5184 ニチリン 2019-08-09 15:00:00
海外連結子会社の生産停止に関するお知らせ [pdf]
2019 年 8 月 9 日
各 位
株 式 会 社 ニ チ リ ン
代表取締役 社長執行役員 前 田龍 一
コード番号 ５１８４ 東証第２部
問 合 せ 先 常務執行役員 森川良一
TEL（079）252-4151
海外連結子会社の生産停止に関するお知らせ
当社は、本日開催の取締役会において連結子会社である NICHIRIN U.K. LTD. (以下「ＮＵＫ」とい
う)の生産を停止することを決議しましたのでお知らせいたします。
また、中国の連結子会社 上海日輪汽車配件有限公司(以下「ＳＮＡ」という)につき、2017 年 5 月
26 日付の「中国における子会社設立および特定子会社の異動に関するお知らせ」により、新会社 蘇
州日輪汽車部件有限公司(以下「ＳＺＮ」という)を設立し、ＳＮＡの事業をＳＺＮに順次移管する旨
を開示しておりますが、ＳＺＮは土地取得・工場建設を完了し、2019 年 8 月末から順次、生産移管と
ともに工場稼働を進め、本年末までのＳＮＡ生産の完全移管を目標で推進いたします。
なお、これらにより顧客の皆様にご迷惑をおかけすることがないよう、万全を期してまいります。
１．ＮＵＫの生産停止
① 生産停止の経緯
ＮＵＫは、顧客による四極体制(日本・北米・アジア・欧州)の要請により、当社グループの欧州拠
点として 1999 年 2 月 19 日に設立しております。日系自動車メーカーの欧州拠点に対する受注拡
大に伴い、業容も安定しておりましたが、2008 年 9 月のリーマンショックによる世界規模でのリ
セッション以降、日系自動車メーカーは欧州での販売不振から次々と工場閉鎖を実施するなか、
2013 年からの JLR への参入なども果たしてまいりましたが、英国の EU との合意なき離脱の可能性
が高まるなどの不透明感が増すとともに、最大顧客であるホンダ英国工場およびトルコ工場の
2021 年中の生産終了など、自動車メーカーの生産再編の動きに呼応し、リスク回避とともに、グ
ループでの欧州事業の再編も視野に、ＮＵＫの生産については、スペイン子会社をはじめとするグ
ループ各社に順次移管し、同社での生産を 2020 年 6 月に停止することといたしました。
② 生産停止予定日
2020 年 6 月 30 日
③ ＮＵＫの概要
(1) 商 号 NICHIRIN U.K. LTD.
(2) 所 在 地 英国 マンチェスター市
(3) 代 表 者 曽我 浩之
(4) 事 業 内 容 自動車用・二輪車用各種ホース類の製造・販売
(5) 資 本 金 350 万￡
(6) 決 算 期 12 月
(7) 設立年月日 1999 年 2 月 19 日
(8) 出 資 比 率 当社 100％
④ 業績への影響
従業員の解雇に伴う費用として、約 100 万￡(約 1.3 億円)を本年第 3 四半期に引き当てる予定で
あり、本日公表の通期連結業績予想に織り込み済みであります。
なお、設備の本年末簿価は約 90 万￡(約 1.2 億円)でありますが、当社グループ会社での活用を計
画しており、設備に関する減損は軽微であると判断しております。
２．ＳＮＡの生産停止
① 生産停止の経緯
ＳＮＡは、1996 年 12 月 3 日に設立、同社の業容は拡大し、今後の受注拡大対応に向けた生産能力
の強化も必要となりますが、設立後 20 年以上が経過し、その所在地域の都市化も進み、上海市土
地利用計画に基づく同社の移転問題や環境問題に対応するため、江蘇省常熟市に新会社「蘇州日輪
汽車部件有限公司」(以下「ＳＺＮ」という)を 2017 年 12 月 19 日に設立しております。
ＳＺＮは、土地取得・工場建設を完了し、2019 年 8 月末から順次、生産移管とともに工場稼働を
進め、本年末までのＳＮＡ生産の完全移管を目標で推進いたします。
② 生産停止予定日
2019 年 12 月 31 日
③ ＳＮＡ(生産を停止する会社)の概要
(1) 商 号 上海日輪汽車配件有限公司
(2) 所 在 地 中華人民共和国 上海市 浦東新区 北蔡鎮
(3) 代 表 者 董事長 朱 宝家
(4) 事 業 内 容 自動車用・二輪車用各種ホース類の製造・販売
(5) 資 本 金 3,788 万元
(6) 決 算 期 12 月
(7) 設立年月日 1996 年 12 月 3 日
(8) 持 分 比 率 当社 72％、上海北華企業管理有限公司 28％
④ 業績への影響
従業員との労働契約の合意解除(2019 年 6 月 28 日合意済)に伴う経済補償金として、本年第 2 四半
期業績に特別損失 3,900 万元(約 6.3 億円)を計上しております。なお、同社の固定資産売却計画に
より、特別損失と同額程度の特別利益を見込んでおりましたが、一部固定資産の売却については、
本年第 2 四半期に実行し、450 万元(約 0.7 億円)の特別利益を計上しておりますが、旧五星路工場
の売却については、次期以降になるものと見込んでおります。
(参考) ＳＺＮ(ＳＮＡから生産を移管する会社)の概要
(1) 商 号 蘇州日輪汽車部件有限公司
(2) 所 在 地 中華人民共和国 江蘇省 常熟経済開発区通港路 88 号五層
(3) 代 表 者 董事長 胡 建華
(4) 事 業 内 容 自動車用・二輪車用各種ホース類の製造・販売
(5) 資 本 金 21,197 万元
(6) 決 算 期 12 月
(7) 設立年月日 2017 年 12 月 19 日
(8) 持 分 比 率 当社 80％、上海北華企業管理有限公司 20％
以 上