2021年３月期 第２四半期決算短信〔日本基準〕（連結）
2020年11月11日
上場会社名 アリアケジャパン株式会社 上場取引所 東
コード番号 2815 ＵＲＬ http://www.ariakejapan.com/
代表者 （役職名） 代表取締役社長 （氏名）田川 智樹
問合せ先責任者 （役職名） 経営管理室 部長 （氏名）藤田 和裕 ＴＥＬ 03-3791-3301
四半期報告書提出予定日 2020年11月11日 配当支払開始予定日 2020年12月２日
四半期決算補足説明資料作成の有無： 有
四半期決算説明会開催の有無 ： 有 アナリスト向け
百万円未満切捨て
１．2021年３月期第２四半期の連結業績（2020年４月１日～2020年９月30日）
（１）連結経営成績（累計） （％表示は、対前年同四半期増減率）
親会社株主に帰属する
売上高 営業利益 経常利益
四半期純利益
百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％
2021年３月期第２四半期 22,666 △10.9 4,287 △21.6 4,614 △18.0 3,183 △16.7
2020年３月期第２四半期 25,453 △3.7 5,471 △3.3 5,629 △6.0 3,821 △6.9
（注）包括利益 2021年３月期第２四半期 3,203百万円 （△3.8％） 2020年３月期第２四半期 3,329百万円 （△27.9％）
潜在株式調整後
１株当たり
１株当たり
四半期純利益
四半期純利益
円 銭 円 銭
2021年３月期第２四半期 100.05 －
2020年３月期第２四半期 120.08 －
（２）連結財政状態
総資産 純資産 自己資本比率 １株当たり純資産
百万円 百万円 ％ 円 銭
2021年３月期第２四半期 106,426 94,802 88.5 2,960.94
2020年３月期 104,489 93,432 88.9 2,917.83
（参考）自己資本 2021年３月期第２四半期 94,219百万円 2020年３月期 92,847百万円
２．配当の状況
年間配当金
第１四半期末 第２四半期末 第３四半期末 期末 合計
円 銭 円 銭 円 銭 円 銭 円 銭
2020年３月期 － 20.00 － 57.00 77.00
2021年３月期 － 20.00
2021年３月期（予
想）
－ 57.00 77.00
（注）直近に公表されている配当予想からの修正の有無： 無
３．2021年３月期の連結業績予想（2020年４月１日～2021年３月31日）
（％表示は、対前期増減率）
親会社株主に帰属 １株当たり
売上高 営業利益 経常利益
する当期純利益 当期純利益
百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 円 銭
通期 52,650 0.6 11,180 △5.2 11,310 △5.0 7,930 △5.3 249.21
（注）直近に公表されている業績予想からの修正の有無： 無
※ 注記事項
（１）当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動（連結範囲の変更を伴う特定子会社の異動）： 無
（２）四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用： 有
（注）詳細は、添付資料９頁「２．四半期連結財務諸表及び主な注記（４）四半期連結財務諸表に関する注記事
項（四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用）」をご覧ください。
（３）会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示
① 会計基準等の改正に伴う会計方針の変更 ： 無
② ①以外の会計方針の変更 ： 無
③ 会計上の見積りの変更 ： 無
④ 修正再表示 ： 無
（４）発行済株式数（普通株式）
① 期末発行済株式数（自己株式を含む） 2021年３月期２Ｑ 32,808,683株 2020年３月期 32,808,683株
② 期末自己株式数 2021年３月期２Ｑ 987,976株 2020年３月期 987,855株
③ 期中平均株式数（四半期累計） 2021年３月期２Ｑ 31,820,757株 2020年３月期２Ｑ 31,821,088株
※ 四半期決算短信は公認会計士又は監査法人の四半期レビューの対象外です
※ 業績予想の適切な利用に関する説明、その他特記事項
本資料に記載されている業績の見通し等の将来に関する記述は、当社が現在入手している情報及び合理的であると判
断する一定の前提に基づいており、実際の業績等は様々な要因により大きく異なる可能性があります。
アリアケジャパン㈱ （2815） 2021年3月期 第2四半期決算短信
○添付資料の目次
１．当四半期決算に関する定性的情報 …………………………………………………………………………………… 2
（１）経営成績に関する説明 …………………………………………………………………………………………… 2
（２）財政状態に関する説明 …………………………………………………………………………………………… 3
（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明 ……………………………………………………………… 3
２．四半期連結財務諸表及び主な注記 …………………………………………………………………………………… 4
（１）四半期連結貸借対照表 …………………………………………………………………………………………… 4
（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書 ……………………………………………………… 6
四半期連結損益計算書
第２四半期連結累計期間 ……………………………………………………………………………………… 6
四半期連結包括利益計算書
第２四半期連結累計期間 ……………………………………………………………………………………… 7
（３）四半期連結キャッシュ・フロー計算書 ………………………………………………………………………… 8
（４）四半期連結財務諸表に関する注記事項 ………………………………………………………………………… 9
（継続企業の前提に関する注記） ………………………………………………………………………………… 9
（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記） ………………………………………………………… 9
（四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用） ……………………………………………………… 9
（セグメント情報等） ……………………………………………………………………………………………… 9
- 1 -
アリアケジャパン㈱ （2815） 2021年3月期 第2四半期決算短信
１．当四半期決算に関する定性的情報
（１）経営成績に関する説明
当第２四半期連結累計期間（2020年４月１日～2020年９月30日）におけるわが国経済は、新型コロナウイルス感
染症拡大による外食の自粛や、国内移動制限による国内観光の不振など、経済活動が大きく制限された状況から
徐々に日常を取り戻しつつありますが、消費活動や景気の先行きは依然不透明な状況が続いております。
このような状況下で、当社グループは「世界７極体制」を構築しているグローバルエンタープライズとして、ま
た、天然調味料におけるリーディングカンパニーとして顧客ニーズを先取りし、全世界の既存事業の拡充と、新規
事業の積極的な展開を図りつつ、「食の安全」「健康」「おいしさ」を追求してきました。
その結果、当第２四半期連結累計期間の経営成績は、以下のとおりとなりました。
当社（アリアケジャパン㈱）の売上高は、顧客第一の姿勢を貫いて拡販に努めましたが、新型コロナウイルス感
染症の影響により前年同期比11.1％減（2,244百万円減）の17,946百万円となりました。
次に連結子会社の売上高に関しましては、前年同期比10.3％減少しました。
この結果、当第２四半期連結累計期間の売上高は22,666百万円となり、前年同期比で2,786百万円減少（10.9％
減少）となりました。
営業利益につきましては、当社は売上高の大幅な減少に伴い前年同期比で976百万円減少（23.4％減少）の3,196
百万円となりました。また、連結営業利益は4,287百万円で、前年同期比で1,184百万円の減少（21.6％減少）とな
りました。
当社の経常利益は、主に前期に比し為替差益が増加したものの営業利益の減少に伴い前年同期比で765百万円の
減少（17.1％減少）の3,710百万円となりました。
連結経常利益は、4,614百万円で前年同期比1,015百万円減少（18.0％減少）となりました。
また、当社の四半期純利益は、2,591百万円で前年同期比534百万円減少（17.1％減少）となりました。
親会社株主に帰属する四半期純利益は、3,183百万円で前年同期比637百万円減少（16.7％減少）となりました。
なお、当社及び連結子会社の地域ごとの業績は以下のとおりです。
・売上高
（単位:億円）
2021年３月期第2四半期 2020年３月期第2四半期 増 減
アリアケジャパン㈱ 179.5 201.9 △22.4
米 国 － － －
ア ジ ア 27.7 32.8 △5.1
欧 州 18.1 18.1 0
日 本 1.4 1.7 △0.3
連 結 子 会 社 計 47.2 52.6 △5.4
合 計 226.7 254.5 △27.8
・営業利益
（単位:億円）
2021年３月期第2四半期 2020年３月期第2四半期 増 減
アリアケジャパン㈱ 32.0 41.7 △9.7
米 国 － 1.0 △1.0
ア ジ ア 6.2 8.2 △2.0
欧 州 4.6 3.7 0.9
日 本 0.1 0.1 0.0
連 結 子 会 社 計 10.9 13.0 △2.1
合 計 42.9 54.7 △11.8
- 2 -
アリアケジャパン㈱ （2815） 2021年3月期 第2四半期決算短信
（２）財政状態に関する説明
当第２四半期連結会計期間末の総資産は、前連結会計年度末に比べ1,936百万円増加し、106,426百万円となりま
した。
負債は、主として未払法人税等の増加により、前連結会計年度末に比べ567百万円増加し、11,624百万円となり
ました。純資産は、前連結会計年度末に比べ1,369百万円増加し、94,802百万円となりました。
（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明
連結業績予想につきましては、現時点では2020年８月５日開示の数値から変更ありません。
- 3 -
アリアケジャパン㈱ （2815） 2021年3月期 第2四半期決算短信
２．四半期連結財務諸表及び主な注記
（１）四半期連結貸借対照表
（単位：千円）
前連結会計年度 当第２四半期連結会計期間
(2020年３月31日) (2020年９月30日)
資産の部
流動資産
現金及び預金 41,904,934 44,998,595
受取手形及び売掛金 9,507,527 9,182,570
有価証券 6,000,000 6,000,000
商品及び製品 4,044,351 3,677,330
仕掛品 898,535 1,184,309
原材料及び貯蔵品 2,925,684 3,839,981
未収入金 3,007,905 3,027,415
その他 2,251,832 649,694
貸倒引当金 △1,157 △1,157
流動資産合計 70,539,614 72,558,740
固定資産
有形固定資産
建物及び構築物 21,921,894 21,881,172
減価償却累計額 △12,871,468 △13,098,111
建物及び構築物（純額） 9,050,425 8,783,060
機械装置及び運搬具 25,007,431 25,344,224
減価償却累計額 △20,160,912 △20,464,253
機械装置及び運搬具（純額） 4,846,518 4,879,970
土地 4,610,825 4,597,865
リース資産 118,253 61,852
減価償却累計額 △102,881 △52,375
リース資産（純額） 15,372 9,477
建設仮勘定 837,523 1,010,095
その他 1,180,259 1,190,706
減価償却累計額 △961,261 △988,880
その他（純額） 218,998 201,826
有形固定資産合計 19,579,664 19,482,296
無形固定資産
のれん 343,735 294,354
その他 139,899 127,109
無形固定資産合計 483,634 421,464
投資その他の資産
投資有価証券 12,895,994 12,980,909
長期貸付金 12,748 11,936
投資不動産（純額） 571,863 569,397
繰延税金資産 10,064 18,449
その他 396,422 383,723
貸倒引当金 △129 △129
投資その他の資産合計 13,886,963 13,964,287
固定資産合計 33,950,262 33,868,048
資産合計 104,489,877 106,426,789
- 4 -
アリアケジャパン㈱ （2815） 2021年3月期 第2四半期決算短信
（単位：千円）
前連結会計年度 当第２四半期連結会計期間
(2020年３月31日) (2020年９月30日)
負債の部
流動負債
支払手形及び買掛金 4,725,466 4,111,148
リース債務 11,625 7,403
未払法人税等 285,180 1,358,082
賞与引当金 287,526 290,675
役員賞与引当金 78,400 －
その他 1,955,602 1,951,558
流動負債合計 7,343,801 7,718,868
固定負債
リース債務 4,071 2,174
繰延税金負債 1,963,069 2,158,821
役員退職慰労引当金 145,821 150,633
退職給付に係る負債 1,353,395 1,361,991
その他 246,865 232,238
固定負債合計 3,713,222 3,905,859
負債合計 11,057,024 11,624,728
純資産の部
株主資本
資本金 7,095,096 7,095,096
資本剰余金 7,840,343 7,840,343
利益剰余金 75,521,791 76,891,529
自己株式 △2,098,406 △2,099,208
株主資本合計 88,358,824 89,727,760
その他の包括利益累計額
その他有価証券評価差額金 3,925,202 4,332,337
為替換算調整勘定 632,343 211,736
退職給付に係る調整累計額 △68,375 △52,719
その他の包括利益累計額合計 4,489,170 4,491,354
非支配株主持分 584,857 582,946
純資産合計 93,432,852 94,802,060
負債純資産合計 104,489,877 106,426,789
- 5 -
アリアケジャパン㈱ （2815） 2021年3月期 第2四半期決算短信
（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書
（四半期連結損益計算書）
（第２四半期連結累計期間）
（単位：千円）
前第２四半期連結累計期間 当第２四半期連結累計期間
(自 2019年４月１日 (自 2020年４月１日
至 2019年９月30日) 至 2020年９月30日)
売上高 25,453,198 22,666,571
売上原価 16,235,641 14,958,038
売上総利益 9,217,557 7,708,532
販売費及び一般管理費 3,745,973 3,420,975
営業利益 5,471,583 4,287,557
営業外収益
受取利息 41,142 65,413
受取配当金 80,605 78,609
受取家賃 16,078 17,231
為替差益 － 122,499
その他 52,165 57,731
営業外収益合計 189,991 341,486
営業外費用
支払利息 6 23
為替差損 18,017 －
賃貸収入原価 6,960 6,508
その他 7,234 8,207
営業外費用合計 32,218 14,739
経常利益 5,629,356 4,614,304
税金等調整前四半期純利益 5,629,356 4,614,304
法人税等 1,761,039 1,397,222
四半期純利益 3,868,317 3,217,082
非支配株主に帰属する四半期純利益 47,219 33,556
親会社株主に帰属する四半期純利益 3,821,098 3,183,525
- 6 -
アリアケジャパン㈱ （2815） 2021年3月期 第2四半期決算短信
（四半期連結包括利益計算書）
（第２四半期連結累計期間）
（単位：千円）
前第２四半期連結累計期間 当第２四半期連結累計期間
(自 2019年４月１日 (自 2020年４月１日
至 2019年９月30日) 至 2020年９月30日)
四半期純利益 3,868,317 3,217,082
その他の包括利益
その他有価証券評価差額金 △32,724 407,134
為替換算調整勘定 △523,796 △436,807
退職給付に係る調整額 18,030 15,655
その他の包括利益合計 △538,490 △14,018
四半期包括利益 3,329,827 3,203,064
（内訳）
親会社株主に係る四半期包括利益 3,297,296 3,185,708
非支配株主に係る四半期包括利益 32,530 17,355
- 7 -
アリアケジャパン㈱ （2815） 2021年3月期 第2四半期決算短信
（３）四半期連結キャッシュ・フロー計算書
（単位：千円）
前第２四半期連結累計期間 当第２四半期連結累計期間
(自 2019年４月１日 (自 2020年４月１日
至 2019年９月30日) 至 2020年９月30日)
営業活動によるキャッシュ・フロー
税金等調整前四半期純利益 5,629,356 4,614,304
減価償却費 730,938 740,411
のれん償却額 45,812 45,285
役員退職慰労引当金の増減額（△は減少） 4,512 4,812
退職給付に係る負債の増減額（△は減少） 52,448 24,288
賞与引当金の増減額（△は減少） 186 3,149
役員賞与引当金の増減額（△は減少） △78,400 △78,400
受取利息及び受取配当金 △121,748 △144,023
支払利息 6 23
為替差損益（△は益） 26,613 △127,382
売上債権の増減額（△は増加） 682,693 289,200
たな卸資産の増減額（△は増加） △691,241 △873,471
仕入債務の増減額（△は減少） 186,249 △529,484
その他 △565,510 △358,270
小計 5,901,919 3,610,443
利息及び配当金の受取額 113,630 138,871
利息の支払額 △6 △23
法人税等の還付額 － 1,673,328
法人税等の支払額 △6,865,884 △244,292
営業活動によるキャッシュ・フロー △850,341 5,178,328
投資活動によるキャッシュ・フロー
有価証券の売却による収入 1,500,000 500,000
定期預金の預入による支出 △1,500,000 －
有形固定資産の取得による支出 △497,533 △614,490
無形固定資産の取得による支出 △14,313 △699
投資有価証券の取得による支出 △2,619,330 △3,957
貸付けによる支出 － △500
貸付金の回収による収入 1,100 1,095
子会社株式の売却による収入 16,998,352 －
その他 △18,500 －
投資活動によるキャッシュ・フロー 13,849,775 △118,552
財務活動によるキャッシュ・フロー
自己株式の取得による支出 △2,018 △802
配当金の支払額 △1,813,437 △1,813,611
非支配株主への配当金の支払額 △9,705 △19,266
その他 △7,375 △6,043
財務活動によるキャッシュ・フロー △1,832,536 △1,839,723
現金及び現金同等物に係る換算差額 △211,110 △126,391
現金及び現金同等物の増減額（△は減少） 10,955,786 3,093,660
現金及び現金同等物の期首残高 19,543,385 27,904,934
現金及び現金同等物の四半期末残高 30,499,171 30,998,595
- 8 -
アリアケジャパン㈱ （2815） 2021年3月期 第2四半期決算短信
（４）四半期連結財務諸表に関する注記事項
（継続企業の前提に関する注記）
該当事項はありません。
（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記）
該当事項はありません。
（四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用）
税金費用については、当第２四半期連結会計期間を含む連結会計年度の税引前当期純利益に対する税効果会計適
用後の実効税率を合理的に見積り、税引前四半期純利益に当該見積実効税率を乗じて計算しております。
なお、法人税等調整額は、法人税等に含めて表示しております。
（セグメント情報等）
【セグメント情報】
当社グループは、天然調味料事業の単一セグメントであるため、記載を省略しております。
- 9 -