6182 Ｍ－メタリアル 2020-07-08 15:00:00
６月度MT（Machine Translation）事業受注状況についてのお知らせ [pdf]
2020 年７月８日
各 位
会 社 名 株 式 会 社 ロ ゼ ッ タ
代表者名 代 表 取 締 役 五 石 順 一
（コード番号：6182）
問合せ先 執 行 役 員
森 優 之
グループ管理本 部長
（TEL.03-5215-5678）
６月度 MT（Machine Translation）事業受注状況についてのお知らせ
2020年６月度のMT（Machine Translation）事業受注状況につきまして、下記の通りお知らせいたします。
記
１．MT（Machine Translation）事業受注状況
2020 年５月 21 日開示の「４月の緊急事態宣言による受注に対する影響について」にて回復を見込
んでおりました６月度受注につきましては、新規顧客からの受注回復が当初の想定を下回った結果、
新規顧客で 68 百万円、既存顧客で 153 百万円、合計で 222 百万円となりました。
（４月度合計 240 百万円、５月度合計 205 百万円）
５月度で底を打ったことを確認したものの、新規顧客の獲得については商談の開始から概ね２か月
程度の時間を要すること、および、４月、５月の緊急事態宣言下における商談停滞の影響や、顧客企
業側での在宅勤務継続による対面営業や意思決定の延期などの影響が想定以上に残り、全面的な活動
復活には至っていないことなどから回復時期が当初の見込みより遅れております。
一方で、コロナ禍に関わらず順調に伸びていたユーザーによる翻訳使用量については、在宅ワーク
の推進、業務効率化の流れを受け６月はさらに続伸し、過去最高を更新しております。
７月、８月以降の受注高につきましては、堅調に推移している既存顧客からの受注に加え、販売代
理店の営業活動の正常化や、オンラインセミナーの活用等による WEB 商談体制への移行を強力に推進
し、新規顧客による受注も徐々に回復することが見込めることから全体としては回復基調がより鮮明
になる見通しです。
２．今期連結業績予想について
2021年２月期の連結業績については、６月度までの受注高を織り込んでも現時点において最低でも過去最
高売上（3,910百万円）以上、過去最高利益（営業利益448百万円）以上であることに変更はございません。
以 上
（参考）前期連結実績
（単位：百万円）
親会社株主に帰属
連結売上高 連結営業利益 連結経常利益 する当期純利益
前期連結実績
（2020 年２月期） 3,910 448 445 308
※2021年2月期の連結業績予想は、最低額のみの開示で、過去最高売上（3,910百万円）以上、過去最
高利益（営業利益448百万円）以上としてのみ公表しております。