3323 Ｊ－レカム 2020-07-01 17:30:00
（開示事項の経過）連結子会社における中国でのウイルス除菌装置の自社ブランド展開に関するお知らせ [pdf]
2020 年７月１日
各 位
本社所在地 東京都渋谷区代々木３－２５－３
会 社 名 レ カ ム 株 式 会 社
代 表 者 名 代表取締役社長 伊 藤 秀 博
（コード番号：3323 東証 ＪＡＳＤＡＱ Ｓ）
問 合 せ 先 取締役執行役員ＣＦＯ
兼財務本部長
砥 綿 正 博
（ＴＥＬ:０３－４４０５－４５６６）
（ＵＲＬ: http://www.recomm.co.jp）
（開示事項の経過）連結子会社における中国でのウイルス除菌装置の自社ブランド展開
に関するお知らせ
当社は、2020 年６月 12 日に開示いたしました「ReSPR TECHNOLOGIES INC.との DISTRIBUTION
AGREEMENT（販売契約）締結に関するお知らせ」に関連して、本日開催の取締役会において、当社の海
外子会社であるレカムビジネスソリューションズ（大連）株式有限公司（本社：中国大連市、董事長
伊藤 秀博、以下「大連レカム社」といいます。
）が中国市場向けにウイルス除菌装置を自社ブランド
で展開することを決議いたしましたので、下記のとおりお知らせいたします。
記
１． 自社ブランドによる販売開始の背景
当社は、上記開示資料のとおり、ウイルス除菌装置「ＲｅＳＰＲ」の海外７か国の独占販売権を
取得しましたが、中国市場における販売展開を検討する中で、マーケット戦略上、日本企業の商品
ブランドで展開する方が有効との判断に至りました。このため、ReSPR TECHNOLOGIES INC.と協議を
行い、中国新三板上場企業である大連レカム社がウイルス除菌装置「ＲｅＳＰＲ」を自社ブランド
名「ＲｅＰｕｒｅ」（レピュア）として販売していくことにいたしました。 ReSPR TECHNOLOGIES INC.
が有する異種光触媒（※注）技術による除菌・消臭性能に関する商品力と日本ブランドの訴求によ
り、中国市場での販売拡大を目指します。
※注：
「異種光触媒技術」 とは、空気中の水分から低濃度過酸化水素ガス及びスーパーオキサイド、ヒドロキシラ
ジカル、微量オゾン等を同時に発生させる技術です。
２．中国での販売展開
博報堂生活綜研(上海)が 2020 年５月に実施し、６月 22 日に公表した「アフターコロナの中国生
活者の意識・行動変化調査」において、中国生活者の多くは感染の第２波に対する警戒心を強く抱
いており、防衛と将来の備えを重視することに注力し、消費意識や行動も消極的で慎重になってい
1
るという調査結果となっております。こうしたことから、中国においては、法人のみならず、個人
においても除菌・消臭商材の膨大な潜在マーケットがあると判断しております。当社では、代理店
やインターネットでの販売網を構築するとともに、
「ＲｅＰｕｒｅ」ブランドによるブランド展開と
併せて、企業向けと個人向けの両市場を対象に拡販してまいります。
３．業績等に与える影響について
2020 年５月 29 日に公表いたしました 2020 年９月期連結業績予想には織り込んでおりません。
2020 年９月期連結業績に与える影響については現在のところ軽微であると考えております。また、
2020 年９月期以降の当社グループ連結業績に与える影響については、現在精査中であり、改めて開
示の必要が生じた場合は速やかに開示いたします。
以上
2