2764 ひらまつ 2020-09-25 17:00:00
業績予想の公表及び中期経営計画の策定に関するお知らせ [pdf]
1
。 すまし たい表 公にかや 速、 はに合 場たじ 生が象事 すぼ 及を響 影に績 業の社当
、 りあが 性能可 るす動変 くき 大は等 囲範の 響影のそ や期 時束収 の症染 感スルイ ウナ ロコ型 新の後 今、おな
。 すま したい 表公し 定算を響 影の へ績業 きづ基 に等測予 や報 情な能 可手入 で点時現
、り よとこ たっな に能可が 定算 な的理 合きつ に想予績 業、 しと提 前をと こいなら こ起 が制抑 の動活 業事な模
規大 のどな 言宣態 事急緊の 度 再後今 で上た し味加を 容変 動行に び並向 動費消の 後 ナロコ えま踏 をとこた
、 、
れさ 開再に 々徐が 動活済経 れさ 除解が 言宣態 事急緊る よに府 政 がたし まりおて しと 定未め たたっ あで難困
、
が定算 な的理 合、りよ に響 影の大 拡染感 スルイウ ナロ コ型新 、はて しまきつ に想 予績業の期月３年 1202
由 理の表 公）１（
て いつに 想予績業 ．１
記
。すま したい せら知お を要 概のそ 、での たしまれ
さ認 承が画 計営経 期中の間 年５ 後今る すと度 年初を期 月３年 1202、てい おに会役 締取 社当の 催開日 本、たま
。すま
した いせ ら知お りおと の記下、 ていつ に想予 績業の）日 13 月３年 1202～日 １月４年 0202（期月３年 1202 たし
まりおてしと定未ていおに」 結連（ 準基本日〔信短算決
） 〕 期月３年 0202「たしまし表公に日 82 月５年 0202
業績予想の公表及び中期経営計画の策定に関するお知らせ
）8188-3975-30：LET（
樹 英 島 北 O F C 役 締 取 先せ合問
）部一証東 4672：号番ドーコ（
久 藤 遠 OEC 兼長社役締取表代 名 者 表 代
つ ま ら ひ 社 会 式 株 名 社 会
位 各
2020 年９月 25 日
2
。すまり おて え整を 制体、 え備に化 変な 速急の 境環営 経、し結 締を 約契越 貸座当 の円万百
、 、 。
004,1 にた新と 関機融金 らか 的目る す保確 を金資元 手 てえ加 すまり おでん組 り取 もに縮 圧の費 定固どな
渉 交び及 討検た け向にし 直見 の約契 種各や 額減の料 賃舗 店てみ 鑑を境 環業営の 後今 くなで けだ間 期業休時
臨、てしと策減削トスコな的極積、くべす減軽を響影の収減るよに大拡症染感スルイウナロコ型新、たま
。す まり おでん 組り取 てし続継 もに 化強の 盤基財 人たけ向 に化 大最の 値価業 事の体全
プールグ社当も後開再業営、い行を修研社全いなきで施実ばれけなで会機のこ、どな育教フッタス、や修研
プッシーダーリ、ぎ繋で BEW を点拠各の国全に中間期業休、めたの上向度足満様客おの後開再業営、えらと
。
と機 好な能 可用活 効有を会 機 のこ た しまし たい業休 時臨 をルテ ホの部 一び及ン ラ トスレ し先優 最を任責 、
的会社のへ止防大拡症染感、保確全安と康健の員業従にび並様客お、間期のでまるれさ除解が言宣同、たま
」 る
。 た し ま し 定 策 を ド ー ダ ン タ ス u st a m a r i H 「 な と 針 指 の 策 止 防 症 染 感 ス ル イ ウ ナ ロ コ 型 新 の 自 独 プ ー ル グ
、
社当 し 置設を 部本策対 急緊 く早ち いはで 界業食飲 は プール グ社当 れさ出発 が言 宣態事 急緊る よに府政 、
。すま りお てっな と 境環 いし厳て め極 で明透 不き行 先、どな
るれ さ定想 がとこ るす要を 間時 の定一 でまる す束収に 全完が 症染感 同 ののもだ ん進 が開再 の動活 済経次順
、
はで元 足 れわ 舞見に化 悪の 感況景 な激急 るよに大 拡症 染感ス ルイウ ナロコ型 新 は済経 の国が 我の今昨
、 、
てい つに 想予績 業の期 今）４（
52.54▲ 359,1▲ 93▲ 42▲ 78 8 , 9 績実期前
― ― ― ― ）％ （率減増
― ― ― ― ）A-B（額減増
84.66▲ 109,2▲ 003,2▲ 232,2▲ 38 4 , 6 ）B（想予 表発回今
― ― ― ― ―
）A（想予 表発回前
銭 円 円万百 円万百 円万百 円万百
益 利純期当 益利純 期当るす
益利常経 益利業営 高上売
り た当株１ 属 帰に主 株社会親
）日 13 月３年 1202～日１月４年 0202（ 値数想 予績業結 連期 通期月３年 1202）３（
62.0 11 53 05 40 0 , 5 績 実期前 ）考参（
― ― ― ― ）％ （率減増
― ― ― ― ）A-B（額減増
88.34▲ 209,1▲ 943,1▲ 323,1▲ 63 3 , 2 ）B（想予 表発回今
― ― ― ― ―
）A（想予 表発回前
銭 円 円万百 円万百 円万百 円万百
益利 純期半四 益 利純期 半四るす
益利常経 益利業営 高上売
り た当株１ 属 帰に主 株社会親
）日 03 月９年 0202～日１月４年 0202（値 想予 績業結 連）計 累（期半 四２ 第期月３年 1202）２（
3
。す ましトフ シに 長成た え据に 核中を上 向力 争競の 業事ン ラトスレ 、ら か長成 るよに 店出極積
のル テホ規新たいてし定想でまれこ、し討検再をオリォフトーポ業事きづ基にンョジビ・ンョシッミ記上
。
』 にルブ ーテなき 大る がなつ で動感 の食、を 界世の こ『 ン ョジビ新
：
。
』 るす 供提を」 時「 るぶさ ゆ心、 げ広を性 能可の 食『 ンョ シッミ新
：
。すまり いま てした 果を命 使な的会
社るいてれさ待期に社当、そこらかだ代時るいてれらめ求がさか豊の神精、れふあがさか豊ののも。たしま
、 、
きて し出み 生を験 体の食る 残 に憶記 の様客 お でとこ す出 き引で ま限極 を力魅の そ し重尊 を個る ゆらあの
どな地土や人、くなでけだ材食。たしまきてし供提を」時「なまざまさ、らがなし長成に共、い添り寄に生
、
人 のまさ 客おて じ通をス ビー サやさ し味美 の二無一 唯たじ 通を食 で 中の史歴 ので まれこ はプー ルグ社当
。 たしまし 義定 再をン ョジビ ・ンョシ
ッミるなと幹根の業事度一うも、めたるす現実を長成な的躍飛、げ上き磨にらさを性位優争競るけおにスビ
ーサび 及食た きてっ培 来以 業創の年 2891、り返ち 立に 義主一 第場現 び及帰回 点視 客顧、 はプー ルグ社当
要概 の画計 営経期 中）２（
。す でのも たっ至に るす 定策を 画計営 経期中の 間年 ５後今 るすと 度年初を 期月３年 1202、え らとと務
責のてしと業企場上、がとこるすに確明を性続継の業事、てし定策を画計営経の後今、りたあにくいてし営
、 、
経 をプー ルグ社 当 下の制 体 営経新 がすま りあはで 況状 いなれ さ消解 に全完が 素要 定確不 すらた もに境環
業事の プールグ社当、りあで明透不だ未は等響影すぼ及に済経、会社の後今が症染感スルイウナロコ型新
由 理の定 策）１（
ていつ に画計 営経期中 ．２
。 たし まい行 を想予 績業りお との 記上、 し味加 を向動績
、 。
業 の元足 のられ こ つつえ ま踏 を響影 の症染 感スルイ ウ ナロコ 型新の 後今 すま りあ に調基 復回は 上売社当
、 りおて し得獲 を上売の％921 で比 月同年 昨、りあ も恵 恩のンーペンャキ oToG の府 政、は ていお に業事ル
テ ホたま 。すま りおてき てっ 戻が上 売でま）％37 比 月同 年前、 合場た し外除を 舗店 の定予 店閉（％96 比月
、 」
同 年昨 も らがな りあが響 影の 期延の 宴露披 にび並式 婚結 るけお に業事 礼婚や減 縮 の数席 客くづ 基に ドー
ダンタス ustamariH「はていおに業事ンラトスレ、は績業の度月 8 年 0202、め始え見がし兆の復回に々徐て
しまきおに期半四２第、らがなしかし。たしまりなと益減収減な幅大、らかとこだい次相がどな期延の期時
催開宴露披婚結、りよに響影のスルイウナロコ型新、ていおに業事礼婚るあでつ１のスネジビ力主、え加に
と こたし 業 、
休時 臨をルテ ホの 部一び 及ンラ トスレて いおに 間期言 宣態事 急緊 は況 状績業 の期半 四１第当
。すま りおてっ
行 をし直 見な的 本抜てい つに 開展業 事の後 今や化適 最の スーソ リ営経 む含を止 中画 計発開 ルテホ や店閉の
、
舗店 存既く づ基に 築構再の オリ ォフト ーポ舗 店のめた の上向 益収 えま 踏を化変 の境 環場市 な激急 るよに響
影 の大拡 症染感 スルイウ ナロ コ型新 はで 制
、 体営経 新た れさ認 承で会 総主株時定の催開日 62 月６年 0202
4
。 すで針 方な的本 基の 画計営 経期中 本がとこ るせ 乗に道 軌長成 な実着て げ広 を野裾 の客顧 、し開展
、
に的 極積に 域領業 事規新の 辺周 てし 用活を 値価ドン ラブ たっま 高とー ロフュシ ッャ キたし 出み生 で求追ー
ジナシの業事存既。すまし指目を上向の力益収と長成上売、せさ上向を値価験体の客顧でとこう行を開展業
、 。
事た っ狙を 化客顧 涯生の様 客 お てっ なと体 一が業事 ３ 存既 す まし直 見を値価 供提 の業事 ルテホ と業事ル
ダイラブ、にうよるきで化大最を果効乗相のと業事ンラトスレ、み込き磨び再を値価の店存既ンラトスレ
5
） （
。 照参 」子 骨策政 の画計 営経期中 「 すまり いまて し進推を
略戦くづ基にマーテ各、し理整に 11 を マーテ策政な的期長中、で点視のつ５な要必に」長成な的躍飛「
）
。 図下（ すまし指 目を 上向な 的本抜 のジーメ イド ンラブ の舗店 存既びよ
、 。
お 社当 で とこう 行を資投 グン ィデン ラブな 的果効て え 加 すま し現実 を化大最 の上 売で果 効乗相 の策施グ
ンィテケーマとンョシーレペオ、い行を開展ンョシーモロプのはでらな社当るせか活がージナシ間業事・間
舗店、てしとスーベをィテリヤイロ客顧たし定安。すまし現実を上向のィテリヤイロ客顧、てせさ上向を験
、
体舗 店し化 強に的 底徹をン ョシー レペオ の店存 既 に もと とう行 を築構 再の盤基 財人 びよお 制体ス ンアイラ
、
プ ンコや 化文業 企るあで 台土の 業事 はて け向に上 向力 争競な 的本抜 のンラト スレ るなと 幹根の 業事社当
6
）
。 図下 （す まり参 てし拓 開を域領 長成 なた新 るせか 活がウハ ウノ と値価 の社当 、てげ広
を 野裾の 客顧、に もと とるえ 応に要 需ムーホ イテ スの後 ナロコ 。すまり いま てっ行 を発開 のムーォ
フ トッラ プ・スネ ジビ規 新む含 を充拡の」 つまら ひ「業 事トウア クイ テや」 ンイラ ンオつま
To Go
ら ひ「 るいてし 営運 に的目 を売販 信通のン イワ 、てし と開展 のへ域領 辺周 の業事 ンラト スレたま
。 すまり おてし保
確 れぞれ そを金資 るす 施実を 発開の 店プッシ グッ ラフ、 り通の 」せら知 おる す関に 権約予 株新回６
第 るれさ 行発りよ に当 割者三 第「す まりおて し表 公日本 に様同 、を金資 るす 施実を 事工ル アーュニ
リ の舗店 存既めた の進 推略戦 オリォ フトーポ 、り 通の」 せら知 おるす関 に更 変の途 使金資 の債社付
権約予 株新型債 社換 転保担 無回１ 第るれさ 行発 りよに 当割者 三第「す まり おてし 表公日 本、おな
。す まい行 をアペリ ・ュ シッレ フリな 的画計、 はて いおに 舗店存 既つ立目
が 化朽老 。すまし 指目 をとこ るす化 大最をー ジナ シ間舗 店るけ おに業事 ンラ トスレ 、し開 展に舗店
ア コ、を 策施な々 様た っ培で ここ。 すまし発 開を 店プッ シグッ ラフるな とル ボンシ の社当 、しトス
テ をみ組 り取の端 先最 ていお に界業 、で面る ゆら あの等 理管財 人、ンョ シー レペオ 、スビ ーサ、出
演 、ーュ ニメ、は てい おに業 事ンラ トスレ、 たま 。すま し施実 を化適最 の分 配スー ソリ営 経む含を
止 中業事 の部一や 店閉 の舗店 たけ向 に上向益 収、 りよに れこ。 すまい行 を討 検再の オリォ フトーポ
の舗店 存既、で えう たっ行 を価評 再の域領 業事 、えま 踏を化 変の境環 会社 、向傾 場市や 因要的外
化
適最 の域領業事 ①
。す まし 明 説ごを 容内の策 政要 主るけ おに点 視のつ５
7
。 すまり おてし保
確を金資るす施実を化強のグンィデンラブ・グンィテケーマび及事工加追の」 称仮（田代御沢井軽 ）
り 」
U S TA M AR I H E H T 「 通 の せ ら 知 お る す 関 に 更 変 の 途 使 金 資 の 債 社 付 権 約 予 株 新 型 債 社 換 転 保 担 無 回 １
第 るれさ 行発りよ に当 割者三 第「す まりおて し表 公日本 、りお てし定予 をと こう行を RP・ グンィデ
ン ラブた し貫一、 し開 展をど なトン ベイ、ス ビー サ・品 商たれ さ化別差 たし 動連と 域地て え加に力
魅 の地土 。すまい 行を 義定再 のトプ センコ・ ルテ ホ、け 付置位 と弾一第 のグ ンィテ ケーマ ・ドンラ
）
ブ な 的 断 横 業 事 な た 新 の 社 当 、 を 」 称 仮 （ 田 代 御 沢 井 軽 US T AM A RI H E H T 「 の 定 予 業 開 期 当 、 お な
。す まし指目 を上 向な的 本抜の 値価ドン
ラ ブの社 当、でと こう 行を資 投グン ィデンラ ブな 的果効 にこそ 、め高を ーュ リバア ィデメ と値価験
体 の客顧 。すまし 施実 に的画 計てい づ基にー ダン レカグ ンィテ ケーマ間 年、 を画企 ンョシ ーモロプ
る あの性 題話たし か生 を）等 財人ル ナョシッ ェフ ロプな 富豊の どなエシ ィテ パ・エ リムソ ・スビー
サ ・フェ シ、開展 舗店 多のリ ゴテカ 数複の食 和・ ンアリ タイ・ チンレフ 、開 展の業 事数複 の等ルダ
イ ラブ・ ルテホ（ 徴特 の社当 、し立 確をトプ セン コドン ラブた し貫一の ）業 事ルテ ホ、ル ダイラブ
、 ンラ トスレ（ 域領 業事の 社当。 すまし化 強を グンィ テケー マびよお グン ィデン ラブ、 で上のそ
。すまし 指目 を現実 の験体 客顧るえ 超を 待期の 様客お 、でとこ
う 行を出 演・客接 ・品 商の型 験体」 るじ感で 感五 「るあ に先の 求追のさ しい おな純 単、て しとスー
ベ を質品 ンョシー レペ オたし 定安。 すまし築 構を スセロ プ善改 とーュビ レ質 品、し 化確明 を準基の
質 品ンョ シーレペ オ、 ていお に軸の つ３の） さ潔 清＝ス ネリン レク （ ）
・ 質品 の客接＝ Cleanliness
スビーサ（ ）
・ 質品の 理料＝ ィテリオ ク（
Service 、て け向に化 大最 の験体 舗店の 舗店存既
Quality
最の 上売と ② 化大 QSC
8
。すまめ 進て せさ行 並を軸 両のり作 み組 仕な的 期長と 復回績業
な 的期短 。すまし 指目 を長成 再でと こるす戦 挑に 的格本 へ域領 業事規新 やル デモス ネジビ 新りよ度
年 2202、しス
カ ーォ フに築 構再の 盤基益収 と築 構制体 の業事 存既、は てい つに度 年来び 及度年今
。すまり おて し保確 れぞれ そ、を金
資 るす施 実を等減 削の 債負子 利有、 り通の」 せら 知おる す関に 権約予株 新回 ６第る れさ行 発りよに
当 割者三 第「に様 同、 を金資 るす施 実を化強 とし 直見の ラフン イ営経、 り通 の」せ ら知お るす関に
、
更 変の途 使金資の 債社 付権約 予株新 型債社換 転保 担無回 １第る れさ行発 り よに当 割者三 第「 おな
。 すまり いまでん 組り 取もに 化強の 盤基務財 、ど なるす 進推を 等減削の
債負子 利有たれ 入借 らか関 機融金 くべす応 対に 収減る よに大 拡症染感 スル イウナ ロコ型 新、たま
。 すまり おてし定 予を 資投の へ等ム テスシ理 管庫 在るわ 関に盤 基業事で 的目 の化率 効務業 、てえ加
に 資投へ ムテスシ 理管 客顧で 的目る す進促を 定測 果効な 的率効 の術戦び 及略 戦グン ィテケ ーマ、は
に的体 具。すま りい まてめ 進を化 強とし直 見の ラフン イ営経 るすトー ポサ を行実 の④～ ①られこ
強の 盤基業事 ⑤ 化
。すま りいまて せさ 着定を み組仕 るせ出み 生が フッタ スのス ラクプッ トる れ誇に 界世り たわに来
将 、りよ に等入導 の度 制賞褒 す促を 着定、入 導の ムテス シ成育 たっ狙を 却脱 のらか 度制弟 徒、入導
の m a rg o rP em o c l e W の め た ぐ 防 を 職 離 期 早 、 化 強 の 制 体 用 採 た し 施 実 を グ ン ィ デ ン ラ ブ ト ー ル ク リ
な 的極積 、はに的 体具 。すま し指目 をとこ」 るな に社会 いたき 働も最「 てい おに界 業、で とこるす
入 導をみ 組仕の連 一の 着定・ 成育・ 入受・用 採、 たま。 すまし 築構再を スパ アリャ キや度 制事人な
的力魅、ていづ基に施実のイベーサ SE な的期定、はてし関に財人るあでスーソリ営経な要重も最
化 強の 盤基財人 ④
。す まりいま てめ 進も化 適最の 費理管売 販等 費経社 本、て し行並た ま。 すまし 施実を 化正適の
費 件人、 め高を性 産生 てし進 推を革 改方き働 、に 共とく いてし 直見にグ ンシ イラプ な正適 でとこる
げ 上き引 を値価験 体る じ感が 様客お 。すまり いま てえ伝 くし正 を値価の 品商 に様客 お、て せさ上向
を 術技の スビーサ や理 調、た ま。す まめ進を 発開 の品商 板看る きで起想 を社 当、た し出き 引を力魅
の 地土・ 人・食、 てえ 加にり わだこ のへ質品 の物 本。す まし設 創を室フ ェシ ・ブィ テクゼ グエるれ
さ成構 てっよに フッ タスプ ットの 門部各、 てし と的目 を成育 財人と上 向の 力争競 な的本 抜の品商
適最の 造構益収 ③ 化
9
上以
96.91 02.81 67.41 14.0 84.66▲ 52.54▲
）円（益利純期当
り た 当 株 1
）円万百（
501,1 120,1 828 02 109,2▲ 359,1▲ 益 利 純 期 当
るす属帰に主株社会親
342,1 150,1 697 05 003,2▲ 93▲ ）円万百（益利常経
172,1 690,1 348 601 232,2▲ 42▲ ）円万百（益利業営
594,41 366,31 429,21 264,11 384,6 788,9 ）円万百（高上売
）値画計（ ）値画計（ ）値画計（ ）値画計（ ）想予（
期月 3 年 0202
期月 3 年 5202 期月 3 年 4202 期月 3 年 3202 期月 3 年 2202 期月 3 年 1202 目項
画計益利期中 績実
要概の画計益利期中）３（
。すで り通の下 以は 果結た し施実 に的期中 を略 戦くづ 基に策 政の上以