2776 J-新都HD 2021-07-20 17:05:00
(開示事項の経過)当社に対する訴訟の和解に関するお知らせ [pdf]
2021 年7月 20 日
各 位
会 社 名 新都ホールディングス株式会社
(JASDAQ コード番号:2776)
代表者名 代表取締役社長 鄧 明輝
問合せ先 取締役 半田 紗弥
電 話 03-5980-7002
(開示事項の経過)当社に対する訴訟の和解に関するお知らせ
当社は、2017 年9月 28 日付「当社に対する訴訟の提起に関するお知らせ」のとおり、江蘇舜天
国際集団軽紡進出口有限公司 (以下「原告」 といいます。 より売掛金請求訴訟
) (以下「本件訴訟」
といいます。を提起されておりましたが、
) 2021 年7月 19 日付で本件訴訟において和解が成立し、
本日付で和解調書を受領しましたので、お知らせいたします。
1.訴訟の提起から和解に至るまでの経緯
原告は、当社に対し、 2017 年8月 30 日付で、衣料品の売掛金債権(41 万 6901.82 米ドル、
訴訟係属中に 33 万 3693.81 米ドルに変更)を有しているとして、 東京地方裁判所において訴
訟を提起いたしました。当社はこれを争いましたが、2020 年1月 16 日付「訴訟の判決に関
するお知らせ」のとおり、第一審で原告の請求を認容する判決が言い渡されました。当社は
この判決に不服であり、控訴の準備を進めておりましたが、原告との協議ならびに社内での
検討を重ねた結果、和解により早期に本件の解決を図ることが最善の策であると判断し、和
解をすることといたしました。
2.和解の相手方の概要
(1)名 称 :江蘇舜天国際集団軽紡進出口有限公司
(2)所在地 :中華人民共和国南京市軟件大道 21 号
(3)代表者の役職・氏名:葛 敬東
3.和解の内容
当社は、相手方に対し和解金を支払うものとし、相手方は当社に対するその余の請求を放
棄いたします。
具体的な金額等の和解内容の詳細につきましては、和解契約に秘密保持条項が含まれてい
るため、開示は差し控えさせていただきたく、ご理解くださいますようお願い申し上げます。
4.今後の見通し
本件が 2022 年1月期の当社の連結業績に与える影響につきましては、現在精査中でありま
す。新たに業績予想の修正が必要になった場合には、速やかにお知らせいたします。
以 上
-1-