2021年３月期 第１四半期決算短信〔日本基準〕（連結）
2020年８月５日
上場会社名 アリアケジャパン株式会社 上場取引所 東
コード番号 2815 ＵＲＬ http://www.ariakejapan.com/
代表者 （役職名） 代表取締役社長 （氏名）田川 智樹
問合せ先責任者 （役職名） 経営管理室 部長 （氏名）藤田 和裕 ＴＥＬ 03-3791-3301
四半期報告書提出予定日 2020年８月５日 配当支払開始予定日 －
四半期決算補足説明資料作成の有無： 無
四半期決算説明会開催の有無 ： 無
百万円未満切捨て
１．2021年３月期第１四半期の連結業績（2020年４月１日～2020年６月30日）
（１）連結経営成績（累計） （％表示は、対前年同四半期増減率）
親会社株主に帰属する
売上高 営業利益 経常利益
四半期純利益
百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％
2021年３月期第１四半期 10,981 △12.1 2,070 △23.1 2,346 △17.4 1,577 △19.6
2020年３月期第１四半期 12,500 △2.9 2,692 △2.1 2,841 △4.8 1,961 △3.8
（注）包括利益 2021年３月期第１四半期 1,090百万円 （△16.2％) 2020年３月期第１四半期 1,300百万円 （△13.7％）
潜在株式調整後
１株当たり
１株当たり
四半期純利益
四半期純利益
円 銭 円 銭
2021年３月期第１四半期 49.57 －
2020年３月期第１四半期 61.63 －
（２）連結財政状態
総資産 純資産 自己資本比率 １株当たり純資産
百万円 百万円 ％ 円 銭
2021年３月期第１四半期 104,018 92,740 88.6 2,896.50
2020年３月期 104,489 93,432 88.9 2,917.83
（参考）自己資本 2021年３月期第１四半期 92,168百万円 2020年３月期 92,847百万円
２．配当の状況
年間配当金
第１四半期末 第２四半期末 第３四半期末 期末 合計
円 銭 円 銭 円 銭 円 銭 円 銭
2020年３月期 － 20.00 － 57.00 77.00
2021年３月期 －
2021年３月期（予
想）
20.00 － 57.00 77.00
（注）直近に公表されている配当予想からの修正の有無： 有
３．2021年３月期の連結業績予想（2020年４月１日～2021年３月31日）
（％表示は、通期は対前期、四半期は対前年同四半期増減率）
親会社株主に帰属 １株当たり
売上高 営業利益 経常利益
する当期純利益 当期純利益
百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 円 銭
通期 52,650 0.6 11,180 △5.2 11,310 △5.0 7,930 △5.3 249.21
（注）直近に公表されている業績予想からの修正の有無： 有
※ 注記事項
（１）当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動（連結範囲の変更を伴う特定子会社の異動）： 無
（２）四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用： 有
（注）詳細は、添付資料８頁「２．四半期連結財務諸表及び主な注記（３）四半期連結財務諸表に関する注記事
項（四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用）」をご覧ください。
（３）会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示
① 会計基準等の改正に伴う会計方針の変更 ： 無
② ①以外の会計方針の変更 ： 無
③ 会計上の見積りの変更 ： 無
④ 修正再表示 ： 無
（４）発行済株式数（普通株式）
① 期末発行済株式数（自己株式を含む） 2021年３月期１Ｑ 32,808,683株 2020年３月期 32,808,683株
② 期末自己株式数 2021年３月期１Ｑ 987,914株 2020年３月期 987,855株
③ 期中平均株式数（四半期累計） 2021年３月期１Ｑ 31,820,782株 2020年３月期１Ｑ 31,821,124株
※ 四半期決算短信は公認会計士又は監査法人の四半期レビューの対象外です
※ 業績予想の適切な利用に関する説明、その他特記事項
本資料に記載されている業績の見通し等の将来に関する記述は、当社が現在入手している情報及び合理的であると判
断する一定の前提に基づいており、実際の業績等は様々な要因により大きく異なる可能性があります。
アリアケジャパン㈱（2815） 2021年3月期 第１四半期決算短信
○添付資料の目次
１．当四半期決算に関する定性的情報 …………………………………………………………………………………… 2
（１）経営成績に関する説明 …………………………………………………………………………………………… 2
（２）財政状態に関する説明 …………………………………………………………………………………………… 3
（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明 ……………………………………………………………… 3
２．四半期連結財務諸表及び主な注記 …………………………………………………………………………………… 4
（１）四半期連結貸借対照表 …………………………………………………………………………………………… 4
（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書 ……………………………………………………… 6
四半期連結損益計算書
第１四半期連結累計期間 ……………………………………………………………………………………… 6
四半期連結包括利益計算書
第１四半期連結累計期間 ……………………………………………………………………………………… 7
（３）四半期連結財務諸表に関する注記事項 ………………………………………………………………………… 8
（継続企業の前提に関する注記） ………………………………………………………………………………… 8
（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記） ………………………………………………………… 8
（四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用） ……………………………………………………… 8
（セグメント情報等） ……………………………………………………………………………………………… 8
３．その他 …………………………………………………………………………………………………………………… 8
継続企業の前提に関する重要事象等 …………………………………………………………………………………… 8
- 1 -
アリアケジャパン㈱（2815） 2021年3月期 第１四半期決算短信
１．当四半期決算に関する定性的情報
（１）経営成績に関する説明
当第１四半期連結累計期間（2020年４月１日～2020年６月30日）におけるわが国経済は、新型コロナウイルス感
染症の世界的な流行の影響により、景気は急速な悪化が続いており極めて厳しい状況にあります。雇用情勢におい
ても弱さが増しており、景気の先行きについては新型コロナウイルス感染症拡大の防止策を講じつつ、社会経済活
動のレベルの段階的な引上げが期待されるものの、国内、海外の経済をさらに下振れさせるリスクや、金融資本市
場の変動等への影響など、しばらくは厳しく不透明な状況が続くものと思われます。
このような状況下で、当社グループはグローバルエンタープライズとして、また、天然調味料におけるリーディ
ングカンパニーとして顧客ニーズを先取りし、全世界の既存事業の拡充と、新規事業の積極的な展開を図りつつ、
「食の安全」「健康」「おいしさ」を追求してきました。
その結果、当第１四半期連結累計期間の経営成績は以下のとおりとなりました。
当社（アリアケジャパン㈱）の売上高は、地道な拡販に努めましたが、前年同期比12.4％減（1,180百万円減）
の8,375百万円となりました。
次に連結子会社の売上高に関しましては、海外子会社の売上高が前年同期比11.2％減少しました。
この結果、当第１四半期連結累計期間の売上高は10,981百万円となり、前年同期比で1,518百万円減少（12.1％
減少）となりました。
当社の営業利益は、売上高の減少に伴い減少しており前年同期比で448百万円減少（23.5％減少）の1,462百万円
となりました。
また、連結営業利益は2,070百万円で、前年同期比で622百万円の減少（23.1％減少）となりました。
当社の経常利益は、前年同期比で203百万円の減少（9.3％減少）の1,979百万円となりました。
連結経常利益は、2,346百万円で前年同期比495百万円減少（17.4％減少）となりました。
また、当社の四半期純利益は、1,382百万円で前年同期比142百万円減少（9.3％減少）となりました。
親会社株主に帰属する四半期純利益は、1,577百万円で前年同期比383万円減少（19.6％減少）となりました。
なお、当社および連結子会社の地域ごとの業績は、以下のとおりです。
・売上高
（単位：億円）
2021月年３月期第1四半期 2020年３月期第1四半期 差 額
アリアケジャパン株式会社 83.8 95.6 △11.8
連 結 子 会 社 26.0 29.4 △3.4
米 国 － － －
内 ア ジ ア 15.1 18.2 △3.1
訳 欧 州 10.3 10.4 △0.1
日 本 0.6 0.8 △0.2
合 計 109.8 125.0 △15.2
・営業損益
（単位：億円）
2021年３月期第1四半期 2020年３月期第1四半期 差 額
アリアケジャパン株式会社 14.6 19.1 △4.5
連 結 子 会 社 6.1 7.8 △1.7
米 国 － 1.0 △1.0
内 ア ジ ア 3.6 4.7 △1.1
訳 欧 州 2.5 2.1 0.4
日 本 0.0 0.0 0.0
合 計 20.7 26.9 △6.2
- 2 -
アリアケジャパン㈱（2815） 2021年3月期 第１四半期決算短信
（２）財政状態に関する説明
当第１四半期連結会計期間末の総資産は、前連結会計年度末に比べ471百万円減少し、104,018百万円となりまし
た。
負債は、主として未払法人税等が増加したことにより、前連結会計年度末に比べ221百万円増加し、11,278百万
円となりました。純資産は、前連結会計年度末に比べ692百万円減少し、92,740百万円となりました。
（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明
連結業績予想につきましては、新型コロナウイルス感染症拡大による影響を合理的に算定することが困難である
ことから未定としておりましたが、現時点の経済状況を前提として、入手可能な情報や予測等に基づき連結業績予
想を算定いたしましたので公表いたします。
なお、今後新型コロナウイルス感染症拡大により業績見通しを変更する必要がある場合は、すみやかに発表して
まいります。
詳細につきましては、本日（2020年８月５日）公表いたしました「2021年３月期 連結業績予想及び配当予想に
関するお知らせ」をご覧ください。
- 3 -
アリアケジャパン㈱（2815） 2021年3月期 第１四半期決算短信
２．四半期連結財務諸表及び主な注記
（１）四半期連結貸借対照表
（単位：千円）
前連結会計年度 当第１四半期連結会計期間
(2020年３月31日) (2020年６月30日)
資産の部
流動資産
現金及び預金 41,904,934 42,378,127
受取手形及び売掛金 9,507,527 8,378,036
有価証券 6,000,000 6,000,000
商品及び製品 4,044,351 3,753,857
仕掛品 898,535 1,075,697
原材料及び貯蔵品 2,925,684 3,420,884
未収入金 3,007,905 3,007,215
その他 2,251,832 2,420,955
貸倒引当金 △1,157 △1,157
流動資産合計 70,539,614 70,433,616
固定資産
有形固定資産
建物及び構築物 21,921,894 21,737,676
減価償却累計額 △12,871,468 △12,934,161
建物及び構築物（純額） 9,050,425 8,803,514
機械装置及び運搬具 25,007,431 24,879,280
減価償却累計額 △20,160,912 △20,237,748
機械装置及び運搬具（純額） 4,846,518 4,641,532
土地 4,610,825 4,566,534
リース資産 118,253 61,321
減価償却累計額 △102,881 △49,478
リース資産（純額） 15,372 11,843
建設仮勘定 837,523 1,109,287
その他 1,180,259 1,180,802
減価償却累計額 △961,261 △970,359
その他（純額） 218,998 210,442
有形固定資産合計 19,579,664 19,343,154
無形固定資産
のれん 343,735 312,991
その他 139,899 132,969
無形固定資産合計 483,634 445,960
投資その他の資産
投資有価証券 12,895,994 12,808,134
長期貸付金 12,748 12,643
投資不動産（純額） 571,863 570,630
繰延税金資産 10,064 14,159
その他 396,422 390,673
貸倒引当金 △129 △129
投資その他の資産合計 13,886,963 13,796,112
固定資産合計 33,950,262 33,585,227
資産合計 104,489,877 104,018,844
- 4 -
アリアケジャパン㈱（2815） 2021年3月期 第１四半期決算短信
（単位：千円）
前連結会計年度 当第１四半期連結会計期間
(2020年３月31日) (2020年６月30日)
負債の部
流動負債
支払手形及び買掛金 4,725,466 4,066,020
リース債務 11,625 9,443
未払法人税等 285,180 810,120
賞与引当金 287,526 290,395
役員賞与引当金 78,400 －
その他 1,955,602 2,258,414
流動負債合計 7,343,801 7,434,394
固定負債
リース債務 4,071 2,790
繰延税金負債 1,963,069 2,105,578
役員退職慰労引当金 145,821 148,227
退職給付に係る負債 1,353,395 1,353,741
その他 246,865 234,050
固定負債合計 3,713,222 3,844,388
負債合計 11,057,024 11,278,782
純資産の部
株主資本
資本金 7,095,096 7,095,096
資本剰余金 7,840,343 7,840,343
利益剰余金 75,521,791 75,335,459
自己株式 △2,098,406 △2,098,779
株主資本合計 88,358,824 88,172,119
その他の包括利益累計額
その他有価証券評価差額金 3,925,202 4,212,289
為替換算調整勘定 632,343 △154,934
退職給付に係る調整累計額 △68,375 △60,547
その他の包括利益累計額合計 4,489,170 3,996,807
非支配株主持分 584,857 571,135
純資産合計 93,432,852 92,740,061
負債純資産合計 104,489,877 104,018,844
- 5 -
アリアケジャパン㈱（2815） 2021年3月期 第１四半期決算短信
（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書
（四半期連結損益計算書）
（第１四半期連結累計期間）
（単位：千円）
前第１四半期連結累計期間 当第１四半期連結累計期間
(自 2019年４月１日 (自 2020年４月１日
至 2019年６月30日) 至 2020年６月30日)
売上高 12,500,098 10,981,533
売上原価 7,999,454 7,276,194
売上総利益 4,500,644 3,705,338
販売費及び一般管理費 1,808,203 1,635,163
営業利益 2,692,440 2,070,175
営業外収益
受取利息 17,202 21,972
受取配当金 80,545 78,498
受取家賃 7,985 8,619
為替差益 19,521 156,175
その他 30,122 21,123
営業外収益合計 155,376 286,390
営業外費用
支払利息 3 21
賃貸収入原価 3,516 3,227
その他 2,349 6,522
営業外費用合計 5,869 9,771
経常利益 2,841,947 2,346,794
税金等調整前四半期純利益 2,841,947 2,346,794
法人税等 855,108 750,650
四半期純利益 1,986,839 1,596,143
非支配株主に帰属する四半期純利益 25,565 18,687
親会社株主に帰属する四半期純利益 1,961,274 1,577,455
- 6 -
アリアケジャパン㈱（2815） 2021年3月期 第１四半期決算短信
（四半期連結包括利益計算書）
（第１四半期連結累計期間）
（単位：千円）
前第１四半期連結累計期間 当第１四半期連結累計期間
(自 2019年４月１日 (自 2020年４月１日
至 2019年６月30日) 至 2020年６月30日)
四半期純利益 1,986,839 1,596,143
その他の包括利益
その他有価証券評価差額金 △632,690 287,086
為替換算調整勘定 △62,179 △800,421
退職給付に係る調整額 9,015 7,827
その他の包括利益合計 △685,855 △505,507
四半期包括利益 1,300,984 1,090,636
（内訳）
親会社株主に係る四半期包括利益 1,265,605 1,085,091
非支配株主に係る四半期包括利益 35,378 5,544
- 7 -
アリアケジャパン㈱（2815） 2021年3月期 第１四半期決算短信
（３）四半期連結財務諸表に関する注記事項
（継続企業の前提に関する注記）
該当事項はありません。
（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記）
該当事項はありません。
（四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用）
税金費用については、当第１四半期連結会計期間を含む連結会計年度の税引前当期純利益に対する税効果会計適
用後の実効税率を合理的に見積り、税引前四半期純利益に当該見積実効税率を乗じて計算しております。
なお、法人税等調整額は、法人税等に含めて表示しております。
（セグメント情報等）
【セグメント情報】
当社グループは、天然調味料事業の単一セグメントであるため、記載を省略しております。
３．その他
継続企業の前提に関する重要事象等
該当事項はありません。
- 8 -