4935 Ｊ－リベルタ 2021-06-16 17:40:00

調停の成立に関するお知らせ [pdf]

                                         2021 年 6 月 16 日


各 位
                           会 社 名 株式会社リベルタ
                           代表者名 代表取締役社長 佐藤 透
                               (コード番号 4935 東証 JASDAQ)
                           問合せ先 取締役管理部部長 二田 俊作
                                      （TEL.03-5489-7661）


               調停の成立に関するお知らせ

 当社は、当社が販売するカビトルネード縦型用（以下、「本商品」といいます。)につき
「洗浄組成物及び洗濯槽の洗浄方法」に関する特許権（以下、本件特許権）を所有する相
手方（本件は訴訟事件ではないこと、また相手方が非上場会社であることから相手方の社
名の公表は差し控えさせていただきます）と当社間において 2020 年 12 月より調停による
話し合いを継続してまいりましたが、2021 年６月 1 日に調停が成立しましたので、下記の
通りお知らせいたします。


                       記
１．和解の内容
・当社は調停成立日以降、本商品を製造しない
・当社は 2021 年 11 月１日以降、本商品を販売せず、処方を変更して販売する
・相手方は 2021 年 10 月末日まで本商品を販売することを認める
・相手方は当社から本商品を購入した者に対して、本件特許権を行使しない
・当社は相手方に対し、解決金を支払う
・当社は、相手方が当社に対して本件特許権を行使しない限り、直接または間接を問わず、
 本件特許権の有効性を争わないものとする。


２．業績に与える影響について
 処方変更した本商品のリニューアル商品が 2021 年 9 月発売予定であり、本商品とリニ
ューアル品の切替えが順次行われ継続的に販売されること、また本商品の在庫品は 2021
年 10 月末までに販売見込みであること、解決金は契約上本商品の製造委託工場の負担と
なることから、本件が当社の業績に与える影響は軽微なものとなります。
                                                   以 上