2021年３月期 第２四半期決算短信〔日本基準〕（連結）
2020年11月10日
上場会社名 エコナックホールディングス株式会社 上場取引所 東
コード番号 3521 ＵＲＬ http://www.econach.co.jp/
代表者 （役職名） 代表取締役社長 （氏名）奥村英夫
問合せ先責任者 （役職名） 取締役管理部門管掌 （氏名）加藤祐蔵 ＴＥＬ 03-6418-4391
四半期報告書提出予定日 2020年11月10日 配当支払開始予定日 －
四半期決算補足説明資料作成の有無：無
四半期決算説明会開催の有無 ：無
（百万円未満切捨て）
１．2021年３月期第２四半期の連結業績（2020年４月１日～2020年９月30日）
（１）連結経営成績（累計） （％表示は、対前年同四半期増減率）
親会社株主に帰属する
売上高 営業利益 経常利益
四半期純利益
百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％
2021年３月期第２四半期 220 △74.7 △130 － △133 － △170 －
2020年３月期第２四半期 870 11.2 192 68.6 186 52.5 151 27.2
（注）包括利益 2021年３月期第２四半期 △170百万円（－％） 2020年３月期第２四半期 151百万円（27.2％）
潜在株式調整後
１株当たり
１株当たり
四半期純利益
四半期純利益
円 銭 円 銭
2021年３月期第２四半期 △4.00 －
2020年３月期第２四半期 3.56 －
（２）連結財政状態
総資産 純資産 自己資本比率
百万円 百万円 ％
2021年３月期第２四半期 5,230 3,704 70.8
2020年３月期 5,187 3,875 74.7
（参考）自己資本 2021年３月期第２四半期 3,704百万円 2020年３月期 3,875百万円
２．配当の状況
年間配当金
第１四半期末 第２四半期末 第３四半期末 期末 合計
円 銭 円 銭 円 銭 円 銭 円 銭
2020年３月期 － － － 0.00 0.00
2021年３月期 － －
2021年３月期（予想） － 0.00 0.00
（注）直近に公表されている配当予想からの修正の有無：無
３．2021年３月期の連結業績予想（2020年４月１日～2021年３月31日）
（％表示は、対前期増減率）
親会社株主に帰属 １株当たり
売上高 営業利益 経常利益
する当期純利益 当期純利益
百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 円 銭
通期 － － － － － － － － －
（注）直近に公表されている業績予想からの修正の有無：無
2021年３月期の連結業績予想につきましては、新型コロナウイルス感染症の影響を合理的に算定することが困難な
ことから引き続き未定といたします。業績予想の公表が可能となった段階で改めて公表させていただきます。
※ 注記事項
（１）当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動（連結範囲の変更を伴う特定子会社の異動）：無
新規 －社 （社名）－、除外 －社 （社名）－
（２）四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用：無
（３）会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示
① 会計基準等の改正に伴う会計方針の変更 ：無
② ①以外の会計方針の変更 ：無
③ 会計上の見積りの変更 ：無
④ 修正再表示 ：無
（４）発行済株式数（普通株式）
① 期末発行済株式数（自己株式を含む） 2021年３月期２Ｑ 42,728,733株 2020年３月期 42,728,733株
② 期末自己株式数 2021年３月期２Ｑ 16,786株 2020年３月期 16,786株
③ 期中平均株式数（四半期累計） 2021年３月期２Ｑ 42,711,947株 2020年３月期２Ｑ 42,711,947株
※ 四半期決算短信は公認会計士又は監査法人の四半期レビューの対象外です
※ 業績予想の適切な利用に関する説明、その他特記事項
本資料に記載されている業績見通し等の将来に関する記述は、当社が現在入手している情報及び合理的であると判断
する一定の前提に基づいており、その達成を当社として約束する趣旨のものではありません。また、実際の業績等は
様々な要因により大きく異なる可能性があります。なお、連結業績予想につきましては、新型コロナウイルス感染症の
影響を合理的に算定することが困難なことから引き続き未定といたします。業績予想の公表が可能となった段階で改め
て公表させていただきます。
エコナックホールディングス株式会社(3521) 2021年3月期 第2四半期決算短信
○添付資料の目次
１．当四半期決算に関する定性的情報 …………………………………………………………………………………… 2
（１）経営成績に関する説明 …………………………………………………………………………………………… 2
（２）財政状態に関する説明 …………………………………………………………………………………………… 2
（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明 ……………………………………………………………… 2
２．四半期連結財務諸表及び主な注記 …………………………………………………………………………………… 3
（１）四半期連結貸借対照表 …………………………………………………………………………………………… 3
（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書 ……………………………………………………… 5
四半期連結損益計算書
第２四半期連結累計期間 ……………………………………………………………………………………… 5
四半期連結包括利益計算書
第２四半期連結累計期間 ……………………………………………………………………………………… 6
（３）四半期連結キャッシュ・フロー計算書 ………………………………………………………………………… 7
（４）四半期連結財務諸表に関する注記事項 ………………………………………………………………………… 8
（継続企業の前提に関する注記） ………………………………………………………………………………… 8
（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記） ………………………………………………………… 8
- 1 -
エコナックホールディングス株式会社(3521) 2021年3月期 第2四半期決算短信
１．当四半期決算に関する定性的情報
（１）経営成績に関する説明
当第２四半期連結累計期間におけるわが国経済は、新型コロナウイルス感染症の影響による景気の急速な悪化に
より、極めて厳しい状況にあります。緊急事態宣言解除後に感染拡大の防止策を講じつつ、社会経済活動のレベル
を段階的に引き上げていく中で、個人消費は持ち直しつつも、消費者の生活環境や消費意識も大きく変化させてい
るなど、収束時期や感染拡大による影響が見通せず、景気の先行きは依然として不透明な状況が続いております。
このような状況のもと、当社グループの主力である温浴事業では、東京都新宿区歌舞伎町にて事業展開する温浴
施設「テルマー湯」におきまして、新型コロナウイルス感染症拡大に伴う緊急事態宣言発令により、計56日間の臨
時休業を実施いたしました。その後、緊急事態宣言解除を受けて６月１日からは感染拡大防止策を講じつつ営業を
再開したものの、従来の24時間営業は行わず10時から22時までの時短営業で対応いたしましたが、連日の「新宿で
感染拡大」との報道を受け、以前のような客足は戻らず推移いたしました。臨時休業明けの６月～８月は月間の来
館者数が３か月連続で１万人を下回り、回復の兆しが見えず極めて厳しい状況にありました。当第２四半期連結累
計期間の来館者数は、前年同四半期に比べ79.0％減の３万４千８百人（前年同四半期は16万５千９百人）と大幅に
減少いたしましたが、９月には月間の来館者数が１万人を超え、徐々にではありますが回復基調にあります。ま
た、臨時休業中から実施していた浴場のリニューアル工事の一部が８月に完成し、男湯・女湯とも新たに中性電解
水風呂を新設いたしました。その結果、売上高は前年同四半期に比べ81.9％減少し１億３千６百万円、営業損失は
１億２千１百万円（前年同四半期は営業利益１億８千１百万円）となりました。なお、新型コロナウイルス感染症
の拡大防止のために休業した56日分の固定費(人件費・賃借料・減価償却費)の合計額５千万円を「新型コロナウイ
ルス感染症対応による損失」として特別損失に計上しております。
不動産事業では、東京都港区西麻布に所有するビルの住居部分の賃料につきまして、継続して安定した収入を得
ることができました。しかしながら、テナント部分の賃料収入に関しましては、新型コロナウイルス感染症の影響
により、一部のテナントにおきましても臨時休業を実施いたしました。そのため、賃料の回収が厳しい状況とな
り、両者協議のうえ、期間限定で賃料の値下げに応じております。その結果、売上高は前年同四半期に比べ16.3％
減少し８千３百万円、営業利益は前年同四半期に比べ16.6％減少し６千１百万円となりました。
なお、繊維事業につきましては、当社が刺繍レースを企画し仕入れて販売しておりましたが、2020年３月31日を
もちまして当事業を廃止いたしました。
以上の結果、当社グループの当第２四半期連結累計期間の経営成績につきましては、売上高は前年同四半期に比
べ74.7％減少し２億２千万円となりました。営業損失は１億３千万円（前年同四半期は営業利益１億９千２百万
円）、経常損失は１億３千３百万円（前年同四半期は経常利益１億８千６百万円）、親会社株主に帰属する四半期
純損失は１億７千万円（前年同四半期は親会社株主に帰属する四半期純利益１億５千１百万円）となりました。
（２）財政状態に関する説明
① 資産、負債及び純資産の状況
当第２四半期連結会計期間末の総資産は、現金及び預金の増加などにより前連結会計年度末と比較して４千２百
万円増加し、52億３千万円となりました。負債は、長期借入金の増加などにより前連結会計年度末と比較して２億
１千３百万円増加し、15億２千５百万円となりました。純資産は、利益剰余金の減少などにより前連結会計年度末
と比較して１億７千万円減少し、37億４百万円となりました。
② キャッシュ・フローの状況
当第２四半期連結会計期間末における現金及び現金同等物（以下「資金」という。）の残高は、前連結会計年度
末に比べ、９千１百万円増加し、10億１千５百万円となりました。
当第２四半期連結累計期間における各キャッシュ・フローの状況とそれらの要因は、次のとおりであります。
（営業活動によるキャッシュ・フロー）
営業活動の結果使用した資金は、９千７百万円（前年同四半期は２億６千９百万円の獲得）となりました。これ
は、主に税金等調整前四半期純損失の計上によるものであります。
（投資活動によるキャッシュ・フロー）
投資活動の結果使用した資金は、５千５百万円（前年同四半期は１千１百万円の使用）となりました。これは、
主に有形固定資産の取得による支出であります。
（財務活動によるキャッシュ・フロー）
財務活動の結果獲得した資金は、２億４千３百万円（前年同四半期は６千６百万円の使用）となりました。これ
は、主に長期借入れによる収入であります。
（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明
2021年３月期の連結業績予想につきましては、新型コロナウイルス感染症の影響を合理的に算定することが困難
なことから引き続き未定といたします。業績予想の公表が可能となった段階で改めて公表させていただきます。
- 2 -
エコナックホールディングス株式会社(3521) 2021年3月期 第2四半期決算短信
２．四半期連結財務諸表及び主な注記
（１）四半期連結貸借対照表
（単位：千円）
前連結会計年度 当第２四半期連結会計期間
(2020年３月31日) (2020年９月30日)
資産の部
流動資産
現金及び預金 924,243 1,015,263
受取手形及び売掛金 33,744 20,224
商品 923 649
貯蔵品 829 605
その他 18,997 19,403
貸倒引当金 △1,240 △1,985
流動資産合計 977,499 1,054,161
固定資産
有形固定資産
建物及び構築物（純額） 2,034,420 1,973,811
機械装置及び運搬具（純額） 60,060 67,867
工具、器具及び備品（純額） 26,861 22,809
土地 1,834,794 1,834,794
建設仮勘定 － 24,490
有形固定資産合計 3,956,136 3,923,772
無形固定資産
借地権 83,445 83,445
ソフトウエア 3,194 2,112
電話加入権 1,528 1,528
無形固定資産合計 88,169 87,086
投資その他の資産
投資有価証券 600 600
その他 166,866 171,560
貸倒引当金 △2,191 △7,113
投資その他の資産合計 165,274 165,046
固定資産合計 4,209,580 4,175,906
資産合計 5,187,079 5,230,067
- 3 -
エコナックホールディングス株式会社(3521) 2021年3月期 第2四半期決算短信
（単位：千円）
前連結会計年度 当第２四半期連結会計期間
(2020年３月31日) (2020年９月30日)
負債の部
流動負債
買掛金 22,502 13,194
1年内返済予定の長期借入金 113,400 121,720
未払金 33,303 52,357
未払法人税等 88,657 89,357
賞与引当金 3,131 3,076
株主優待引当金 13,769 8,120
ポイント引当金 6,329 5,346
役員退職慰労引当金 13,200 －
その他 63,449 56,514
流動負債合計 357,742 349,687
固定負債
長期借入金 641,600 876,580
資産除去債務 155,571 156,426
再評価に係る繰延税金負債 10,052 10,052
繰延税金負債 37,887 36,466
長期預り金 108,949 96,524
固定負債合計 954,060 1,176,050
負債合計 1,311,803 1,525,737
純資産の部
株主資本
資本金 100,000 100,000
資本剰余金 3,347,561 3,347,561
利益剰余金 410,940 239,994
自己株式 △2,235 △2,235
株主資本合計 3,856,265 3,685,320
その他の包括利益累計額
土地再評価差額金 19,010 19,010
その他の包括利益累計額合計 19,010 19,010
純資産合計 3,875,275 3,704,330
負債純資産合計 5,187,079 5,230,067
- 4 -
エコナックホールディングス株式会社(3521) 2021年3月期 第2四半期決算短信
（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書
（四半期連結損益計算書）
（第２四半期連結累計期間）
（単位：千円）
前第２四半期連結累計期間 当第２四半期連結累計期間
(自 2019年４月１日 (自 2020年４月１日
至 2019年９月30日) 至 2020年９月30日)
売上高 870,483 220,388
売上原価 597,117 270,721
売上総利益又は売上総損失（△） 273,366 △50,333
販売費及び一般管理費 80,847 79,864
営業利益又は営業損失（△） 192,518 △130,198
営業外収益
受取利息 3 4
未回収利用券受入益 621 1,139
受取保険金 － 664
補助金収入 130 375
貸倒引当金戻入額 617 －
その他 579 647
営業外収益合計 1,951 2,831
営業外費用
支払利息 7,628 6,493
その他 598 65
営業外費用合計 8,227 6,558
経常利益又は経常損失（△） 186,242 △133,925
特別利益
補助金収入 － 13,098
特別利益合計 － 13,098
特別損失
新型コロナウイルス感染症対応による損失 － 50,839
固定資産除却損 11 －
特別損失合計 11 50,839
税金等調整前四半期純利益又は税金等調整前四半期
186,230 △171,666
純損失（△）
法人税、住民税及び事業税 35,702 700
法人税等調整額 △1,420 △1,420
法人税等合計 34,281 △720
四半期純利益又は四半期純損失（△） 151,948 △170,945
親会社株主に帰属する四半期純利益又は親会社株主
151,948 △170,945
に帰属する四半期純損失（△）
- 5 -
エコナックホールディングス株式会社(3521) 2021年3月期 第2四半期決算短信
（四半期連結包括利益計算書）
（第２四半期連結累計期間）
（単位：千円）
前第２四半期連結累計期間 当第２四半期連結累計期間
(自 2019年４月１日 (自 2020年４月１日
至 2019年９月30日) 至 2020年９月30日)
四半期純利益又は四半期純損失（△） 151,948 △170,945
四半期包括利益 151,948 △170,945
（内訳）
親会社株主に係る四半期包括利益 151,948 △170,945
非支配株主に係る四半期包括利益 － －
- 6 -
エコナックホールディングス株式会社(3521) 2021年3月期 第2四半期決算短信
（３）四半期連結キャッシュ・フロー計算書
（単位：千円）
前第２四半期連結累計期間 当第２四半期連結累計期間
(自 2019年４月１日 (自 2020年４月１日
至 2019年９月30日) 至 2020年９月30日)
営業活動によるキャッシュ・フロー
税金等調整前四半期純利益又は税金等調整前四半
186,230 △171,666
期純損失（△）
減価償却費 99,371 72,329
新型コロナウイルス感染症対応による損失 － 50,839
貸倒引当金の増減額（△は減少） △276 5,667
賞与引当金の増減額（△は減少） △15 △54
役員賞与引当金の増減額（△は減少） 217 －
役員退職慰労引当金の増減額（△は減少） － △13,200
株主優待引当金の増減額（△は減少） △5,680 △5,649
ポイント引当金の増減額（△は減少） 707 △983
受取利息及び受取配当金 △3 △4
受取保険金 － △664
補助金収入 △130 △13,473
支払利息 7,628 6,493
有形固定資産除却損 11 －
売上債権の増減額（△は増加） 19,304 13,520
たな卸資産の増減額（△は増加） △922 498
仕入債務の増減額（△は減少） △9,179 △9,308
未払消費税等の増減額（△は減少） △1,396 11,016
未収消費税等の増減額（△は増加） － △4,429
長期預り金の増減額（△は減少） 6,000 △12,425
その他の資産の増減額（△は増加） △1,894 △4,106
その他の負債の増減額（△は減少） △13,069 △7,040
小計 286,904 △82,642
利息及び配当金の受取額 3 4
利息の支払額 △8,826 △6,362
保険金の受取額 － 664
補助金の受取額 130 13,473
新型コロナウイルス感染症対応による損失の支払
－ △25,463
額
法人税等の還付額 － 3,316
法人税等の支払額 △8,626 △0
営業活動によるキャッシュ・フロー 269,584 △97,009
投資活動によるキャッシュ・フロー
有形固定資産の取得による支出 △10,880 △55,260
無形固定資産の取得による支出 △350 －
その他 － △10
投資活動によるキャッシュ・フロー △11,230 △55,270
財務活動によるキャッシュ・フロー
長期借入れによる収入 － 300,000
長期借入金の返済による支出 △66,150 △56,700
財務活動によるキャッシュ・フロー △66,150 243,300
現金及び現金同等物の増減額（△は減少） 192,204 91,020
現金及び現金同等物の期首残高 599,886 924,243
現金及び現金同等物の四半期末残高 792,091 1,015,263
- 7 -
エコナックホールディングス株式会社(3521) 2021年3月期 第2四半期決算短信
（４）四半期連結財務諸表に関する注記事項
（継続企業の前提に関する注記）
該当事項はありません。
（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記）
該当事項はありません。
- 8 -