2021年９月期 第２四半期決算短信〔日本基準〕（連結）
2021年５月７日
上場会社名 長谷川香料株式会社 上場取引所 東
コード番号 4958 ＵＲＬ https://www.t-hasegawa.co.jp/
代表者 （役職名） 代表取締役社長兼社長執行役員 （氏名）海野 隆雄
問合せ先責任者 （役職名） 取締役兼専務執行役員 （氏名）中村 稔 ＴＥＬ 03-3241-1151
四半期報告書提出予定日 2021年５月14日 配当支払開始予定日 2021年６月１日
四半期決算補足説明資料作成の有無：有
四半期決算説明会開催の有無 ：有 （当社ウェブサイトにて決算説明の動画を配信予定）
（百万円未満切捨て）
１．2021年９月期第２四半期の連結業績（2020年10月１日～2021年３月31日）
（１）連結経営成績（累計） （％表示は、対前年同四半期増減率）
親会社株主に帰属する
売上高 営業利益 経常利益
四半期純利益
百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％
2021年９月期第２四半期 26,135 6.8 2,968 20.2 3,304 22.9 3,138 49.9
2020年９月期第２四半期 24,462 △0.0 2,469 11.2 2,688 10.3 2,092 18.8
（注）包括利益 2021年９月期第２四半期 5,413百万円 （288.6％） 2020年９月期第２四半期 1,393百万円 （317.2％）
潜在株式調整後
１株当たり
１株当たり
四半期純利益
四半期純利益
円 銭 円 銭
2021年９月期第２四半期 75.65 75.37
2020年９月期第２四半期 50.49 50.31
（２）連結財政状態
総資産 純資産 自己資本比率
百万円 百万円 ％
2021年９月期第２四半期 117,907 96,755 81.9
2020年９月期 113,445 92,218 81.1
（参考）自己資本 2021年９月期第２四半期 96,510百万円 2020年９月期 91,990百万円
２．配当の状況
年間配当金
第１四半期末 第２四半期末 第３四半期末 期末 合計
円 銭 円 銭 円 銭 円 銭 円 銭
2020年９月期 － 18.00 － 22.00 40.00
2021年９月期 － 22.00
2021年９月期（予想） － 22.00 44.00
（注）直近に公表されている配当予想からの修正の有無：有
３．2021年９月期の連結業績予想（2020年10月１日～2021年９月30日）
（％表示は、対前期増減率）
親会社株主に帰属 １株当たり
売上高 営業利益 経常利益
する当期純利益 当期純利益
百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 円 銭
通期 53,700 3.1 5,230 1.4 5,700 2.3 5,350 13.1 129.40
（注）直近に公表されている業績予想からの修正の有無：有
※ 注記事項
（１）当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動（連結範囲の変更を伴う特定子会社の異動）：無
新規 －社 （社名） 、除外 －社 （社名）
（２）四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用：有
（注）詳細は、添付資料８ページ「２．四半期連結財務諸表及び主な注記（３）四半期連結財務諸表に関する注
記事項（四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用）」をご覧ください。
（３）会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示
① 会計基準等の改正に伴う会計方針の変更 ：無
② ①以外の会計方針の変更 ：無
③ 会計上の見積りの変更 ：無
④ 修正再表示 ：無
（４）発行済株式数（普通株式）
① 期末発行済株式数（自己株式を含む） 2021年９月期２Ｑ 42,708,154株 2020年９月期 42,708,154株
② 期末自己株式数 2021年９月期２Ｑ 1,222,044株 2020年９月期 1,233,044株
③ 期中平均株式数（四半期累計） 2021年９月期２Ｑ 41,481,396株 2020年９月期２Ｑ 41,450,911株
※ 四半期決算短信は公認会計士又は監査法人の四半期レビューの対象外です
※ 業績予想の適切な利用に関する説明、その他特記事項
本資料に記載されている業績見通し等の将来に関する記述は、当社が現在入手している情報及び合理的であると判断
する一定の前提に基づいており、その達成を当社として約束する趣旨のものではありません。また、実際の業績等は
様々な要因により大きく異なる可能性があります。業績予想の前提となる条件及び業績予想のご利用に当たっての注
意事項等については、添付資料３ページ「１．当四半期決算に関する定性的情報（３）連結業績予想などの将来予測
情報に関する説明」をご覧ください。
長谷川香料(株)(4958)2021年９月期第２四半期決算短信
○添付資料の目次
１．当四半期決算に関する定性的情報 …………………………………………………………………………………… 2
（１）経営成績に関する説明 …………………………………………………………………………………………… 2
（２）財政状態に関する説明 …………………………………………………………………………………………… 3
（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明 ……………………………………………………………… 3
２．四半期連結財務諸表及び主な注記 …………………………………………………………………………………… 4
（１）四半期連結貸借対照表 …………………………………………………………………………………………… 4
（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書 ……………………………………………………… 6
四半期連結損益計算書
第２四半期連結累計期間 ……………………………………………………………………………………… 6
四半期連結包括利益計算書
第２四半期連結累計期間 ……………………………………………………………………………………… 7
（３）四半期連結財務諸表に関する注記事項 ………………………………………………………………………… 8
（継続企業の前提に関する注記） ………………………………………………………………………………… 8
（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記） ………………………………………………………… 8
（当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動） ……………………………………………………… 8
（四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用） ……………………………………………………… 8
（会計方針の変更） ………………………………………………………………………………………………… 8
（追加情報） ………………………………………………………………………………………………………… 8
（セグメント情報等） ……………………………………………………………………………………………… 9
（重要な後発事象） ………………………………………………………………………………………………… 10
- 1 -
長谷川香料(株)(4958)2021年９月期第２四半期決算短信
１．当四半期決算に関する定性的情報
（１）経営成績に関する説明
当第２四半期連結累計期間におけるわが国経済は、新型コロナウイルス感染症の世界的な拡大により、企業収益
や個人消費が悪化するなど厳しい状況にありました。また、感染拡大の長期化が国内外の経済活動に与える影響が
懸念され、依然として先行きは不透明な状況で推移いたしました。
香料業界は、国内市場の成熟化、同業者間での競争激化、品質保証に関する要求増加など依然として厳しい状況
にありました。
このような環境の中で、当社グループは製品の品質管理と安全性の確保を第一に、研究・技術開発力の一層の向
上に努め、当社独自の高品質・高付加価値製品の開発に注力してまいりました。
また、2020年12月に新たに連結子会社となった米国のMISSION FLAVORS & FRAGRANCES, INC.（以下、MISSION
社）の業績が当社グループの連結経営成績に寄与いたしました（前年同期は実績なし）。
当第２四半期連結累計期間におきましては、売上高は26,135百万円（前年同期比6.8％増）と増収となりまし
た。なお、当社単体の売上高は前年同期比1.4％の減収、主要な海外連結子会社の売上高は、中国子会社が前年同
期比31.3％の増収（現地通貨ベースでは同26.7％の増収）、米国子会社（MISSION社を含む）が前年同期比26.8％
の増収（現地通貨ベースでは同31.2％の増収）、マレーシア子会社が前年同期比14.6％の増収（現地通貨ベースで
は同16.2％の増収）となりました。
部門別に見ますと、食品部門は、新型コロナウイルス感染症の影響により当社単体の売上が減少したものの、中
国子会社の売上増加、並びにMISSION社の売上寄与を主因に前年同期比6.4％増加し、22,189百万円となりました。
フレグランス部門は、当社単体の売上が増加したことを主因に前年同期比9.4％増加し、3,946百万円となりまし
た。
利益につきましては、営業利益は、MISSION社の株式取得関連費用、並びに同社ののれん等の償却額の計上等に
伴い、販売費及び一般管理費が増加したものの、売上増及び売上原価率の改善による売上総利益の増加を主因に前
年同期に比べ499百万円（20.2％）増加し、2,968百万円となりました。経常利益は、前年同期に比べ616百万円
（22.9％）増加し、3,304百万円となりました。親会社株主に帰属する四半期純利益は、投資有価証券売却益を特
別利益に計上したことを主因に、前年同期に比べ1,045百万円（49.9％）増加し、3,138百万円となりました。
セグメントの経営成績は、次のとおりであります。なお、セグメントごとの経営成績については、セグメント間
の内部売上高等を含めて表示しております。
（日本）
売上高は17,897百万円（前年同期比1.4％減）、セグメント利益は1,684百万円（前年同期比10.4％減）となり
ました。
（アジア）
売上高は4,697百万円（前年同期比27.2％増）、セグメント利益は1,053百万円（前年同期比280.3％増）とな
りました。
（米国）
売上高は3,940百万円（前年同期比25.5％増）、セグメント利益は210百万円（前年同期比25.7％減）となりま
した。
- 2 -
長谷川香料(株)(4958)2021年９月期第２四半期決算短信
（２）財政状態に関する説明
（流動資産）
前連結会計年度末に比べ、現金及び預金が832百万円、受取手形及び売掛金が257百万円増加した一方で、有価証
券が10,000百万円減少したことを主因に、流動資産は前連結会計年度末に比べ8,772百万円減少し、50,241百万円
となりました。
（固定資産）
前連結会計年度末に比べ、のれんが5,778百万円、無形固定資産その他に含まれる顧客関連資産が7,455百万円
それぞれ増加したことを主因に、固定資産は前連結会計年度末に比べ13,234百万円増加し、67,665百万円となり
ました。
（流動負債）
前連結会計年度末に比べ、賞与引当金が524百万円減少したことを主因として、流動負債は前連結会計年度末に
比べ574百万円減少し、9,686百万円となりました。
（固定負債）
前連結会計年度末に比べ、退職給付に係る負債が184百万円、繰延税金負債が55百万円それぞれ増加したことを
主因に、固定負債は前連結会計年度末に比べ499百万円増加し、11,465百万円となりました。
（純資産の部）
前連結会計年度末に比べ、利益剰余金が2,225百万円、為替換算調整勘定が2,485百万円増加した一方で、その他
有価証券評価差額金が236百万円減少したことを主因として、純資産合計は前連結会計年度末に比べ4,537百万円増
加し、96,755百万円となりました。
（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明
2020年11月６日に公表いたしました連結業績予想につきまして、修正を行っております。具体的な内容につきま
しては、本日（2021年５月７日）公表いたしました「通期業績予想の修正及び剰余金の配当（中間配当）並びに配
当予想の修正に関するお知らせ」をご参照ください。
- 3 -
長谷川香料(株)(4958)2021年９月期第２四半期決算短信
２．四半期連結財務諸表及び主な注記
（１）四半期連結貸借対照表
（単位：百万円）
前連結会計年度 当第２四半期連結会計期間
(2020年９月30日) (2021年３月31日)
資産の部
流動資産
現金及び預金 16,584 17,416
受取手形及び売掛金 15,471 15,729
有価証券 12,000 1,999
商品及び製品 7,161 7,574
仕掛品 170 123
原材料及び貯蔵品 6,901 6,682
その他 737 730
貸倒引当金 △13 △15
流動資産合計 59,013 50,241
固定資産
有形固定資産
建物及び構築物（純額） 15,915 16,190
その他（純額） 13,429 13,851
有形固定資産合計 29,345 30,041
無形固定資産
のれん 572 6,351
その他 3,266 10,766
無形固定資産合計 3,839 17,118
投資その他の資産
投資有価証券 19,838 19,466
退職給付に係る資産 17 17
その他 1,443 1,081
貸倒引当金 △51 △60
投資その他の資産合計 21,246 20,505
固定資産合計 54,431 67,665
資産合計 113,445 117,907
負債の部
流動負債
支払手形及び買掛金 4,743 4,987
未払法人税等 630 1,089
賞与引当金 1,431 907
役員賞与引当金 74 －
その他 3,381 2,702
流動負債合計 10,261 9,686
固定負債
繰延税金負債 2,992 3,048
退職給付に係る負債 7,121 7,305
資産除去債務 69 63
長期未払金 648 638
その他 131 408
固定負債合計 10,965 11,465
負債合計 21,226 21,151
- 4 -
長谷川香料(株)(4958)2021年９月期第２四半期決算短信
（単位：百万円）
前連結会計年度 当第２四半期連結会計期間
(2020年９月30日) (2021年３月31日)
純資産の部
株主資本
資本金 5,364 5,364
資本剰余金 7,298 7,301
利益剰余金 71,169 73,394
自己株式 △1,820 △1,804
株主資本合計 82,012 84,256
その他の包括利益累計額
その他有価証券評価差額金 11,551 11,315
為替換算調整勘定 △1,316 1,169
退職給付に係る調整累計額 △256 △230
その他の包括利益累計額合計 9,978 12,253
新株予約権 228 245
純資産合計 92,218 96,755
負債純資産合計 113,445 117,907
- 5 -
長谷川香料(株)(4958)2021年９月期第２四半期決算短信
（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書
（四半期連結損益計算書）
（第２四半期連結累計期間）
（単位：百万円）
前第２四半期連結累計期間 当第２四半期連結累計期間
(自 2019年10月１日 (自 2020年10月１日
至 2020年３月31日) 至 2021年３月31日)
売上高 24,462 26,135
売上原価 15,114 15,582
売上総利益 9,348 10,553
販売費及び一般管理費 6,878 7,584
営業利益 2,469 2,968
営業外収益
受取利息 49 55
受取配当金 147 123
為替差益 － 111
その他 70 60
営業外収益合計 267 351
営業外費用
支払利息 0 3
為替差損 31 －
その他 15 11
営業外費用合計 48 15
経常利益 2,688 3,304
特別利益
固定資産売却益 320 －
投資有価証券売却益 － 1,137
特別利益合計 320 1,137
特別損失
固定資産廃棄損 － 7
特別損失合計 － 7
税金等調整前四半期純利益 3,008 4,435
法人税等 916 1,297
四半期純利益 2,092 3,138
親会社株主に帰属する四半期純利益 2,092 3,138
- 6 -
長谷川香料(株)(4958)2021年９月期第２四半期決算短信
（四半期連結包括利益計算書）
（第２四半期連結累計期間）
（単位：百万円）
前第２四半期連結累計期間 当第２四半期連結累計期間
(自 2019年10月１日 (自 2020年10月１日
至 2020年３月31日) 至 2021年３月31日)
四半期純利益 2,092 3,138
その他の包括利益
その他有価証券評価差額金 △869 △236
為替換算調整勘定 144 2,485
退職給付に係る調整額 25 25
その他の包括利益合計 △699 2,275
四半期包括利益 1,393 5,413
（内訳）
親会社株主に係る四半期包括利益 1,393 5,413
非支配株主に係る四半期包括利益 － －
- 7 -
長谷川香料(株)(4958)2021年９月期第２四半期決算短信
（３）四半期連結財務諸表に関する注記事項
（継続企業の前提に関する注記）
該当事項はありません。
（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記）
該当事項はありません。
（当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動）
該当事項はありません。
なお、特定子会社の異動には該当しておりませんが、第１四半期連結会計期間において、当社の連結子会社であ
るT.HASEGAWA U.S.A.,INC.が、MISSION FLAVORS & FRAGRANCES, INC. （所在地：米国 カリフォルニア州）の全株
式を取得したため、連結の範囲に含めております。
（四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用）
（税金費用の計算）
税金費用については、当第２四半期連結会計期間を含む連結会計年度の税引前当期純利益に対する税効果会計適
用後の実効税率を合理的に見積り、税引前四半期純利益に当該見積実効税率を乗じて計算しております。
（会計方針の変更）
該当事項はありません。
（追加情報）
（新型コロナウイルス感染症拡大に伴う会計上の見積りについて）
当社グループでは、新型コロナウイルス感染症拡大により、日本国内において外出自粛、在宅勤務や飲食店
等の休業・時短要請に伴う消費低迷等による業績への影響が生じております。
当社グループは、当第２四半期連結累計期間までの新型コロナウイルス感染症の現状を考慮し、その影響に
ついて見直しを行いました。その結果、新型コロナウイルス感染症の今後の収束時期を正確に予測することは
困難な状況であるものの、当連結会計年度中はその影響が継続すると仮定いたしました。
固定資産の減損及び繰延税金資産の回収可能性については、上記を考慮して改めて見積り及び判断を行いま
したが、現時点において当連結会計年度における見積りに大きな影響を与えるものではないと判断しておりま
す。
- 8 -
長谷川香料(株)(4958)2021年９月期第２四半期決算短信
（セグメント情報等）
【セグメント情報】
Ⅰ 前第２四半期連結累計期間（自2019年10月１日 至2020年３月31日）
１．報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報
（単位：百万円）
報告セグメント 四半期連結
調整額 損益計算書
（注）１. 計上額
日本 アジア 米国 計
（注）２.
売上高
外部顧客への売上高 17,765 3,625 3,071 24,462 － 24,462
セグメント間の内部売上高
391 66 69 527 △527 －
又は振替高
計 18,157 3,691 3,141 24,990 △527 24,462
セグメント利益 1,879 276 283 2,440 29 2,469
（注）１．セグメント利益の調整額29百万円は、セグメント間取引に係る内部損益取引の調整額39百万円、たな卸資
産の調整額△7百万円、その他△2百万円であります。
２．セグメント利益は、四半期連結損益計算書の営業利益と調整を行っております。
Ⅱ 当第２四半期連結累計期間（自2020年10月１日 至2021年３月31日）
１．報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報
（単位：百万円）
報告セグメント 四半期連結
調整額 損益計算書
（注）１. 計上額
日本 アジア 米国 計
（注）２.
売上高
外部顧客への売上高 17,598 4,640 3,896 26,135 － 26,135
セグメント間の内部売上高
298 57 44 399 △399 －
又は振替高
計 17,897 4,697 3,940 26,535 △399 26,135
セグメント利益 1,684 1,053 210 2,948 20 2,968
（注）１．セグメント利益の調整額20百万円は、セグメント間取引に係る内部損益取引の調整額25百万円、たな卸資
産の調整額３百万円、その他△8百万円であります。
２．セグメント利益は、四半期連結損益計算書の営業利益と調整を行っております。
２．報告セグメントごとの固定資産の減損損失又はのれん等に関する情報
（のれんの金額の重要な変動）
「米国」セグメントにおいて,第１四半期連結会計期間に当社の連結子会社であるT.HASEGAWA U.S.A.,INC.
が取得したMISSION FLAVORS & FRAGRANCES, INC.の取得原価の配分において、引き続き暫定的な会計処理を行
っておりますが、当第２四半期連結会計期間に入手可能な合理的情報に基づく取得原価の配分の見直しに伴
い、のれんが7,060百万円減少しております。
- 9 -
長谷川香料(株)(4958)2021年９月期第２四半期決算短信
（重要な後発事象）
当社は、2021年５月７日開催の取締役会において、会社法第165条第３項の規定により読み替えて適用される同
法第156条の規定に基づき、自己株式を取得すること及びその具体的な取得方法について決議いたしました。
詳細につきましては、本日（2021年５月７日）公表いたしました「自己株式の取得及び自己株式立会外買付取引
（ToSTNeT-3）による自己株式の買付けに関するお知らせ」をご参照ください。
- 10 -