2021年3月期 第1四半期決算短信〔日本基準〕（連結）
2020年8月12日
上場会社名 日本甜菜製糖株式会社 上場取引所 東
コード番号 2108 URL https://www.nitten.co.jp/
代表者 （役職名） 代表取締役社長 （氏名） 惠本 司
問合せ先責任者 （役職名） 管理部長 （氏名） 白畑 康 TEL 03-6414-5522
四半期報告書提出予定日 2020年8月12日
配当支払開始予定日 ―
四半期決算補足説明資料作成の有無 ： 無
四半期決算説明会開催の有無 ： 無
（百万円未満切捨て）
1. 2021年3月期第1四半期の連結業績（2020年4月1日～2020年6月30日）
(1) 連結経営成績（累計） （％表示は、対前年同四半期増減率）
親会社株主に帰属する四
売上高 営業利益 経常利益
半期純利益
百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％
2021年3月期第1四半期 12,734 △10.5 406 △37.9 648 △29.5 433 △33.5
2020年3月期第1四半期 14,223 △1.0 654 248.6 919 113.0 651 110.5
（注）包括利益 2021年3月期第1四半期 1,650百万円 （―％） 2020年3月期第1四半期 △1,336百万円 （―％）
潜在株式調整後1株当たり四半期
1株当たり四半期純利益
純利益
円銭 円銭
2021年3月期第1四半期 30.51 ―
2020年3月期第1四半期 45.88 ―
(2) 連結財政状態
総資産 純資産 自己資本比率 1株当たり純資産
百万円 百万円 ％ 円銭
2021年3月期第1四半期 92,037 67,891 73.8 4,782.52
2020年3月期 96,405 66,951 69.4 4,714.90
（参考）自己資本 2021年3月期第1四半期 67,891百万円 2020年3月期 66,951百万円
2. 配当の状況
年間配当金
第1四半期末 第2四半期末 第3四半期末 期末 合計
円銭 円銭 円銭 円銭 円銭
2020年3月期 ― ― ― 50.00 50.00
2021年3月期 ―
2021年3月期（予想） ― ― 50.00 50.00
（注）直近に公表されている配当予想からの修正の有無 ： 無
3. 2021年 3月期の連結業績予想（2020年 4月 1日～2021年 3月31日）
（％表示は、通期は対前期、四半期は対前年同四半期増減率）
親会社株主に帰属する 1株当たり当期
売上高 営業利益 経常利益
当期純利益 純利益
百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 円銭
第2四半期(累計) 27,000 △2.3 800 △32.9 1,000 △29.7 700 △28.8 49.30
通期 56,000 △1.8 1,300 △19.5 1,700 △18.5 1,100 △18.0 77.46
（注）直近に公表されている業績予想からの修正の有無 ： 無
※ 注記事項
(1) 当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動（連結範囲の変更を伴う特定子会社の異動） ： 無
(2) 四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用 ： 有
（注）詳細は、添付資料８ページ「２．四半期連結財務諸表及び主な注記（３）四半期連結財務諸表に関する注記事項（四半期連結財務諸表の作成に特有
の会計処理の適用）」をご覧ください。
(3) 会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示
① 会計基準等の改正に伴う会計方針の変更 ： 無
② ①以外の会計方針の変更 ： 無
③ 会計上の見積りの変更 ： 無
④ 修正再表示 ： 無
(4) 発行済株式数（普通株式）
① 期末発行済株式数（自己株式を含む） 2021年3月期1Q 15,325,642 株 2020年3月期 15,325,642 株
② 期末自己株式数 2021年3月期1Q 1,129,888 株 2020年3月期 1,125,641 株
③ 期中平均株式数（四半期累計） 2021年3月期1Q 14,198,934 株 2020年3月期1Q 14,192,206 株
※ 四半期決算短信は公認会計士又は監査法人の四半期レビューの対象外です
※ 業績予想の適切な利用に関する説明、その他特記事項
（将来に関する記述についてのご注意）
本資料に記載されている業績見通し等の将来に関する記述は、当社が現在入手している情報および合理的であると判断する一定の前提に基づいており、実
際の業績等は様々な要因により大きく異なる可能性があります。
日本甜菜製糖㈱(2108) 2021年3月期 第1四半期決算短信
○添付資料の目次
１．当四半期決算に関する定性的情報 ･･･････････････････････････････････････････････････ 2
（１）経営成績に関する説明 ･･･････････････････････････････････････････････････････････ 2
（２）財政状態に関する説明 ･･･････････････････････････････････････････････････････････ 2
（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明 ･････････････････････････････････････ 3
２．四半期連結財務諸表及び主な注記 ･･･････････････････････････････････････････････････ 4
（１）四半期連結貸借対照表 ･･･････････････････････････････････････････････････････････ 4
（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書 ･･･････････････････････････････ 6
四半期連結損益計算書
第１四半期連結累計期間 ･･･････････････････････････････････････････････････････ 6
四半期連結包括利益計算書
第１四半期連結累計期間 ･･･････････････････････････････････････････････････････ 7
（３）四半期連結財務諸表に関する注記事項 ･････････････････････････････････････････････ 8
（継続企業の前提に関する注記） ･････････････････････････････････････････････････ 8
（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記） ･･･････････････････････････････ 8
（四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用） ･････････････････････････････ 8
（セグメント情報等） ･･･････････････････････････････････････････････････････････ 8
- 1-
日本甜菜製糖㈱(2108) 2021年3月期 第1四半期決算短信
１．当四半期決算に関する定性的情報
（１）経営成績に関する説明
当第１四半期連結累計期間（2020 年４月１日～2020 年６月 30 日）におけるわが国経済は、新型コロナ
ウイルス感染症の感染拡大の影響により、景気は大きく下振れしており、企業業績や雇用環境の悪化、さら
には感染拡大の懸念が景気の先行きを一段と不透明にしている状況です。
このような状況のもと、当社グループでは第１次日甜グループ中期経営計画の財務目標達成に向けて取
り組んでまいりました。
その結果、当第１四半期連結累計期間の売上高は、砂糖事業及びその他の事業の売上の減少により前年
同期比 10.5％減の 12,734 百万円となり、経常利益は、砂糖事業の減益等により前年同期比 29.5％減の 648
百万円、親会社株主に帰属する四半期純利益は前年同期比 33.5％減の 433 百万円となりました。
セグメント別の概況は、次のとおりであります。
＜砂糖事業＞
砂糖セグメントの売上高は、新型コロナウイルス感染症の感染拡大に伴う外出自粛の影響により、菓子
や飲料向け等の業務用の砂糖需要が落ち込み、販売数量が減少したため、前年同期比 15.2％減の 8,605 百
万円となり、0 百万円のセグメント損失（前年同期は 372 百万円のセグメント利益）となりました。
＜食品事業＞
食品セグメントの売上高は、家庭用のドライイーストの販売が増加したものの、オリゴ糖等食品素材の
販売の減少により、前年同期比 6.9％減の 557 百万円となりましたが、経費の削減等によりセグメント利益
は 12 百万円（前年同期は 0 百万円のセグメント利益）となりました。
＜飼料事業＞
飼料セグメントの売上高は、販売量の増加により前年同期比 5.1％増の 2,077 百万円となり、セグメント
利益は、ビートパルプの繰越在庫の販売が寄与し、前年同期比 771.3％増の 98 百万円となりました。
＜農業資材事業＞
農業資材セグメントの売上高は、ビート用移植機の販売数量の増加等により、前年同期比 5.3％増の 873
百万円となり、セグメント利益は、前年同期比 37.3％増の 113 百万円となりました。
＜不動産事業＞
不動産セグメントの売上高は、昨年度から賃貸を開始した物件の寄与があったものの、新型コロナウイ
ルス感染症の感染拡大の影響による一部商業施設の賃料減額要請に配慮したため、前年同期比 0.6％減の
377 百万円となり、セグメント利益は、前年同期比 1.5％減の 212 百万円となりました。
＜その他＞
その他のセグメントの売上高は、新型コロナウイルス感染症の感染拡大に伴う外出自粛の影響を受け、
スポーツ施設、石油類等の売上が減少し、前年同期比 17.9％減の 241 百万円となり、74 百万円のセグメン
ト損失（前年同期は 67 百万円のセグメント損失）となりました。
（２）財政状態に関する説明
当第１四半期連結会計期間末の総資産は、前連結会計年度末比 4,368 百万円減の 92,037 百万円で、この
うち流動資産は、主にたな卸資産の減少により前連結会計年度末比 5,836 百万円減の 42,152 百万円となり、
固定資産は、主に投資有価証券の時価の上昇により前連結会計年度末比 1,468 百万円増の 49,885 百万円と
なりました。
一方、負債の合計は、前連結会計年度末比 5,308 百万円減の 24,146 百万円で、このうち流動負債は、主
に短期借入金の減少により前連結会計年度末比 5,776 百万円減の 13,039 百万円となり、固定負債は、前連
結会計年度末比 468 百万円増の 11,106 百万円となりました。
純資産は、主にその他有価証券評価差額金の増加により前連結会計年度末比 939 百万円増の 67,891 百万
円となりました。
- 2-
日本甜菜製糖㈱(2108) 2021年3月期 第1四半期決算短信
（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明
2021 年３月期の連結業績予想につきましては、2020 年５月 12 日に公表いたしました連結業績予想に変更
はありませんが、新型コロナウイルス感染症の感染拡大がより長期化、深刻化した場合、当社グループの業
績に影響を与える可能性があります。今後、業績予想に変更が生じる場合には速やかにお知らせいたします。
- 3-
日本甜菜製糖㈱(2108) 2021年3月期 第1四半期決算短信
２．四半期連結財務諸表及び主な注記
（１）四半期連結貸借対照表
(単位：百万円)
前連結会計年度 当第１四半期連結会計期間
(2020年３月31日) (2020年６月30日)
資産の部
流動資産
現金及び預金 5,393 4,399
受取手形及び売掛金 6,987 6,916
有価証券 6,000 5,000
商品及び製品 23,583 18,783
仕掛品 1,895 410
原材料及び貯蔵品 2,603 3,067
その他 1,526 3,574
貸倒引当金 △0 △1
流動資産合計 47,988 42,152
固定資産
有形固定資産
建物及び構築物（純額） 11,647 11,501
その他（純額） 12,707 12,578
有形固定資産合計 24,355 24,079
無形固定資産 368 361
投資その他の資産
投資有価証券 22,251 23,995
退職給付に係る資産 967 982
その他 487 479
貸倒引当金 △12 △13
投資その他の資産合計 23,693 25,445
固定資産合計 48,417 49,885
資産合計 96,405 92,037
- 4-
日本甜菜製糖㈱(2108) 2021年3月期 第1四半期決算短信
(単位：百万円)
前連結会計年度 当第１四半期連結会計期間
(2020年３月31日) (2020年６月30日)
負債の部
流動負債
支払手形及び買掛金 1,493 908
短期借入金 11,752 5,850
未払法人税等 468 212
その他 5,101 6,067
流動負債合計 18,815 13,039
固定負債
長期借入金 239 208
役員退職慰労引当金 22 15
退職給付に係る負債 4,655 4,670
その他 5,721 6,211
固定負債合計 10,638 11,106
負債合計 29,454 24,146
純資産の部
株主資本
資本金 8,279 8,279
資本剰余金 8,420 8,420
利益剰余金 42,730 42,454
自己株式 △2,327 △2,327
株主資本合計 57,103 56,826
その他の包括利益累計額
その他有価証券評価差額金 9,826 11,032
繰延ヘッジ損益 △0 0
退職給付に係る調整累計額 21 31
その他の包括利益累計額合計 9,847 11,064
純資産合計 66,951 67,891
負債純資産合計 96,405 92,037
- 5-
日本甜菜製糖㈱(2108) 2021年3月期 第1四半期決算短信
（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書
四半期連結損益計算書
第１四半期連結累計期間
(単位：百万円)
前第１四半期連結累計期間 当第１四半期連結累計期間
(自 2019年４月１日 (自 2020年４月１日
至 2019年６月30日) 至 2020年６月30日)
売上高 14,223 12,734
売上原価 10,070 8,983
売上総利益 4,153 3,751
販売費及び一般管理費
販売費 2,732 2,588
一般管理費 766 756
販売費及び一般管理費合計 3,498 3,344
営業利益 654 406
営業外収益
受取利息 1 0
受取配当金 277 290
持分法による投資利益 7 3
その他 21 12
営業外収益合計 308 306
営業外費用
支払利息 23 36
固定資産処分損 10 13
その他 8 15
営業外費用合計 43 64
経常利益 919 648
特別利益
固定資産売却益 31 -
特別利益合計 31 -
特別損失
固定資産処分損 10 7
その他 - 0
特別損失合計 10 8
税金等調整前四半期純利益 940 640
法人税等 289 207
四半期純利益 651 433
親会社株主に帰属する四半期純利益 651 433
- 6-
日本甜菜製糖㈱(2108) 2021年3月期 第1四半期決算短信
四半期連結包括利益計算書
第１四半期連結累計期間
(単位：百万円)
前第１四半期連結累計期間 当第１四半期連結累計期間
(自 2019年４月１日 (自 2020年４月１日
至 2019年６月30日) 至 2020年６月30日)
四半期純利益 651 433
その他の包括利益
その他有価証券評価差額金 △1,978 1,205
繰延ヘッジ損益 △1 0
退職給付に係る調整額 △8 10
その他の包括利益合計 △1,987 1,216
四半期包括利益 △1,336 1,650
（内訳）
親会社株主に係る四半期包括利益 △1,336 1,650
非支配株主に係る四半期包括利益 - -
- 7-
日本甜菜製糖㈱(2108) 2021年3月期 第1四半期決算短信
（３）四半期連結財務諸表に関する注記事項
（継続企業の前提に関する注記）
該当事項はありません。
（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記）
該当事項はありません。
（四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用）
①原価差異の繰延処理
操業度等の季節的な変動に起因して発生した原価差異につきましては、原価計算期間末までにほぼ
解消が見込まれるため、当該原価差異を流動資産（その他）及び流動負債（その他）として繰延べて
おります。
②税金費用の計算
当連結会計年度の税引前当期純利益に対する税効果会計適用後の実効税率を合理的に見積り、税引
前四半期純利益に当該見積実効税率を乗じて計算する方法を採用しております。
ただし、当該見積実効税率を用いて税金費用を計算すると著しく合理性を欠く結果となる場合には、
法定実効税率を使用する方法によっております。
（セグメント情報等）
【セグメント情報】
Ⅰ 前第１四半期連結累計期間（自 2019年４月１日 至 2019年６月30日）
１．報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報
（単位：百万円）
報告セグメント
その他
合計
砂糖 食品 飼料 農業資材 不動産 計 （注）
売上高
外部顧客への売上高 10,142 598 1,977 830 380 13,928 294 14,223
セグメント間の内部
45 6 3 13 29 99 1,382 1,481
売上高又は振替高
計 10,188 604 1,981 843 409 14,027 1,677 15,704
セグメント利益
372 0 11 82 215 682 △67 615
又は損失（△）
（注）「その他」の区分は報告セグメントに含まれない事業セグメントであり、貨物輸送、石油類の販売及びスポーツ施
設・書店の営業等を含んでおります。
２．報告セグメントの利益又は損失の金額の合計額と四半期連結損益計算書計上額との差額及び当該
差額の主な内容（差異調整に関する事項）
（単位：百万円）
利益 金額
報告セグメント計 682
「その他」の区分の利益又は損失（△） △67
セグメント間取引消去 34
その他の調整額 5
四半期連結損益計算書の営業利益 654
- 8-
日本甜菜製糖㈱(2108) 2021年3月期 第1四半期決算短信
Ⅱ 当第１四半期連結累計期間（自 2020年４月１日 至 2020年６月30日）
１．報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報
（単位：百万円）
報告セグメント
その他
合計
砂糖 食品 飼料 農業資材 不動産 計 （注）
売上高
外部顧客への売上高 8,605 557 2,077 873 377 12,492 241 12,734
セグメント間の内部
41 5 4 0 29 80 1,181 1,261
売上高又は振替高
計 8,647 562 2,082 874 407 12,573 1,422 13,996
セグメント利益
△0 12 98 113 212 437 △74 362
又は損失（△）
（注）「その他」の区分は報告セグメントに含まれない事業セグメントであり、貨物輸送、石油類の販売及びスポーツ施
設・書店の営業等を含んでおります。
２．報告セグメントの利益又は損失の金額の合計額と四半期連結損益計算書計上額との差額及び当該
差額の主な内容（差異調整に関する事項）
（単位：百万円）
利益 金額
報告セグメント計 437
「その他」の区分の利益又は損失（△） △74
セグメント間取引消去 43
その他の調整額 0
四半期連結損益計算書の営業利益 406
- 9-