2020年3月期 第1四半期決算説明資料
1. 第1四半期連結業績の概要 2019年7月31日
（百万円、％）
2018年度 2019年度
１Ｑ ２Ｑ 上期 通期 １Ｑ ２Ｑ（予想） 上期（予想） 通期（予想）
利益率 増減率 増減率 利益率 増減率 利益率 増減率 利益率 増減率 増減率 利益率 増減率 利益率 増減率
売上高 76,604 (7.3) 107,306 (5.5) 183,911 (6.2) 409,990 (6.3) 82,385 (7.5) 107,614 (0.3) 190,000 (3.3) 425,000 (3.7)
［前年為替適用］ [82,675] [7.9] [194,922] [6.0] ［436,923］ [6.6]
三和シヤッタ－工業 29,631 (6.6) 53,573 (1.6) 83,205 (3.3) 198,569 (6.0) 32,198 (8.7) 55,801 (4.2) 88,000 (5.8) 208,000 (4.7)
その他国内子会社 5,969 (3.4) 9,049 (6.8) 15,019 (5.4) 35,388 (9.0) 7,762 (30.0) 10,876 (20.2) 18,639 (24.1) 43,502 (22.9)
ＯＤＣ（米国） 25,871 (1.7) 29,892 (7.6) 55,763 (4.8) 116,607 (3.4) 27,436 (6.1) 29,158 (△2.5) 56,595 (1.5) 118,860 (1.9)
ノボフェルム（欧州） 17,798 (23.4) 18,300 (15.0) 36,099 (19.0) 73,464 (13.1) 17,609 (△1.1) 16,590 (△9.3) 34,200 (△5.3) 70,200 (△4.4)
中国・アジア 1,123 1,339 2,463 7,001
営業利益 11 0.0 (+4) 9,729 (7.7) 9,741 5.3 (7.7) 31,593 7.7 (11.5) 696 0.8 (+684) 9,303 (△4.4) 10,000 5.3 (2.7) 34,000 8.0 (7.6)
［前年為替適用］ [698] [+686] [10,213] [4.8] ［34,777］ [10.1]
三和シヤッタ－工業 △786 △2.7 (△79) 6,221 (△1.6) 5,435 6.5 (△3.2) 18,339 9.2 (7.2) △305 △0.9 (+480) 6,405 (2.9) 6,100 6.9 (12.2) 20,200 9.7 (10.1)
その他国内子会社 △396 △6.6 (△184) 414 (1.9) 18 0.1 (△90.6) 1,214 3.4 (4.6) △132 △1.7 (+263) 525 (26.7) 393 2.1 (2,042.0) 2,415 5.6 (98.9)
ＯＤＣ（米国） 1,098 4.2 (+99) 2,386 (13.7) 3,485 6.3 (12.5) 8,780 7.5 (0.0) 979 3.6 (△119) 2,065 (△13.5) 3,045 5.4 (△12.6) 9,345 7.9 (6.4)
ノボフェルム（欧州） 474 2.7 (+130) 849 (46.1) 1,324 3.7 (43.1) 3,834 5.2 (32.9) 486 2.8 (+11) 773 (△8.9) 1,260 3.7 (△4.9) 3,600 5.1 (△6.1)
中国・アジア △78 △6.9 39 △39 △1.6 269 3.8
経常利益 △17 △0.0 (+135) 9,266 (3.5) 9,248 5.0 (5.1) 30,437 7.4 (9.1) 630 0.8 (+647) 8,969 (△3.2) 9,600 5.1 (3.8) 33,000 7.8 (8.4)
［前年為替適用］ [637] [+654] [9,798] [5.9] [33,735] [10.8]
三和シヤッタ－工業 △713 △2.4 (△47) 6,286 (△1.3) 5,573 6.7 (△2.3) 18,579 9.4 (7.5) △252 △0.8 (+460) 6,452 (2.6) 6,200 7.0 (11.2) 20,400 9.8 (9.8)
その他国内子会社 △382 △6.4 (△181) 443 (5.4) 61 0.4 (△72.2) 1,282 3.6 (5.2) △112 △1.4 (+269) 528 (19.1) 416 2.2 (579.1) 2,461 5.7 (91.9)
ＯＤＣ（米国） 1,014 3.9 (+120) 2,253 (10.4) 3,267 5.9 (11.3) 8,195 7.0 (△2.9) 788 2.9 (△226) 1,941 (△13.8) 2,730 4.8 (△16.5) 8,715 7.3 (6.3)
ノボフェルム（欧州） 446 2.5 (+167) 803 (48.4) 1,249 3.5 (52.3) 3,675 5.0 (37.0) 487 2.8 (+41) 712 (△11.3) 1,200 3.5 (△3.9) 3,480 5.0 (△5.3)
中国・アジア △83 △7.4 25 △57 △2.3 228 3.3
持分法適用会社投資損益 △73 (+20) △279 （－） △352 （－） △599 （－） △20 (+53) △81 （＋） △101 （＋） △244 （＋）
親会社株主に帰属する当期純利益 △134 △0.2 (△181) 6,067 (6.8) 5,933 3.2 (3.6) 20,910 5.1 (14.4) 280 0.3 (+414) 5,819 (△4.1) 6,100 3.2 (2.8) 22,000 5.2 (5.2)
［前年為替適用］ [287] [+420] [6,233] [5.0] ［22,538］ [7.8]
三和シヤッタ－工業 △478 △1.6 (△29) 4,161 (△2.1) 3,682 4.4 (△3.1) 12,790 6.4 (7.8) △167 △0.5 (+310) 4,267 (2.6) 4,100 4.7 (11.3) 14,000 6.7 (9.5)
その他国内子会社 △260 △4.4 (△139) 251 (△3.7) △9 △0.1 （－） 813 2.3 (3.9) △84 △1.1 (+175) 264 (5.4) 180 1.0 （＋） 1,499 3.4 (84.3)
ＯＤＣ（米国） 730 2.8 (+154) 1,600 (22.0) 2,331 4.2 (23.4) 4,626 4.0 (△8.9) 566 2.1 (△163) 1,428 (△10.8) 1,995 3.5 (△14.4) 6,615 5.6 (43.0)
ノボフェルム（欧州） 302 1.7 (△125) 552 (55.6) 854 2.4 (9.3) 2,568 3.5 (23.2) 377 2.1 (+75) 366 (△33.7) 744 2.2 (△13.0) 2,400 3.4 (△6.5)
中国・アジア △83 △7.4 26 △57 △2.3 202 2.9
持分法適用会社投資損益 △73 (+20) △279 （－） △352 （－） △599 （－） △20 (+53) △81 （＋） △101 （＋） △244 （＋）
＜欧米現地通貨＞ （千ﾄﾞﾙ、千ﾕｰﾛ ）
2018年度 2019年度
１Ｑ ２Ｑ 上期 通期 １Ｑ ２Ｑ 上期 通期
利益率 増減率 増減率 利益率 増減率 利益率 増減率 利益率 増減率 増減率 利益率 増減率 利益率 増減率
売 ＯＤＣ（米国） $240,729 (6.8) $273,222 (9.7) $513,951 (8.3) $1,056,605 (4.9) $248,813 (3.4) $290,186 (6.2) $539,000 (4.9) $1,132,000 (7.1)
上 ノボフェルム（欧州） €134,539 (12.1) €141,764 (10.6) €276,304 (11.3) €565,069 (10.7) €140,573 (4.5) €144,426 (1.9) €285,000 (3.1) €585,000 (3.5)
営 ＯＤＣ（米国） $10,225 4.2 (+1,373) $21,898 (16.7) $32,123 6.3 (16.3) $79,563 7.6 (1.6) $8,886 3.6 (△1,339) $20,113 (△8.1) $29,000 5.4 (△9.7) $89,000 7.9 (11.9)
利 ノボフェルム（欧州） €3,588 2.7 (+725) €6,548 (39.1) €10,136 3.7 (33.9) €29,495 5.3 (30.0) €3,880 2.8 (+292) €6,619 (1.1) €10,500 3.7 (3.6) €30,000 5.2 (1.7)
1. 2019年度の［ ］内は、前年の為替換算レートを適用した場合の数値であります。 5. 上記2019年2Q（予想）は2019年上期（予想）から2019年1Q実績を差し引いて算出した数値で示す。 2018年度 2019年度
2. 数値は切り捨て。（ ）内は前年同期増減率、（＋）は前年比増加、（－）は前年比減少。 6. 2019年度より以下の各社を「その他国内会社」に４社、「中国アジア」に４社新たに連結しています。 為替レート １Ｑ 上期 通期 １Ｑ 上期 通期
但し、１Ｑのみ利益項目の増減率欄は前年増減額で示す。 国内…昭和建産、田島メタルワーク、林工業、三和電装エンジニアリング （実績） （実績） （実績） （実績） （予想） （予想）
3. 在外子会社等にかかる為替換算レートは期中平均レートを使用しています。 中国・アジア…宝産三和、安和金属工業、三和シヤッター香港、ビナサンワ USドル 107.47 108.50 110.36 110.27 105.00 105.00
4. 上記には、三和ホールディングス及び連結相殺が表示されていないため、合計とは一致しません。 ユーロ 132.29 130.65 130.01 125.27 120.00 120.00
1
2020年3月期 第1四半期決算説明資料
2. 第1四半期決算、上期および通期予想 2019年7月31日
2019年度第1Q 実績 2019年度上期および通期予想
要約 売上、利益ともに前年同期よりも増加。新規連結も貢献。 上期および通期業績の予想は、5月14日発表を据え置く。
■売上は、+7.5％(+58億円)の増収。為替影響除く実質ベースでは+7.9％(+61億円)の増収。 ■国内、海外とも予想どおりの進捗であり、増収の見込み。
国 内: 国 内:
＋12.2％の増収（連結相殺前）。三和シヤッターは＋8.7％の増。商品別では、重量シャッターが工場 三和シヤッターは、手持ち残からの売上増加、当期内受注・売上
向けが堅調で＋5.9％、ビル・マンションドアは事務所向けが好調で＋14.0％、間仕切は回復し＋23.9%。 に注力することに加えて、メンテ・サービス事業も伸びることが見込
また防火設備の検査報告制度が６月より本格稼動となったメンテ・サービス事業の伸びは＋9.9％。 まれ期初予想を確保する見込。売価アップも順調に推移。
国内子会社は、＋30.0％（18億円）の増収。沖縄三和が減収となったが、三和タジマが大幅増収。 国内子会社も順調に期初予想を確保する見込。
新規連結４社で＋13億円。
米国(ODC): 米国(ODC):
売上
＋3.4％の増収（現地通貨ベース）。ドアは値上効果もあり＋4.9％の増収。ガレージドアは＋4.2％の １Ｑは悪天候の影響や住宅市場の足踏み感が見られたが、下期
増収、商業用ドア・シャッター＋1.6％の増収。開閉機はホームセンター向けが減収となったものの代理店 は市場回復の見込もあり、ガレージドア、商業用ドア・シャッター
向けは増収で全体では＋0.4％の微増収。自動ドアは＋4.8%の増収。 および開閉機も、期初予想達成を見込む。
欧州(NF) : 欧州(NF) :
＋4.5％の増収（現地通貨ベース）。商品別では、ヒンジドアは▲0.9％の減収、ガレージドアは+3.7％ 産業用ドアが予想通りに推移することに加えて、新規連結効果も
の増収、産業用ドアは引き続き好調を維持し＋3.6％の増収。 あり期初予想を達成できる見込み。
中国・アジア: 中国・アジア:
新規連結４社で＋11億円。各社ともに概ね堅調に推移し増収。 各社とも堅調に推移しており、期初予想達成を見込む。
■営業利益は、前年比684百万円の大幅増益。 ■国内は予想通りの進捗、海外も期初予想達成を見込む。
国 内: 国 内:
三和シヤッターは4.8億円の改善。量の増加と売価アップでコストアップ分をカバー。 需給逼迫に伴う三和シヤッターの物流費、取付工事費などの
国内子会社は三和タジマと三和システムウォールが改善。新規連結４社は+1.2億円の利益貢献。 コスト上昇は販売価格転嫁で補い、期初予想確保見込み。
米国(ODC): 米国(ODC):
▲＄1.3百万の減益（現地通貨ベース）。開閉機でのホームセンター向けの売上減少の影響により、減益 売上数量の伸びが下期には回復し、前年発生したERP導入トラ
営業利益
となったが、上期予想に対する進捗はほぼ予想通り。 ブルの解消もあり期初予想は確保できる見込み。
欧州(NF) : 欧州(NF) :
+€0.3百万の増益（現地通貨ベース）。産業用ドアの数量増によりヒンジドアのマイナスをカバー。 産業用ドアをはじめとして各セグメントとも順調に推移し期初予想を
達成できる見込み。
中国・アジア: 中国・アジア:
新規連結４社で▲0.8億円の赤字だが、三和香港は好調に推移。 各社とも堅調に推移し期末では黒字化する見込み。
経常利益 経常利益は+6.5億円改善。持分法投資損益は0.5億円改善。
親会社株主に
帰属する 四半期純利益は＋4.1億円改善。特別損益は、0.1億円改善。
四半期純利益
2
2020年3月期 第1四半期決算説明資料
3.三和シヤッター工業 製品別受注・売上 2019年7月31日
(百万円・％）
２０１８年度 ２０１９年度
第 １ Ｑ 上 期 通 期 第 １ Ｑ 上 期（予想） 通 期（予想）
受注高 構成比 売上高 構成比 受注高 売上高 構成比 受注高 構成比 売上高 構成比 受注高 構成比 売上高 構成比 受注高 売上高 構成比 受注高 構成比 売上高 構成比
(3.3) (4.2) (9.6) (3.4) (11.2) (9.7) (3.0) (0.9) (△3.2) (△0.5) (△2.9) (△3.8)
軽 量 シ ャ ッ タ ー 5,464 11.7 4,761 16.1 11,256 10,456 12.6 22,974 11.6 22,775 11.5 5,627 11.5 4,802 14.9 10,900 10,400 11.8 22,300 10.5 21,900 10.5
(△6.9) (22.7) (3.8) (2.7) (8.1) (12.4) (2.0) (5.9) (3.3) (7.6) (4.5) (2.9)
重 量 シ ャ ッ タ ー 6,042 13.0 3,177 10.7 11,902 9,756 11.7 24,217 12.3 25,170 12.7 6,165 12.6 3,363 10.4 12,300 10,500 11.9 25,300 11.9 25,900 12.5
(△8.0) (5.9) (0.2) (△5.2) (2.5) (3.8) (21.4) (△5.0) (7.5) (6.3) (8.0) (2.4)
Ｏ Ｓ Ｄ 1,119 2.4 805 2.7 2,419 2,069 2.5 4,906 2.5 4,981 2.5 1,358 2.8 765 2.4 2,600 2,200 2.5 5,300 2.5 5,100 2.5
(19.9) (8.5) (19.4) (13.5) (23.8) (13.1) (9.3) (24.8) (8.3) (1.6) (2.0) (0.4)
シャッター関連商品 3,185 6.8 1,791 6.0 6,554 5,413 6.5 14,123 7.2 12,742 6.4 3,481 7.1 2,236 6.9 7,100 5,500 6.3 14,400 6.8 12,800 6.2
(△23.8) (6.6) (△11.7) (△0.2) (△4.2) (2.3) (6.6) (14.0) (6.1) (7.4) (9.5) (8.3)
ビル・マンションドア 11,895 25.5 5,195 17.5 25,156 20,861 25.1 51,418 26.0 54,372 27.4 12,684 25.9 5,922 18.4 26,700 22,400 25.5 56,300 26.6 58,900 28.3
(△5.2) (△4.6) (△1.1) (△3.5) (△4.5) (△5.8) (△5.3) (△5.2) (△19.5) (△17.5) (△27.0) (△26.0)
住 宅 ド ア 1,013 2.2 1,013 3.4 2,237 2,180 2.6 4,522 2.3 4,457 2.2 959 2.0 961 3.0 1,800 1,800 2.0 3,300 1.6 3,300 1.6
(△1.8) (△1.1) (2.4) (△0.5) (4.3) (2.6) (9.9) (8.7) (3.5) (7.4) (4.2) (5.9)
窓 製 品 1,938 4.2 1,904 6.4 4,250 4,097 4.9 8,830 4.5 8,685 4.4 2,130 4.4 2,069 6.4 4,400 4,400 5.0 9,200 4.3 9,200 4.4
(△9.8) (1.2) (△17.1) (△12.0) (△17.4) (△15.8) (△5.0) (△16.9) (12.1) (7.7) (18.0) (10.7)
エクステ リア 製品 1,047 2.2 990 3.3 2,052 2,134 2.6 3,983 2.0 4,244 2.1 995 2.0 822 2.6 2,300 2,300 2.6 4,700 2.2 4,700 2.3
(△12.3) (△4.3) (△3.3) (△7.8) (4.9) (△7.8) (16.6) (23.9) (14.4) (17.0) (21.3) (18.7)
間 仕 切 製 品 2,942 6.3 1,368 4.6 6,641 4,616 5.5 13,112 6.6 12,130 6.1 3,430 7.0 1,695 5.3 7,600 5,400 6.1 15,900 7.5 14,400 6.9
(62.1) (125.4) (35.7) (55.9) (22.3) (24.4) (△22.8) (△10.3) (14.2) (5.0) (16.3) (8.0)
ス テ ン レ ス 製 品 3,014 6.5 1,186 4.0 4,990 3,904 4.7 9,459 4.8 8,792 4.4 2,326 4.8 1,063 3.3 5,700 4,100 4.7 11,000 5.2 9,500 4.6
(7.2) (22.1) (△3.8) (16.5) (△4.4) (11.1) (△22.5) (△18.0) (13.7) (2.0) (13.2) (△1.2)
フ ロ ン ト 製 品 635 1.4 389 1.3 1,231 1,274 1.5 2,472 1.3 2,833 1.4 491 1.0 319 1.0 1,400 1,300 1.5 2,800 1.3 2,800 1.3
(△1.8) (14.6) (△5.1) (6.9) (△6.1) (△3.2) (6.2) (△0.8) (7.9) (12.6) (12.3) (11.2)
自動ドア エン ジン 603 1.3 485 1.6 1,298 1,243 1.5 2,582 1.3 2,608 1.3 640 1.3 481 1.5 1,400 1,400 1.6 2,900 1.4 2,900 1.4
(14.0) (8.4) (12.4) (10.8) (14.2) (15.6) (13.6) (9.9) (10.3) (10.4) (12.0) (11.2)
メンテ・ サー ビス 7,134 15.3 5,529 18.7 14,863 13,491 16.2 31,700 16.1 31,558 15.9 8,101 16.6 6,074 18.9 16,400 14,900 16.9 35,500 16.7 35,100 16.9
(△30.8) (△35.3) (9.4) (△25.6) (0.8) (△20.0) (△20.1) (57.0) (△10.2) (△17.9) (△2.7) (△53.3)
そ の 他 614 1.3 1,031 3.5 1,781 1,704 2.0 3,185 1.6 3,214 1.6 491 1.0 1,619 5.0 1,600 1,400 1.6 3,100 1.5 1,500 0.7
(△4.8) (6.6) (1.7) (3.3) (5.4) (6.0) (4.8) (8.7) (5.8) (5.8) (7.3) (4.7)
合 計 46,651 100.0 29,631 100.0 96,637 83,205 100.0 197,488 100.0 198,569 100.0 48,885 100.0 32,198 100.0 102,200 88,000 100.0 212,000 100.0 208,000 100.0
金 額 金 額 金 額 金 額 金 額 金 額
手 持 残 高 113,666 110,182 95,868 113,705 110,068 98,468
１．( )内は、前年増減率を示す。 ２．手持残高は、未発注・未仕入・仕掛品の合計で示す。
3