2021年3月期 第3四半期決算短信〔日本基準〕（連結）
2021年2月9日
上場会社名 日本甜菜製糖株式会社 上場取引所 東
コード番号 2108 URL https://www.nitten.co.jp/
代表者 （役職名） 代表取締役社長 （氏名） 惠本 司
問合せ先責任者 （役職名） 管理部長 （氏名） 白畑 康 TEL 03-6414-5522
四半期報告書提出予定日 2021年2月12日
配当支払開始予定日 ―
四半期決算補足説明資料作成の有無 ： 無
四半期決算説明会開催の有無 ： 無
（百万円未満切捨て）
1. 2021年3月期第3四半期の連結業績（2020年4月1日～2020年12月31日）
(1) 連結経営成績（累計） （％表示は、対前年同四半期増減率）
親会社株主に帰属する四
売上高 営業利益 経常利益
半期純利益
百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％
2021年3月期第3四半期 39,446 △5.8 613 △36.3 1,053 △27.4 668 △31.8
2020年3月期第3四半期 41,873 △0.6 962 ― 1,452 792.0 979 ―
（注）包括利益 2021年3月期第3四半期 622百万円 （―％） 2020年3月期第3四半期 △1,014百万円 （―％）
潜在株式調整後1株当たり四半期
1株当たり四半期純利益
純利益
円銭 円銭
2021年3月期第3四半期 47.09 ―
2020年3月期第3四半期 69.02 ―
(2) 連結財政状態
総資産 純資産 自己資本比率 1株当たり純資産
百万円 百万円 ％ 円銭
2021年3月期第3四半期 105,562 66,874 63.4 4,708.91
2020年3月期 96,405 66,951 69.4 4,714.90
（参考）自己資本 2021年3月期第3四半期 66,874百万円 2020年3月期 66,951百万円
2. 配当の状況
年間配当金
第1四半期末 第2四半期末 第3四半期末 期末 合計
円銭 円銭 円銭 円銭 円銭
2020年3月期 ― ― ― 50.00 50.00
2021年3月期 ― ― ―
2021年3月期（予想） 50.00 50.00
（注）直近に公表されている配当予想からの修正の有無 ： 無
3. 2021年 3月期の連結業績予想（2020年 4月 1日～2021年 3月31日）
（％表示は、対前期増減率）
親会社株主に帰属する 1株当たり当期
売上高 営業利益 経常利益
当期純利益 純利益
百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 円銭
通期 53,000 △7.1 1,650 2.2 2,150 3.1 1,400 4.4 98.59
（注）直近に公表されている業績予想からの修正の有無 ： 有
（注）連結業績予想などの修正につきましては、添付資料３ページ「１．当四半期決算に関する定性的情報 （３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説
明」をご覧ください。
※ 注記事項
(1) 当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動（連結範囲の変更を伴う特定子会社の異動） ： 無
(2) 四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用 ： 有
（注）詳細は、添付資料８ページ「２．四半期連結財務諸表及び主な注記（３）四半期連結財務諸表に関する注記事項（四半期連結財務諸表の作成に特有
の会計処理の適用）」をご覧ください。
(3) 会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示
① 会計基準等の改正に伴う会計方針の変更 ： 無
② ①以外の会計方針の変更 ： 無
③ 会計上の見積りの変更 ： 無
④ 修正再表示 ： 無
(4) 発行済株式数（普通株式）
① 期末発行済株式数（自己株式を含む） 2021年3月期3Q 15,325,642 株 2020年3月期 15,325,642 株
② 期末自己株式数 2021年3月期3Q 1,123,976 株 2020年3月期 1,125,641 株
③ 期中平均株式数（四半期累計） 2021年3月期3Q 14,200,003 株 2020年3月期3Q 14,196,881 株
※ 四半期決算短信は公認会計士又は監査法人の四半期レビューの対象外です
※ 業績予想の適切な利用に関する説明、その他特記事項
（将来に関する記述についてのご注意）
本資料に記載されている業績見通し等の将来に関する記述は、当社が現在入手している情報および合理的であると判断する一定の前提に基づいており、実
際の業績等は様々な要因により大きく異なる可能性があります。
なお、業績予想に関する事項につきましては、添付資料３ページ「１．当四半期決算に関する定性的情報（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説
明」をご覧ください。
日本甜菜製糖㈱(2108) 2021年3月期 第3四半期決算短信
○添付資料の目次
１．当四半期決算に関する定性的情報 ･･･････････････････････････････････････････････････ 2
（１）経営成績に関する説明 ･･･････････････････････････････････････････････････････････ 2
（２）財政状態に関する説明 ･･･････････････････････････････････････････････････････････ 2
（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明 ･････････････････････････････････････ 3
２．四半期連結財務諸表及び主な注記 ･･･････････････････････････････････････････････････ 4
（１）四半期連結貸借対照表 ･･･････････････････････････････････････････････････････････ 4
（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書 ･･･････････････････････････････ 6
四半期連結損益計算書
第３四半期連結累計期間 ･･･････････････････････････････････････････････････････ 6
四半期連結包括利益計算書
第３四半期連結累計期間 ･･･････････････････････････････････････････････････････ 7
（３）四半期連結財務諸表に関する注記事項 ･････････････････････････････････････････････ 8
（継続企業の前提に関する注記） ･････････････････････････････････････････････････ 8
（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記） ･･･････････････････････････････ 8
（四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用） ･････････････････････････････ 8
（セグメント情報等） ･･･････････････････････････････････････････････････････････ 8
- 1-
日本甜菜製糖㈱(2108) 2021年3月期 第3四半期決算短信
１．当四半期決算に関する定性的情報
（１）経営成績に関する説明
当第３四半期連結累計期間（2020 年４月１日～2020 年 12 月 31 日）におけるわが国経済は、長期に亘る
新型コロナウイルス感染症の影響下にて、各種政策の効果や海外経済の改善などもあり、一部持ち直しの動
きもあるものの、感染症の再拡大による個人消費の低迷や企業収益の減少等もあり、依然として先行き不透
明な厳しい状態にあります。
砂糖業界におきましては、消費者の低甘味嗜好を背景に、安価な輸入加糖調製品や高甘味度人工甘味料
の増加に加え、新型コロナウイルス感染症による消費の落ち込みなどから砂糖消費量は減少しており、厳し
い状況となっております。
このような状況のもと、当第３四半期連結累計期間の売上高は、砂糖事業の売上が減少したこと等によ
り、前年同期比 5.8％減の 39,446 百万円となり、経常利益は、主に砂糖事業の損益の悪化により、前年同
期比 27.4％減の 1,053 百万円、親会社株主に帰属する四半期純利益は、前年同期比 31.8％減の 668 百万円
となりました。
セグメント別の概況は、次のとおりであります。
＜砂糖事業＞
砂糖セグメントの売上高は、砂糖消費の減少による売上減少等により、前年同期比 8.7％減の 26,499 百
万円となりました。損益につきましては、コスト削減に努めましたが、ビート糖の売上減少の影響が大きく、
873 百万円のセグメント損失（前年同期は 230 百万円のセグメント損失）となりました。
＜食品事業＞
食品セグメントの売上高は、オリゴ糖等食品素材の売上減少等により前年同期比 4.4％減の 1,663 百万円
となりましたが、損益につきましては、コスト削減等により、23 百万円のセグメント利益（前年同期は 40
百万円のセグメント損失）となりました。
＜飼料事業＞
飼料セグメントの売上高は、ビートパルプの売上増加により、前年同期比 1.6％増の 7,074 百万円となり、
セグメント利益は、販売数量の増加およびコスト削減等により、前年同期比 34.1％増の 588 百万円となり
ました。
＜農業資材事業＞
農業資材セグメントの売上高は、農業機材の売上増加等により、前年同期比 9.6％増の 2,228 百万円とな
り、セグメント利益は前年同期比 94.4％増の 151 百万円となりました。
＜不動産事業＞
不動産セグメントの売上高は、前年同期並の 1,134 百万円となり、セグメント利益は、前年同期並の 632
百万円となりました。
＜その他＞
その他のセグメントの売上高は、石油類の販売価格の下落及びスポーツレジャー施設の売上減少等によ
り、前年同期比 12.3％減の 844 百万円となり、セグメント利益は、前年同期比 21.6％減の 125 百万円とな
りました。
（２）財政状態に関する説明
当第３四半期連結会計期間末の総資産は、前連結会計年度末比 9,156 百万円増の 105,562 百万円で、こ
のうち流動資産は、主に原材料及び貯蔵品の増加により前連結会計年度末比 8,930 百万円増の 56,918 百万
円となり、固定資産は、設備投資により、前連結会計年度末比 226 百万円増の 48,643 百万円となりました。
一方、負債の合計は、前連結会計年度末比 9,233 百万円増の 38,687 百万円で、このうち流動負債は、主
に主に買掛金の増加により前連結会計年度末比 9,426 百万円増の 28,242 百万円となり、固定負債は、前連
結会計年度末比 193 百万円減の 10,445 百万円となりました。
純資産は、前連結会計年度末比 77 百万円減の 66,874 百万円となりました。
- 2-
日本甜菜製糖㈱(2108) 2021年3月期 第3四半期決算短信
（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明
食品事業、飼料事業、農業資材事業が好調に推移しております。また、砂糖事業において、砂糖消費の
落ち込みによる売上高の減少が見込まれるものの、国際的な砂糖相場の上昇による販売単価の上昇に加え、
効率的な製糖作業や販売費の削減等による損益の改善が見込まれます。そのため、営業利益、経常利益、親
会社株主に帰属する当期純利益ともに、2020 年５月 12 日に公表いたしました 2021 年３月期の連結・個別
業績予想を上回る見込みとなりましたので、以下のとおり修正いたします。
2021 年３月期 通期連結業績予想（2020 年４月１日～2021 年３月 31 日）
親会社株主に
１株当たり
売上高 営業利益 経常利益 帰属する
当期純利益
当期純利益
百万円 百万円 百万円 百万円 円 銭
前回発表予想（Ａ） 56,000 1,300 1,700 1,100 77.46
今回修正予想（Ｂ） 53,000 1,650 2,150 1,400 98.59
増減額（Ｂ－Ａ） △3,000 350 450 300 －
増減率 （ ％ ） △5.4% 26.9% 26.5% 27.3% －
（ご参考）前期実績
57,021 1,614 2,085 1,340 94.44
（2020 年３月期）
＜参 考＞
2021 年３月期 通期個別業績予想（2020 年４月１日～2021 年３月 31 日）
１株当たり
売上高 営業利益 経常利益 当期純利益
当期純利益
百万円 百万円 百万円 百万円 円 銭
前回発表予想（Ａ） 54,000 1,000 1,400 900 63.38
今回修正予想（Ｂ） 51,000 1,250 1,750 1,150 80.99
増減額（Ｂ－Ａ） △3,000 250 350 250 －
増減率 （ ％ ） △5.6% 25.0% 25.0% 27.8% －
（ご参考）前期実績
54,526 1,259 1,649 1,054 74.26
（2020 年３月期）
- 3-
日本甜菜製糖㈱(2108) 2021年3月期 第3四半期決算短信
２．四半期連結財務諸表及び主な注記
（１）四半期連結貸借対照表
(単位：百万円)
前連結会計年度 当第３四半期連結会計期間
(2020年３月31日) (2020年12月31日)
資産の部
流動資産
現金及び預金 5,393 3,905
受取手形及び売掛金 6,987 5,353
有価証券 6,000 5,000
商品及び製品 23,583 22,507
仕掛品 1,895 4,091
原材料及び貯蔵品 2,603 8,701
その他 1,526 7,360
貸倒引当金 △0 △0
流動資産合計 47,988 56,918
固定資産
有形固定資産
建物及び構築物（純額） 11,647 11,842
その他（純額） 12,707 12,840
有形固定資産合計 24,355 24,683
無形固定資産 368 345
投資その他の資産
投資有価証券 22,251 22,147
退職給付に係る資産 967 1,001
その他 487 477
貸倒引当金 △12 △11
投資その他の資産合計 23,693 23,614
固定資産合計 48,417 48,643
資産合計 96,405 105,562
- 4-
日本甜菜製糖㈱(2108) 2021年3月期 第3四半期決算短信
(単位：百万円)
前連結会計年度 当第３四半期連結会計期間
(2020年３月31日) (2020年12月31日)
負債の部
流動負債
支払手形及び買掛金 1,493 4,878
短期借入金 11,752 13,164
未払法人税等 468 54
その他 5,101 10,144
流動負債合計 18,815 28,242
固定負債
長期借入金 239 264
役員退職慰労引当金 22 20
退職給付に係る負債 4,655 4,639
その他 5,721 5,522
固定負債合計 10,638 10,445
負債合計 29,454 38,687
純資産の部
株主資本
資本金 8,279 8,279
資本剰余金 8,420 8,418
利益剰余金 42,730 42,689
自己株式 △2,327 △2,314
株主資本合計 57,103 57,072
その他の包括利益累計額
その他有価証券評価差額金 9,826 9,749
繰延ヘッジ損益 △0 △0
退職給付に係る調整累計額 21 52
その他の包括利益累計額合計 9,847 9,801
純資産合計 66,951 66,874
負債純資産合計 96,405 105,562
- 5-
日本甜菜製糖㈱(2108) 2021年3月期 第3四半期決算短信
（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書
四半期連結損益計算書
第３四半期連結累計期間
(単位：百万円)
前第３四半期連結累計期間 当第３四半期連結累計期間
(自 2019年４月１日 (自 2020年４月１日
至 2019年12月31日) 至 2020年12月31日)
売上高 41,873 39,446
売上原価 30,262 28,323
売上総利益 11,611 11,122
販売費及び一般管理費
販売費 8,363 8,321
一般管理費 2,285 2,188
販売費及び一般管理費合計 10,649 10,509
営業利益 962 613
営業外収益
受取利息 3 2
受取配当金 540 563
持分法による投資利益 30 8
その他 60 37
営業外収益合計 634 611
営業外費用
支払利息 62 71
固定資産処分損 54 73
その他 27 25
営業外費用合計 144 171
経常利益 1,452 1,053
特別利益
固定資産売却益 31 -
その他 0 -
特別利益合計 31 -
特別損失
固定資産処分損 46 27
減損損失 - 14
その他 1 -
特別損失合計 47 41
税金等調整前四半期純利益 1,435 1,011
法人税等 455 343
四半期純利益 979 668
親会社株主に帰属する四半期純利益 979 668
- 6-
日本甜菜製糖㈱(2108) 2021年3月期 第3四半期決算短信
四半期連結包括利益計算書
第３四半期連結累計期間
(単位：百万円)
前第３四半期連結累計期間 当第３四半期連結累計期間
(自 2019年４月１日 (自 2020年４月１日
至 2019年12月31日) 至 2020年12月31日)
四半期純利益 979 668
その他の包括利益
その他有価証券評価差額金 △1,969 △76
繰延ヘッジ損益 △0 △0
退職給付に係る調整額 △24 31
その他の包括利益合計 △1,994 △46
四半期包括利益 △1,014 622
（内訳）
親会社株主に係る四半期包括利益 △1,014 622
非支配株主に係る四半期包括利益 - -
- 7-
日本甜菜製糖㈱(2108) 2021年3月期 第3四半期決算短信
（３）四半期連結財務諸表に関する注記事項
（継続企業の前提に関する注記）
該当事項はありません。
（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記）
該当事項はありません。
（四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用）
①原価差異の繰延処理
操業度等の季節的な変動に起因して発生した原価差異につきましては、原価計算期間末までにほぼ
解消が見込まれるため、当該原価差異を流動資産（その他）及び流動負債（その他）として繰延べて
おります。
②税金費用の計算
当連結会計年度の税引前当期純利益に対する税効果会計適用後の実効税率を合理的に見積り、税引
前四半期純利益に当該見積実効税率を乗じて計算する方法を採用しております。
ただし、当該見積実効税率を用いて税金費用を計算すると著しく合理性を欠く結果となる場合には、
法定実効税率を使用する方法によっております。
（セグメント情報等）
【セグメント情報】
Ⅰ 前第３四半期連結累計期間（自 2019年４月１日 至 2019年12月31日）
１．報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報
（単位：百万円）
報告セグメント
その他
合計
砂糖 食品 飼料 農業資材 不動産 計 （注）
売上高
外部顧客への売上高 29,026 1,741 6,960 2,033 1,148 40,910 963 41,873
セグメント間の内部
155 21 11 13 87 289 7,042 7,332
売上高又は振替高
計 29,182 1,762 6,972 2,047 1,236 41,200 8,005 49,206
セグメント利益
△230 △40 438 78 635 881 160 1,041
又は損失（△）
（注）「その他」の区分は報告セグメントに含まれない事業セグメントであり、貨物輸送、石油類の販売及びスポーツ施
設・書店の営業等を含んでおります。
２．報告セグメントの利益又は損失の金額の合計額と四半期連結損益計算書計上額との差額及び当該
差額の主な内容（差異調整に関する事項）
（単位：百万円）
利益 金額
報告セグメント計 881
「その他」の区分の利益又は損失（△） 160
セグメント間取引消去 △79
その他の調整額 0
四半期連結損益計算書の営業利益 962
- 8-
日本甜菜製糖㈱(2108) 2021年3月期 第3四半期決算短信
Ⅱ 当第３四半期連結累計期間（自 2020年４月１日 至 2020年12月31日）
１．報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報
（単位：百万円）
報告セグメント
その他
合計
砂糖 食品 飼料 農業資材 不動産 計 （注）
売上高
外部顧客への売上高 26,499 1,663 7,074 2,228 1,134 38,601 844 39,446
セグメント間の内部
142 21 11 0 84 260 6,420 6,680
売上高又は振替高
計 26,642 1,684 7,085 2,228 1,219 38,862 7,264 46,127
セグメント利益
△873 23 588 151 632 522 125 648
又は損失（△）
（注）「その他」の区分は報告セグメントに含まれない事業セグメントであり、貨物輸送、石油類の販売及びスポーツ施
設・書店の営業等を含んでおります。
２．報告セグメントの利益又は損失の金額の合計額と四半期連結損益計算書計上額との差額及び当該
差額の主な内容（差異調整に関する事項）
（単位：百万円）
利益 金額
報告セグメント計 522
「その他」の区分の利益又は損失（△） 125
セグメント間取引消去 △35
その他の調整額 0
四半期連結損益計算書の営業利益 613
- 9-