2020年3月期 第2四半期決算短信〔日本基準〕（連結）
2019年11月8日
上場会社名 日本甜菜製糖株式会社 上場取引所 東
コード番号 2108 URL https://www.nitten.co.jp/
代表者 （役職名） 代表取締役社長 （氏名） 惠本 司
問合せ先責任者 （役職名） 取締役管理部長 （氏名） 八巻 唯史 TEL 03-6414-5522
四半期報告書提出予定日 2019年11月14日
配当支払開始予定日 ―
四半期決算補足説明資料作成の有無 ： 有
四半期決算説明会開催の有無 ： 無
（百万円未満切捨て）
1. 2020年3月期第2四半期の連結業績（2019年4月1日～2019年9月30日）
(1) 連結経営成績（累計） （％表示は、対前年同四半期増減率）
親会社株主に帰属する四
売上高 営業利益 経常利益
半期純利益
百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％
2020年3月期第2四半期 27,643 0.3 1,191 210.7 1,421 131.5 983 102.2
2019年3月期第2四半期 27,564 △0.4 383 △74.8 613 △65.7 486 △58.1
（注）包括利益 2020年3月期第2四半期 △794百万円 （―％） 2019年3月期第2四半期 201百万円 （△79.6％）
潜在株式調整後1株当たり四半期
1株当たり四半期純利益
純利益
円銭 円銭
2020年3月期第2四半期 69.29 ―
2019年3月期第2四半期 34.30 ―
(2) 連結財政状態
総資産 純資産 自己資本比率 1株当たり純資産
百万円 百万円 ％ 円銭
2020年3月期第2四半期 91,410 67,531 73.9 4,754.55
2019年3月期 98,302 69,438 70.6 4,892.67
（参考）自己資本 2020年3月期第2四半期 67,531百万円 2019年3月期 69,438百万円
2. 配当の状況
年間配当金
第1四半期末 第2四半期末 第3四半期末 期末 合計
円銭 円銭 円銭 円銭 円銭
2019年3月期 ― ― ― 80.00 80.00
2020年3月期 ― ―
2020年3月期（予想） ― 50.00 50.00
（注）直近に公表されている配当予想からの修正の有無 ： 無
3. 2020年 3月期の連結業績予想（2019年 4月 1日～2020年 3月31日）
（％表示は、対前期増減率）
親会社株主に帰属する 1株当たり当期
売上高 営業利益 経常利益
当期純利益 純利益
百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 円銭
通期 58,000 0.0 1,500 △4.9 1,800 △11.7 1,200 △9.4 84.55
（注）直近に公表されている業績予想からの修正の有無 ： 無
※ 注記事項
(1) 当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動（連結範囲の変更を伴う特定子会社の異動） ： 無
(2) 四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用 ： 有
（注）詳細は、添付資料９ページ「２．四半期連結財務諸表及び主な注記（４）四半期連結財務諸表に関する注記事項（四半期連結財務諸表の作成に特有
の会計処理の適用）」をご覧ください。
(3) 会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示
① 会計基準等の改正に伴う会計方針の変更 ： 無
② ①以外の会計方針の変更 ： 無
③ 会計上の見積りの変更 ： 無
④ 修正再表示 ： 無
(4) 発行済株式数（普通株式）
① 期末発行済株式数（自己株式を含む） 2020年3月期2Q 15,325,642 株 2019年3月期 15,325,642 株
② 期末自己株式数 2020年3月期2Q 1,122,179 株 2019年3月期 1,133,381 株
③ 期中平均株式数（四半期累計） 2020年3月期2Q 14,195,426 株 2019年3月期2Q 14,179,550 株
※ 四半期決算短信は公認会計士又は監査法人の四半期レビューの対象外です
※ 業績予想の適切な利用に関する説明、その他特記事項
（将来に関する記述等についてのご注意）
本資料に記載されている業績見通し等の将来に関する記述は、当社が現在入手している情報および合理的であると判断する一定の前提に基づいており、実
際の業績等は様々な要因により大きく異なる可能性があります。
（四半期決算補足説明資料の入手方法について）
四半期決算補足説明資料は本日、当社ウェブサイトに掲載予定です。
日本甜菜製糖㈱(2108) 2020年3月期 第2四半期決算短信
○添付資料の目次
１．当四半期決算に関する定性的情報 ･･･････････････････････････････････････････････････ 2
（１）経営成績に関する説明 ･･･････････････････････････････････････････････････････････ 2
（２）財政状態に関する説明 ･･･････････････････････････････････････････････････････････ 3
（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明 ･････････････････････････････････････ 3
２．四半期連結財務諸表及び主な注記 ･･･････････････････････････････････････････････････ 4
（１）四半期連結貸借対照表 ･･･････････････････････････････････････････････････････････ 4
（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書 ･･･････････････････････････････ 6
四半期連結損益計算書
第２四半期連結累計期間 ･･･････････････････････････････････････････････････････ 6
四半期連結包括利益計算書
第２四半期連結累計期間 ･･･････････････････････････････････････････････････････ 7
（３）四半期連結キャッシュ・フロー計算書 ･････････････････････････････････････････････ 8
（４）四半期連結財務諸表に関する注記事項 ･････････････････････････････････････････････ 9
（継続企業の前提に関する注記） ･････････････････････････････････････････････････ 9
（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記） ･･･････････････････････････････ 9
（四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用） ･････････････････････････････ 9
（セグメント情報等） ･･･････････････････････････････････････････････････････････ 9
-1-
日本甜菜製糖㈱(2108) 2020年3月期 第2四半期決算短信
１．当四半期決算に関する定性的情報
（１）経営成績に関する説明
当第２四半期連結累計期間（2019 年４月１日～2019 年９月 30 日）におけるわが国経済は、雇用・所得
環境の改善が続いている中、個人消費もゆるやかに持ち直しており、企業収益も改善傾向で推移しており
ます。しかし、消費税が本年 10 月から引き上げになり、台風などの自然災害が続き、輸出も弱含みに推移
しており、経済への影響が懸念されております。海外経済はアメリカの景気が回復し、ユーロ圏の景気も
ゆるやかに回復しておりますが、米中貿易摩擦やイギリスのＥＵ離脱などの不安定要素が増しており、先
行き不透明な状況が続いております。
砂糖業界におきましては、消費者の低甘味嗜好や安価な加糖調製品・異性化糖・高甘味度人工甘味料の
増加などにより国内の砂糖消費量は減少傾向にあり、厳しい状況が依然として続いております。
このような状況のもと、当第２四半期連結累計期間の売上高は、前年同期比 0.3％増の 27,643 百万円と
なり、経常利益は、砂糖事業及び農業資材事業の増益等により、前年同期比 131.5％増の 1,421 百万円、親
会社株主に帰属する四半期純利益は前年同期比 102.2％増の 983 百万円となりました。
セグメント別の概況は、次のとおりであります。
＜砂糖事業＞
海外市況につきましては、ニューヨーク市場粗糖先物相場（当限）において１ポンド当たり期初 12.67 セ
ントで始まり、５月には主要国ブラジルの増産見込みやレアル安に伴う輸出増への懸念から 11.55 セントま
で下落しましたが、６月にはトウモロコシ価格の上昇から米国のバイオエタノール生産が抑制され、ブラジ
ル産エタノールの需要が増えるとの観測から、12.75 セントまで上昇しました。その後、９月には主要国で
あるインドやタイの砂糖生産量予測が上方修正されたこと等により、10.76 セントまで下落しましたが、新
砂糖年度の世界市場が供給不足に陥るとの見通しが下支えとなり、11.92 セントで当第２四半期連結累計期
間を終えました。
一方、国内市況につきましては、期初 187 円～188 円（東京精糖上白現物相場、キログラム当たり）で始
まり、そのまま当第２四半期連結累計期間を終えました。
ビート糖は、前年同期に比べ国内砂糖市況の影響により販売価格は下落しましたが、販売量の増加によ
り、売上高は前年同期並となりました。
精糖は、販売量は若干増加しましたが、国内砂糖市況の影響による販売価格の下落により、売上高は前
年同期並となりました。
砂糖セグメントの売上高は前年同期比 0.2％減の 19,504 百万円となり、販売量の増加及びコスト削減等
により、737 百万円のセグメント利益(前年同期は 28 百万円のセグメント損失)となりました。
＜食品事業＞
イーストは、売上高はほぼ前年同期並でしたが、製造費の減少等により、損益はやや改善しました。
オリゴ糖等食品素材は、ベタインなどの販売量が減少し、売上高は前年同期を下回りました。
食品セグメントの売上高は前年同期比 13.1％減の 1,132 百万円となり、22 百万円のセグメント損失（前
年同期は 8 百万円のセグメント損失）となりました。
＜飼料事業＞
配合飼料は、販売量の増加により、売上高は前年同期を上回りました。
ビートパルプは、販売量が減少したことにより、売上高は前年同期を下回りました。
飼料セグメントの売上高は前年同期比 0.7％増の 3,949 百万円となりましたが、販売費の増加等により、
26 百万円のセグメント損失（前年同期は 21 百万円のセグメント利益）となりました。
＜農業資材事業＞
紙筒(移植栽培用育苗鉢)は、ビート用紙筒の出荷時期の前倒しにより、売上高は前年同期を上回りまし
た。
農業機材は、前年同期の売上が好調だった反動により、売上高は前年同期を下回りました。
農業資材セグメントの売上高は前年同期比 18.8％増の 1,689 百万円となり、セグメント利益は、前年同
期比 185.3％増の 156 百万円となりました。
-2-
日本甜菜製糖㈱(2108) 2020年3月期 第2四半期決算短信
＜不動産事業＞
不動産セグメントの売上高は、昨年度に賃貸を開始した物件の寄与により、前年同期比 2.3％増の 764 百
万円となり、セグメント利益は、前年同期比 4.0％増の 425 百万円となりました。
＜その他＞
その他のセグメントの売上高は石油類の販売減少等により前年同期比 4.8％減の 603 百万円となり、125
百万円のセグメント損失（前年同期は 114 百万円のセグメント損失）となりました。
（２）財政状態に関する説明
①資産、負債及び純資産の状況
当第２四半期連結会計期間末の総資産は、前連結会計年度末比 6,891 百万円減の 91,410 百万円で、この
うち流動資産は、主にたな卸資産の減少により前連結会計年度末比 4,758 百万円減の 40,642 百万円となり、
固定資産は、主に投資有価証券の時価の下落により前連結会計年度末比 2,132 百万円減の 50,768 百万円と
なりました。
一方、負債の合計は、前連結会計年度末比 4,984 百万円減の 23,879 百万円で、このうち流動負債は、主
に短期借入金の減少により前連結会計年度末比 4,070 百万円減の 12,475 百万円となり、固定負債は、主に
その他に含まれる繰延税金負債の減少により前連結会計年度末比 914 百万円減の 11,403 百万円となりまし
た。
純資産は、主にその他有価証券評価差額金の減少により前連結会計年度末比 1,907 百万円減の 67,531 百
万円となりました。
②キャッシュ・フローの状況
（営業活動によるキャッシュ・フロー）
当第２四半期連結累計期間における営業活動によるキャッシュ・フローは、12,580 百万円の収入となり、
前年同期に比べ、703 百万円の資金の増加となりました。
これは、主に売上債権の増加で 847 百万円、法人税等支払額の増加で 373 百万円、その他流動資産の増加
で 335 百万円の資金の減少となったものの、たな卸資産の減少で 1,650 百万円、税金等調整前四半期純利益
の増加で 703 百万円の資金の増加となったことによるものであります。
（投資活動によるキャッシュ・フロー）
当第２四半期連結累計期間における投資活動によるキャッシュ・フローは、2,030 百万円の支出となり、
前年同期に比べ、249 百万円の資金の増加となりました。
これは、主に有価証券の収支差による支出で 500 百万円の資金の減少となったものの、定期預金の収支差
による収入で 600 百万円、有形固定資産の取得による支出額の減少で 288 百万円の資金の増加となったこと
によるものであります。
（財務活動によるキャッシュ・フロー）
当第２四半期連結累計期間における財務活動によるキャッシュ・フローは、8,726 百万円の支出となり、
前年同期に比べ、1,543 百万円の資金の増加となりました。
これは、主に短期借入金の返済による支出の減少で 2,000 百万円の資金の増加となったことによるもの
であります。
以上の結果、当第２四半期連結累計期間末における現金及び現金同等物の残高は、前年同四半期連結累
計期間末に比べ 402 百万円増加し、11,308 百万円となりました。
（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明
2020 年３月期の業績予想につきましては、2019 年５月 10 日に公表いたしました連結業績予想に変更はあ
りません。
-3-
日本甜菜製糖㈱(2108) 2020年3月期 第2四半期決算短信
２．四半期連結財務諸表及び主な注記
（１）四半期連結貸借対照表
(単位：百万円)
前連結会計年度 当第２四半期連結会計期間
(2019年３月31日) (2019年９月30日)
資産の部
流動資産
現金及び預金 4,485 5,308
受取手形及び売掛金 7,398 7,661
有価証券 5,000 7,500
商品及び製品 22,585 8,707
仕掛品 1,736 272
原材料及び貯蔵品 2,747 4,039
その他 1,449 7,153
貸倒引当金 △1 △1
流動資産合計 45,401 40,642
固定資産
有形固定資産
建物及び構築物（純額） 12,075 11,857
その他（純額） 12,845 13,367
有形固定資産合計 24,921 25,225
無形固定資産 326 382
投資その他の資産
投資有価証券 26,093 23,570
退職給付に係る資産 1,097 1,125
その他 471 474
貸倒引当金 △9 △9
投資その他の資産合計 27,652 25,160
固定資産合計 52,900 50,768
資産合計 98,302 91,410
-4-
日本甜菜製糖㈱(2108) 2020年3月期 第2四半期決算短信
(単位：百万円)
前連結会計年度 当第２四半期連結会計期間
(2019年３月31日) (2019年９月30日)
負債の部
流動負債
支払手形及び買掛金 1,075 1,078
短期借入金 9,749 2,056
未払法人税等 506 496
その他 5,214 8,845
流動負債合計 16,546 12,475
固定負債
長期借入金 218 301
役員退職慰労引当金 16 18
退職給付に係る負債 4,861 4,734
その他 7,220 6,349
固定負債合計 12,317 11,403
負債合計 28,864 23,879
純資産の部
株主資本
資本金 8,279 8,279
資本剰余金 8,420 8,420
利益剰余金 42,525 42,373
自己株式 △2,349 △2,326
株主資本合計 56,875 56,747
その他の包括利益累計額
その他有価証券評価差額金 12,411 10,652
繰延ヘッジ損益 0 △3
退職給付に係る調整累計額 150 134
その他の包括利益累計額合計 12,562 10,783
純資産合計 69,438 67,531
負債純資産合計 98,302 91,410
-5-
日本甜菜製糖㈱(2108) 2020年3月期 第2四半期決算短信
（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書
四半期連結損益計算書
第２四半期連結累計期間
(単位：百万円)
前第２四半期連結累計期間 当第２四半期連結累計期間
(自 2018年４月１日 (自 2019年４月１日
至 2018年９月30日) 至 2019年９月30日)
売上高 27,564 27,643
売上原価 20,498 19,572
売上総利益 7,066 8,070
販売費及び一般管理費
販売費 5,186 5,341
一般管理費 1,496 1,537
販売費及び一般管理費合計 6,683 6,879
営業利益 383 1,191
営業外収益
受取利息 3 2
受取配当金 269 280
持分法による投資利益 13 12
その他 45 32
営業外収益合計 331 327
営業外費用
支払利息 47 40
固定資産処分損 36 34
その他 16 21
営業外費用合計 100 97
経常利益 613 1,421
特別利益
固定資産売却益 122 31
投資有価証券売却益 6 -
特別利益合計 128 31
特別損失
固定資産処分損 23 29
その他 - 0
特別損失合計 23 29
税金等調整前四半期純利益 719 1,422
法人税等 233 439
四半期純利益 486 983
親会社株主に帰属する四半期純利益 486 983
-6-
日本甜菜製糖㈱(2108) 2020年3月期 第2四半期決算短信
四半期連結包括利益計算書
第２四半期連結累計期間
(単位：百万円)
前第２四半期連結累計期間 当第２四半期連結累計期間
(自 2018年４月１日 (自 2019年４月１日
至 2018年９月30日) 至 2019年９月30日)
四半期純利益 486 983
その他の包括利益
その他有価証券評価差額金 △269 △1,758
繰延ヘッジ損益 9 △3
退職給付に係る調整額 △25 △16
その他の包括利益合計 △285 △1,778
四半期包括利益 201 △794
（内訳）
親会社株主に係る四半期包括利益 201 △794
非支配株主に係る四半期包括利益 - -
-7-
日本甜菜製糖㈱(2108) 2020年3月期 第2四半期決算短信
（３）四半期連結キャッシュ・フロー計算書
(単位：百万円)
前第２四半期連結累計期間 当第２四半期連結累計期間
(自 2018年４月１日 (自 2019年４月１日
至 2018年９月30日) 至 2019年９月30日)
営業活動によるキャッシュ・フロー
税金等調整前四半期純利益 719 1,422
減価償却費 1,214 1,088
持分法による投資損益（△は益） △13 △12
退職給付に係る負債の増減額（△は減少） 65 △127
退職給付に係る資産の増減額（△は増加） △80 △51
受取利息及び受取配当金 △272 △282
支払利息 47 40
有形固定資産売却損益（△は益） △125 △31
有形固定資産除却損 26 16
売上債権の増減額（△は増加） 585 △262
たな卸資産の増減額（△は増加） 12,398 14,049
前払費用の増減額（△は増加） △72 △150
未収入金の増減額（△は増加） 441 374
その他の流動資産の増減額（△は増加） △5,614 △5,949
仕入債務の増減額（△は減少） △249 3
未払消費税等の増減額（△は減少） △15 △155
その他の流動負債の増減額（△は減少） 2,727 2,821
その他 △56 △10
小計 11,727 12,782
利息及び配当金の受取額 272 282
利息の支払額 △65 △53
法人税等の支払額又は還付額（△は支払） △56 △430
営業活動によるキャッシュ・フロー 11,877 12,580
投資活動によるキャッシュ・フロー
定期預金の預入による支出 △600 △610
定期預金の払戻による収入 － 610
有価証券の取得による支出 △3,500 △1,500
有価証券の売却及び償還による収入 2,500 －
有形固定資産の取得による支出 △1,209 △920
有形固定資産の売却による収入 526 545
貸付けによる支出 △23 △15
預り保証金の返還による支出 △89 △91
その他 115 △49
投資活動によるキャッシュ・フロー △2,280 △2,030
財務活動によるキャッシュ・フロー
短期借入れによる収入 1,920 1,920
短期借入金の返済による支出 △11,620 △9,620
長期借入れによる収入 130 160
長期借入金の返済による支出 △70 △70
配当金の支払額 △704 △1,130
自己株式の売却による収入 84 24
その他 △8 △8
財務活動によるキャッシュ・フロー △10,269 △8,726
現金及び現金同等物の増減額（△は減少） △672 1,823
現金及び現金同等物の期首残高 11,578 9,485
現金及び現金同等物の四半期末残高 10,905 11,308
-8-
日本甜菜製糖㈱(2108) 2020年3月期 第2四半期決算短信
（４）四半期連結財務諸表に関する注記事項
（継続企業の前提に関する注記）
該当事項はありません。
（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記）
該当事項はありません。
（四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用）
①原価差異の繰延処理
操業度等の季節的な変動に起因して発生した原価差異につきましては、原価計算期間末までにほぼ
解消が見込まれるため、当該原価差異を流動資産（その他）及び流動負債（その他）として繰延べて
おります。
②税金費用の計算
当連結会計年度の税引前当期純利益に対する税効果会計適用後の実効税率を合理的に見積り、税引
前四半期純利益に当該見積実効税率を乗じて計算する方法を採用しております。
ただし、当該見積実効税率を用いて税金費用を計算すると著しく合理性を欠く結果となる場合には、
法定実効税率を使用する方法によっております。
（セグメント情報等）
【セグメント情報】
Ⅰ 前第２四半期連結累計期間（自 2018年４月１日 至 2018年９月30日）
１．報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報
（単位：百万円）
報告セグメント
その他
合計
砂糖 食品 飼料 農業資材 不動産 計 （注）
売上高
外部顧客への売上高 19,536 1,303 3,921 1,422 746 26,930 634 27,564
セグメント間の内部
83 16 8 25 58 192 2,975 3,167
売上高又は振替高
計 19,619 1,320 3,929 1,447 805 27,123 3,609 30,732
セグメント利益
△28 △8 21 54 409 448 △114 334
又は損失（△）
（注）「その他」の区分は報告セグメントに含まれない事業セグメントであり、貨物輸送、石油類の販売及びスポーツ施
設・書店の営業等を含んでおります。
２．報告セグメントの利益又は損失の金額の合計額と四半期連結損益計算書計上額との差額及び当該
差額の主な内容（差異調整に関する事項）
（単位：百万円）
利益 金額
報告セグメント計 448
「その他」の区分の利益又は損失（△） △114
セグメント間取引消去 48
その他の調整額 0
四半期連結損益計算書の営業利益 383
-9-
日本甜菜製糖㈱(2108) 2020年3月期 第2四半期決算短信
Ⅱ 当第２四半期連結累計期間（自 2019年４月１日 至 2019年９月30日）
１．報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報
（単位：百万円）
報告セグメント
その他
合計
砂糖 食品 飼料 農業資材 不動産 計 （注）
売上高
外部顧客への売上高 19,504 1,132 3,949 1,689 764 27,039 603 27,643
セグメント間の内部
90 14 7 13 58 184 2,271 2,455
売上高又は振替高
計 19,594 1,147 3,956 1,703 822 27,223 2,875 30,099
セグメント利益
737 △22 △26 156 425 1,269 △125 1,143
又は損失（△）
（注）「その他」の区分は報告セグメントに含まれない事業セグメントであり、貨物輸送、石油類の販売及びスポーツ施
設・書店の営業等を含んでおります。
２．報告セグメントの利益又は損失の金額の合計額と四半期連結損益計算書計上額との差額及び当該
差額の主な内容（差異調整に関する事項）
（単位：百万円）
利益 金額
報告セグメント計 1,269
「その他」の区分の利益又は損失（△） △125
セグメント間取引消去 47
その他の調整額 0
四半期連結損益計算書の営業利益 1,191
- 10 -