
⚫ これらの将来展望に関する表明の中には、様々なリスクや不確実性が内在します。既に知られ
たもしくは未だに知られていないリスク、不確実性その他の要因が、将来の展望に関する表明
に含まれる内容と異なる結果を引き起こす可能性がございます。
⚫ 株式会社ロゼッタの実際の将来における事業内容や業績等は、本資料に記載されている将来展
望と異なる場合がございます。
⚫ 本資料における将来展望に関する表明は、2021年4月14日現在において利用可能な情報に基
づいて株式会社ロゼッタによりなされたものであり、将来の出来事や状況を反映して将来展望
に関するいかなる表明の記載も更新し、変更するものではございません。
本資料のお問合せ先
株式会社ロゼッタ
グループ管理本部
メールでのお問合せ： ir@rozetta.jp
Copyright © Rozetta Corp. All rights reserved. 21